Переклад англійською з японської: 意味内容

1 CORE, Centre, abstract, burden, center, drift, effect, essence, gist, heart, heart and soul, intent, inwardness, kernel, marrow, meaning, meat, nitty-gritty, nub, outline, pith, precis, purport, spirit, substance, sum, synopsis.

2 CORE, Centre, center, content, essence, gist, heart, heart and soul, inwardness, kernel, marrow, meaning, means, meat, message, nitty-gritty, nub, pith, subject matter, substance, sum.

3 CORE, abstract, burden, effect, essence, gist, meaning, outline, point, precis, schema, scheme, substance, sum-up, summary, synopsis.

4 CORE, burden, drift, effect, essence, function, gist, intent, meaning, point, purport, purpose, role, spirit, substance, use.

5 CORE, burden, effect, essence, function, gist, idea, intent, meaning, mind, point, purport, purpose, role, spirit, substance, use.

6 antenna, direction, feeler, meaning, sense, signified, substance, way.

7 cognitive content, content, contents, meaning, mental object, message, subject matter, substance, table of contents.

8 consequence, implication, import, importation, importee, meaning, moment, significance, signification.

9 direction, import, meaning, sen, sense, significance, signification, signified, substance, way.

10 drift, import, intent, meaning, purport, sense, significance, signification, signified, spirit, substance.

11 ground, meaning, reason, substance.

12 heart, import, intent, meaning, purport, sense, significance, signification, signified, spirit, substance.

13 import, meaning, morality, sense, significance, signification, signified, steprelationship.