Переклад японською з англійської: blaze up
Словник: mainblaze upverb1 勃発, 
 吹きだす, 
 吹き出す, 
 吹出す, 
 噴きだす, 
 噴き出す, 
 噴出, 
 噴出す, 
 沸き起こる, 
 沸き起る, 
 燃えあがる, 
 燃えたつ, 
 燃える, 
 燃え上がる, 
 燃え上る, 
 燃え立つ, 
 燃上がる, 
 燃上る, 
 燃立つ, 
 発赤, 
 迸発. 
 2 火照る, 
 灯る, 
 点る, 
 焦がす, 
 焦げる, 
 焼ける, 
 焼灼, 
 燃えあがる, 
 燃えさかる, 
 燃えたつ, 
 燃える, 
 燃え上がる, 
 燃え上る, 
 燃え盛る, 
 燃え立つ, 
 燃す, 
 燃やす, 
 燃上がる, 
 燃上る, 
 燃焼, 
 燃立つ. 
 3 焼け落ちる, 
 焼失, 
 焼尽, 
 焼滅, 
 燃えあがる, 
 燃えたつ, 
 燃える, 
 燃え上がる, 
 燃え上る, 
 燃え切る, 
 燃え立つ, 
 燃す, 
 燃やす, 
 燃上がる, 
 燃上る, 
 燃立つ.