翻訳　英語　スペイン語: check

1 alto, arresto, confinamiento, detención, parada.

2 alto, cesación, descanso, detención, interrupción, parada, pausa.

3 alto, cesación, descontinuación, detención, interrupción, parada, pausa, suspensión.

4 alto, cheque, confirmación, constatación, cuenta, detención, estorbo, freno, impedimento, nota, prueba, test.

5 alto, complicación, detención, dificultad, estorbo, impedimenta, impedimento, interferencia.

6 alto, detención, estancia, permanencia.

7 alto, detención, interrupción, parada, punto, seguro, tope.

8 análisis, escrutinio, examen, inspección, prueba, revisión, revista, test.

9 base, confirmación, constatación, evidencia, fianza, fundamento, garantía, seguridad.

10 brizna, jirón, miaja, migaja, pedazo, pizca, retazo, triza, trocito, átomo.

11 caja.

12 calificación, cuenta, leyenda, nota, nota musical, puntuación, tono.

13 complicación, desbaratamiento, dificultad, entorpecimiento, estorbo, freno, frustración, impedimento, inconveniente, obstáculo, pega, problema.

14 comprimido, cuenta, gragea, nota, pastilla, píldora.

15 confirmación, constatación, indicio, pista.

16 confirmación, constatación, inspección, revisión, revista.

17 confirmación, constatación, ratificación.

18 contención, control, dominación, dominio, inspección, prueba, revisión, revista, sometimiento, superintendencia, supervisión, test, vigilancia.

19 conteo, costa, coste, cuenta, cálculo, cómputo, enumeración, factura, importe, nota, precio, recibo.

20 demostración, ensayo, examen, experimentación, experimento, probatura, prueba, test, verificación.

21 discapacidad, estorbo, freno, hándicap, impedimento, incapacidad, minusvalidez, ventaja.

22 estorbo, freno, impedimenta, impedimento, interferencia, obstaculización, obstrucción.

23 estorbo, freno, impedimento, limitación, restricción.

24 estudio, indagación, investigación, prueba, test.

25 examinador, examinadora, inspector, inspectora, prueba, test.

1 abandonar, acabar, asegurar, cesar, concluir, contener, dejar, detener, evitar, fijar, impedir, interrumpir, parar, suspender, terminar.

2 abandonar, arruinar, atenuar, averiarse, controlar, declarar, desarrollarse, descomponerse, desmoronarse, estropearse, fallar, fracturar, fracturarse, interrumpir, manifestar, mejorar, pararse, partir, partirse, quebrantar, quebrar, rajarse, resquebrajar, revelar, romper, romperse, suceder, suspender, transgredir, violar.

3 abrigar, adjudicar, aguantar, albergar, coincidir, conservar, contener, controlar, dar, declarar, defender, estimar, hacer, juzgar, llevar, obligar, portar, poseer, reputar, resistir, retener, soportar, sostener, sujetar, tener.

4 acabar, cesar, concluir, contener, dejar, detener, detenerse, finalizar, parar, suspender, terminar.

5 acatar, corresponder, cumplir.

6 acomodar, adaptar, adecuar, ajustar, ajustarse, caber, corresponder, encajar, entrar.

7 acomodar, adaptar, armonizar, caber, concordar, confluir, corresponder, entrar.

8 acompañar, asegurar, atestiguar, averiguar, considerar, construir, descubrir, determinar, encontrar, encontrarse, entender, enterar, examinar, experimentar, figurarse, imaginarse, interpretar, mirar, presenciar, representarse, salir, ver.

9 acondicionar, adiestrar, amaestrar, arrastrar, civilizar, controlar, dirigir, entrenar.

10 acondicionar, asegurar, averiguar, comprobar, constatar, contener, controlar, corresponder, determinar, fracturarse, rajarse, repasar, resquebrajar, revisar, romper, romperse.

11 acondicionar, comprobar, contener, controlar, dirigir, dominar, manipular, operar, supervisar, verificar, vigilar.

12 acondicionar, condicionar, controlar.

13 acondicionar, controlar, educar.

14 acondicionar, controlar, ensayar, entrenar, instruir, practicar.

15 acoplar, aparear, casar, compensar, corresponder, emparejar.

16 acordar, averiguar, calcular, concluir, decidir, determinar, especificar, fijar, formarse, precisar, resolver.

17 afianzar, afianzarse, afirmar, amortiguar, apagar, asegurar, avasallar, contener, controlar, enmudecer, estabilizar, estorbar, impedir, limitar, reprimir, restringir, sojuzgar, subyugar.

18 afianzar, afianzarse, afirmar, asegurar, avalar, cubrir, decir, estabilizar, fijar, garantizar, prometer.

19 aguantar, amansar, comprender, contener, controlar, domar, domeñar, dominar, incluir, llevar, portar, poseer, someter, soportar, sostener, sujetar.

20 aguantar, contener, controlar, encubrir, esconder, ocultar, retener, sostener, sujetar.

21 aguantar, controlar, durar, perdurar, soportar, sufrir.

22 ahuyentar, alejar, contener, invertir, regresar.

23 ajustar, ajustarse, corresponder, corresponderse, demostrar, ejemplificar, encajar, ilustrar, pertenecer.

24 ajustarse, armonizar, concordar, corresponder.

25 amortiguar, apagar, capturar, circunscribir, contener, controlar, dominar, enmudecer, limitar, manipular, refrenar, reprimir.

26 anotar, corresponder, marcar, sumar.

27 aplazar, contener, demorar.

28 aprender, averiguar, descubrir, determinar, enseñar, enterar, instruir, ver.

29 armonizar, avenirse, coincidir, concordar, convenir, corresponder, satisfacer.

30 arrestar, atrapar, capturar, contener, detener.

31 asegurar, averiguar, comprobar, constatar, controlar, determinar, repasar, revisar, supervisar, verificar, vigilar.

32 asegurar, comprobar, controlar, dominar, manipular, operar, verificar.

33 asegurar, comprobar, controlar, manipular, operar, verificar, vigilar.

34 asegurar, convencer, decir, garantizar, prometer.

35 atestiguar, averiguar, buscar, custodiar, determinar, escudriñar, examinar, guardar, intentar, mirar, presenciar, presumir, proteger, resguardar, tasar, valorar, valorizar, ver.

36 atravesar, castañetear, chasquear, crujir, estallar, fracturarse, partir, penetrar, rajarse, resquebrajar, restallar, reventar, romper, romperse.

37 atravesar, cortar, dañar, derribar, estropearse, fracturar, fracturarse, partir, penetrar, quebrantar, quebrar, rajarse, resquebrajar, reñir, romper, romperse, violar.

38 averiguar, buscar, comprobar, constatar, consultar, escudriñar, examinar, explorar, indagar, inspeccionar, investigar, mirar, registrar, repasar, revisar.

39 averiguar, buscar, determinar, explorar, indagar.

40 averiguar, determinar, identificar.

41 averiguar, determinar, inspeccionar, registrar.

42 averiguar, determinar, mirar, ver, vigilar.

43 borrar, calificar, comprobar, destacar, diferenciar, distinguir, establecer, marcar, notar, observar, puntuar, revisar, señalar, tachar.

44 cercar, confinar, controlar, encubrir, esconder, ocultar.

45 chasquear, descomponerse, desmoronarse, estallar, fracturarse, partir, partirse, rajarse, resquebrajar, romper, romperse.

46 check out, comprobar, irse, repasar, revisar, verificar.

47 comprobar, confirmar, constatar, corroborar, revalidar.

48 comprobar, constatar, estudiar, examinar, inspeccionar, mirar, registrar, repasar, revisar.

49 comprobar, imprimir, marcar, revisar, señalar.

50 comprobar, reexaminar, repasar, revisar.

51 comprobar, repasar, resultar, revisar, salir.

52 contener, controlar, dominar, restringir.

53 contener, defraudar, desbaratar, desviar, dificultar, entorpecer, estafar, estorbar, evitar, excluir, frustrar, impedir, parar.

54 contener, demorar, detener.

55 contener, detener, estorbar, evitar, frustrar, impedir, parar.

56 contrastar.

57 controlar, dictar, dominar, gobernar, manipular, regir.

58 controlar, dirigir, matizar, moderar.

59 preguntar.