Переклад японською з англійської: feeler

1 アドバンス, アドヴァンス, エボリューション, エヴォリューション, デベロップメント, プログレス, 上進, 上達, 前進, 前進運動, 向上, 啓発, 展開, 成長, 接近, 改善, 改良, 漸進, 現像, 生育, 発展, 発育, 発達, 経過, 行進, 進み, 進出, 進化, 進境, 進展, 進捗, 進歩, 進行, 開展, 開発, 養成.

2 アドバンス, アドヴァンス, キャッシング, バンス, プログレス, 上昇, 上達, 上騰, 値上がり, 先貸, 先貸し, 先進, 前借り, 前借金, 前貸, 前貸し, 前進, 前進運動, 向上, 増加, 増進, 接近, 改善, 改良, 現金前貸し, 発展, 発達, 行進, 進み, 進出, 進展, 進捗, 進歩, 進行, 開展, 騰貴.

3 アプローチ, アプローチショット, グライドスロープ, グライドパス, 接近, 滑走路, 着手方法, 着手計画, 近接, 進入路, 進歩.

4 アプローチ, 予算, 値積もり, 値踏, 値踏み, 手近, 手近さ, 接近, 推算, 推計, 換価, 目算, 真近, 着手方法, 着手計画, 積もり, 積り, 積算, 算当, 算用, 見積, 見積もり, 見積り, 近さ, 近似, 近似値, 近所, 近接, 近辺, 進歩, 間ぢかさ, 間近, 間近さ.

5 アンテナ, スペイン紳士, 鋭感.

6 アンテナ, 主旨, 内容, 意, 意味, 意味内容, 意味合, 意味合い, 意義, 方, 方向, 方角, 旨趣, 義, 要旨, 言意, 訳合, 訳合い, 趣意, 趣旨, 道のり, 道筋, 道順, 鋭感.

7 アンテナ, 感じやすさ, 感受性, 感度, 感性, 感覚, 鋭感, 鋭敏.

8 アンテナ, 接近, 触手, 触角, 進歩, 鋭感.

9 アンテナ, 空中線, 触手, 鋭感.

10 アンテナ, 空中線, 触角, 鋭感.

11 オーバチュア, オーバチュアー, オーバーチュア, オーバーチュアー, 前奏曲, 導入部, 序奏, 序曲, 接近, 進歩.