Переклад японською з англійської: frivolity

1 いたずら, おどけ, お道化, てんご, てんごう, 悪ふざけ, 悪巫山戯, 悪戯, 道化, 道外.

2 おどけ, お笑い芸人, お道化, ざれ言, たわぶれ, ギャグ, コメディアン, シャレ, ジョーク, 冗談, 戯, 戯け話, 戯れ, 戯れ言, 戯言, 戯話, 洒落, 諧謔, 道化, 道化師, 道化役, 道化役者, 道化方, 道化者, 道外, 道外師, 道外方.

3 おどけ, お道化, 佻, 玉転, 移り気, 道化, 道外.

4 バガテル, 佻, 玉転, 移り気.

5 佻, 毛羽, 毛羽毛羽, 毳, 毳々, 毳毳, 玉転, 移り気, 綿ぼこり, 綿埃, 綿毛.

6 佻, 気まぐれ, 気紛れ, 物好き, 玉転, 移り気, 粋狂, 酔狂.