Переклад японською з англійської: dogma

1 とき, ドクトリン, ドグマ, 信, 信仰, 信受, 信奉, 信心, 信念, 信教, 信条, 信義, 回, 宗旨, 度, 忠義, 忠誠, 折, 教旨, 教本, 教条, 教理, 教義, 時.

2 イズム, ドクトリン, ドグマ, 主義, 信条, 哲学, 宗旨, 教旨, 教本, 教条, 教理, 教義.

3 テキスト, テキストブック, テクスト, テクストブック, ドクトリン, ドグマ, ハウツー物, マニュアル, 便覧, 信条, 入門, 入門書, 取り扱い説明書, 取扱説明書, 宗旨, 宝典, 実用書, 必携, 手びき, 手ほどき, 手引, 手引き, 手引き書, 手引書, 手解, 手解き, 提要, 撮要, 教則本, 教旨, 教本, 教条, 教理, 教科書, 教程, 教義, 約説, 要覧, 解説書, 説明書.

4 ドクトリン, ドグマ, プリンシプル, ルール, 主義, 信条, 原則, 原理, 宗旨, 教旨, 教本, 教条, 教理, 教義, 本則, 行動指針.

5 ドクトリン, ドグマ, プリンシプル, 主義, 信, 信じる道, 信仰, 信受, 信奉, 信心, 信念, 信教, 信条, 信経, 宗旨, 定見, 意見, 所信, 教旨, 教本, 教条, 教理, 教義, 確信, 行動指針.

6 ドクトリン, ドグマ, 信念, 信条, 信経, 宗旨, 戒律, 教え, 教旨, 教本, 教条, 教理, 教義, 教訓.