Translation Spanish Japanese: amarrar
Словник: main
amarrar
verbo
1 うち切り, くっ付ける, すげる, とり止まる, とり止める, ほうる, ストップ, 中止, 付ける, 作りつける, 作り付ける, 作付ける, 停まらす, 停める, 停らす, 停止, 取りやめる, 取り止める, 取止める, 固定, 廃す, 廃する, 引っつける, 引っ付ける, 打ち切り, 打ち切る, 抛る, 括る, 据えつける, 据え付ける, 据付ける, 掛ける, 措く, 放る, 断ちきる, 断つ, 止す, 止まらす, 止める, 止らす, 残す, 留まらす, 留めおく, 留める, 留め置く, 留らす, 留置く, 着ける, 立ちふさがる, 終える, 結ぶ, 結わえる, 絶つ, 締める, 縛る, 繋ぐ, 繕う, 置く, 造り付ける, 造付ける, 遺す, 附ける.
2 くくしあげる, くっつく, こびつく, こびりつく, こびり付く, こび付く, つなぎ止める, つなぎ留める, ねばり着く, ふん縛る, へばりつく, へばり付く, へばり着く, むすび付ける, ゆい付ける, 付ける, 付着, 凝着, 吸いつく, 吸い付く, 吸付く, 吸着, 固着, 密着, 引き結ぶ, 引っからげる, 引っくくる, 引っつく, 引っ付く, 引っ括る, 引っ紮げる, 引っ絡げる, 引付く, 引括る, 引紮げる, 引絡げる, 張りつく, 張り付く, 張付く, 括しあげる, 括し上げる, 括る, 括上げる, 搦める, 束縛, 留める, 癒着, 着ける, 粘りつく, 粘り付く, 粘り着く, 粘付く, 粘着, 粘着く, 紮げる, 絆す, 結い付ける, 結い絡げる, 結えつける, 結える, 結びつける, 結び付ける, 結び留める, 結ぶ, 結わいつける, 結わい付ける, 結わえつける, 結わえる, 結わえ付ける, 結わく, 結付ける, 絡げる, 締めくくる, 締める, 締め括る, 縛する, 縛める, 縛りつける, 縛り付ける, 縛る, 繋ぎとめる, 繋ぎ止める, 繋ぎ留める, 繋ぐ, 繋げる, 繋留める, 繋縛, 膠着, 貼りつく, 貼り付く, 貼付く, 附着.
3 くくしあげる, くっつく, こびつく, こびりつく, こびり付く, こび付く, つなぎ止める, つなぎ留める, ねばり着く, ふん縛る, へばりつく, へばり付く, へばり着く, むすび付ける, ゆい付ける, 付着, 凝着, 吸いつく, 吸い付く, 吸付く, 吸着, 固着, 密着, 引き結ぶ, 引っからげる, 引っくくる, 引っつく, 引っ付く, 引っ括る, 引っ紮げる, 引っ絡げる, 引付く, 引括る, 引紮げる, 引絡げる, 張りつく, 張り付く, 張付く, 拘束, 括しあげる, 括し上げる, 括る, 括上げる, 搦める, 束縛, 癒着, 粘りつく, 粘り付く, 粘り着く, 粘付く, 粘着, 粘着く, 紮げる, 絆す, 結い付ける, 結い絡げる, 結う, 結えつける, 結える, 結びつける, 結び付ける, 結び留める, 結ぶ, 結わいつける, 結わい付ける, 結わえつける, 結わえる, 結わえ付ける, 結わく, 結付ける, 結合, 絡げる, 締めくくる, 締める, 締め括る, 縛する, 縛める, 縛りつける, 縛り付ける, 縛る, 繋ぎとめる, 繋ぎ止める, 繋ぎ留める, 繋ぐ, 繋げる, 繋留める, 繋縛, 膠着, 装丁, 貼りつく, 貼り付く, 貼付く, 附着.
4 くくしあげる, さし固める, しめ上げる, しめ切る, ふん縛る, むすび付ける, ゆい付ける, クローズ, 付ける, 塞ぐ, 壅蔽, 封じる, 差しかためる, 差し固める, 差固める, 引き立てる, 引き絞る, 引き締める, 引っからげる, 引っくくる, 引っ括る, 引っ紮げる, 引っ絡げる, 引括る, 引紮げる, 引絞る, 引絡げる, 引締める, 括しあげる, 括し上げる, 括る, 括上げる, 掛ける, 搦める, 留める, 着ける, 瞑る, 穴塞, 穴塞ぎ, 窄める, 紐締め, 紮げる, 絆す, 結い付ける, 結い絡げる, 結える, 結びつける, 結び付ける, 結び留める, 結ぶ, 結わいつける, 結わえる, 結わく, 結付ける, 絡げる, 緘する, 締めきる, 締めくくる, 締めつける, 締める, 締め付ける, 締め切る, 締め括る, 締る, 締切る, 縛する, 縛める, 縛る, 繋ぐ, 鎖し固める, 鎖す, 閉ざす, 閉じる, 閉める, 閉扉, 閉鎖.
5 くくしあげる, さし固める, しめ切る, つなぎ止める, つなぎ留める, ふん縛る, むすび付ける, ゆい付ける, クローズ, 付ける, 塞ぐ, 壅蔽, 封じる, 差しかためる, 差し固める, 差固める, 引き立てる, 引き結ぶ, 引っからげる, 引っくくる, 引っ括る, 引っ紮げる, 引っ絡げる, 引括る, 引紮げる, 引絡げる, 括しあげる, 括し上げる, 括る, 括上げる, 搦める, 留める, 着ける, 瞑る, 穴塞, 穴塞ぎ, 窄める, 紮げる, 絆す, 結い付ける, 結い絡げる, 結う, 結えつける, 結える, 結びつける, 結び付ける, 結び合せる, 結び留める, 結び目を作る, 結ぶ, 結わいつける, 結わい付ける, 結わえつける, 結わえる, 結わえ付ける, 結わく, 結付ける, 絡げる, 緘する, 締めきる, 締めくくる, 締める, 締め切る, 締め括る, 締切る, 縛する, 縛める, 縛りつける, 縛り付ける, 縛る, 繋ぎとめる, 繋ぎ止める, 繋ぎ留める, 繋ぐ, 繋げる, 繋留める, 繋縛, 鎖し固める, 鎖す, 閉ざす, 閉じる, 閉める, 閉扉, 閉鎖.
6 くくしあげる, つなぎ止める, つなぎ留める, ふん縛る, ぶら下げる, むすび付ける, ゆい付ける, 下げる, 付ける, 吊す, 吊る, 吊るす, 垂れる, 引き結ぶ, 引っかける, 引っからげる, 引っくくる, 引っ括る, 引っ掛ける, 引っ紮げる, 引っ絡げる, 引括る, 引紮げる, 引絡げる, 懸ける, 括しあげる, 括し上げる, 括る, 括上げる, 掛ける, 搦める, 留める, 着ける, 紮げる, 絆す, 結い付ける, 結い絡げる, 結えつける, 結える, 結びつける, 結び付ける, 結び留める, 結ぶ, 結わいつける, 結わい付ける, 結わえつける, 結わえる, 結わえ付ける, 結わく, 結付ける, 絡げる, 締めくくる, 締める, 締め括る, 縛する, 縛める, 縛りつける, 縛り付ける, 縛る, 繋ぎとめる, 繋ぎ止める, 繋ぎ留める, 繋ぐ, 繋げる, 繋留める, 繋縛.
7 くくしあげる, つなぎ止める, つなぎ留める, ふん縛る, むすび付ける, ゆい付ける, 付ける, 引き結ぶ, 引っからげる, 引っくくる, 引っ括る, 引っ紮げる, 引っ絡げる, 引括る, 引紮げる, 引絡げる, 拘束, 括しあげる, 括し上げる, 括る, 括上げる, 掛ける, 搦める, 束縛, 留める, 着ける, 紮げる, 絆す, 結い付ける, 結い絡げる, 結えつける, 結える, 結びつける, 結び付ける, 結び留める, 結ぶ, 結わいつける, 結わい付ける, 結わえつける, 結わえる, 結わえ付ける, 結わく, 結付ける, 絡げる, 締めくくる, 締める, 締め括る, 縛する, 縛める, 縛りつける, 縛り付ける, 縛る, 繋ぎとめる, 繋ぎ止める, 繋ぎ留める, 繋ぐ, 繋げる, 繋留める, 繋縛.
8 くくしあげる, つなぎ止める, つなぎ留める, ふん縛る, むすび付ける, ゆい付ける, 付ける, 引き結ぶ, 引っからげる, 引っくくる, 引っ括る, 引っ紮げる, 引っ絡げる, 引括る, 引紮げる, 引絡げる, 括しあげる, 括し上げる, 括る, 括上げる, 掛ける, 搦める, 留める, 着ける, 紮げる, 絆す, 結い付ける, 結い絡げる, 結う, 結えつける, 結える, 結びつける, 結び付ける, 結び合せる, 結び留める, 結ぶ, 結わいつける, 結わい付ける, 結わえつける, 結わえる, 結わえ付ける, 結わく, 結付ける, 絡げる, 締めくくる, 締める, 締め括る, 縛する, 縛める, 縛りつける, 縛り付ける, 縛る, 繋ぎとめる, 繋ぎ止める, 繋ぎ留める, 繋ぐ, 繋げる, 繋留める, 繋縛.
9 くっ付ける, しめ上げる, すげる, 付ける, 作りつける, 作り付ける, 作付ける, 固定, 引き絞る, 引き締める, 引っつける, 引っ付ける, 引絞る, 引締める, 括る, 据えつける, 据え付ける, 据付ける, 掛ける, 止める, 留める, 着ける, 結ぶ, 結わえる, 締めつける, 締める, 締め付ける, 締る, 縛る, 繋ぐ, 造り付ける, 造付ける, 附ける.
10 くっ付ける, すげる, つける, ぶら下げる, ペースト, 仕付ける, 付ける, 付す, 付する, 付着, 仮縫, 仮縫い, 作りつける, 作り付ける, 作付ける, 刺さる, 副える, 吊す, 吊る, 吊るす, 固定, 塗る, 引っかける, 引っつける, 引っ付ける, 引っ懸ける, 張りつける, 張り付ける, 張る, 張付ける, 懸ける, 括る, 据えつける, 据え付ける, 据付ける, 掛ける, 接着, 施す, 止める, 添付, 生じる, 生ずる, 留めおく, 留める, 留め置く, 留置く, 着ける, 糊する, 糊づけ, 糊付, 糊付け, 糊着, 結ぶ, 結わえる, 締める, 縛る, 繋ぐ, 繕う, 貼りつける, 貼り付ける, 貼る, 貼付, 貼付ける, 貼附, 造り付ける, 造付ける, 附ける, 附す, 附する.
11 くっ付ける, すげる, もうける, アレンジ, 下拵え, 付ける, 作りつける, 作り付ける, 作付ける, 取りはからう, 取り計らう, 取持つ, 取計らう, 図らう, 固定, 局限, 引っつける, 引っ付ける, 張り出す, 張出す, 手回し, 括る, 指定, 按排, 按配, 据えつける, 据え付ける, 据付ける, 掲示, 整える, 斉える, 案配, 止める, 決する, 決める, 決定, 準備, 特定化, 留める, 着ける, 確定, 結ぶ, 結わえる, 締める, 縛る, 繋ぐ, 繰り合わせる, 繰合わせる, 纏める, 膳だて, 膳立, 膳立て, 計らう, 設える, 設ける, 調える, 貼り出す, 造り付ける, 造付ける, 都合, 配す, 配する, 附ける, 限定, 限局, 集中, 集注.
12 つける, 付ける, 佩く, 佩びる, 佩帯, 刺さる, 召す, 填める, 履く, 嵌める, 帯く, 帯する, 帯びる, 張る, 括る, 掛ける, 留める, 着ける, 着する, 着る, 着付ける, 着做す, 着為す, 着用, 着衣, 穿く, 結ぶ, 結わえる, 締める, 縛る, 繋ぐ, 纏う, 羽織る, 著る, 被る, 貼る.
13 つなぎ合わせる, つなぎ止める, つなぎ留める, ふん縛る, むすび付ける, 付ける, 引き結ぶ, 引っくくる, 引っ括る, 引っ紮げる, 引っ絡げる, 引括る, 括る, 掛ける, 接ぐ, 接する, 接合, 接続, 留める, 着ける, 紮げる, 絆す, 結い付ける, 結い絡げる, 結う, 結えつける, 結える, 結びつける, 結び付ける, 結び合す, 結び合せる, 結び留める, 結ぶ, 結わいつける, 結わい付ける, 結わえつける, 結わえる, 結わえ付ける, 結わく, 結付ける, 結合, 結合す, 絡げる, 締める, 縛する, 縛りつける, 縛り付ける, 縛る, 繋ぎあわす, 繋ぎとめる, 繋ぎ合す, 繋ぎ合せる, 繋ぎ合わす, 繋ぎ合わせる, 繋ぎ止める, 繋ぎ留める, 繋ぐ, 繋げる, 繋合す, 繋合せる, 繋合わす, 繋合わせる, 繋留める, 繋縛, 連結.
14 つなぎ止める, つなぎ留める, ふん縛る, むすび付ける, 収容, 封じこむ, 封じこめる, 封じ込む, 封じ込める, 引き結ぶ, 引っくくる, 引っ括る, 引っ紮げる, 引っ絡げる, 引括る, 抑留, 拘束, 括る, 束縛, 留置く, 監禁, 禁足, 紮げる, 絆す, 結い付ける, 結い絡げる, 結う, 結えつける, 結える, 結びつける, 結び付ける, 結び留める, 結ぶ, 結わいつける, 結わい付ける, 結わえつける, 結わえる, 結わえ付ける, 結わく, 結付ける, 絡げる, 縛する, 縛める, 縛りつける, 縛り付ける, 縛る, 繋ぎとめる, 繋ぎ止める, 繋ぎ留める, 繋ぐ, 繋げる, 繋留める, 繋縛, 閉じこめる, 閉じ込める.