Translation Japanese Spanish: 計らう

1 acordar, afinar, ajustar, arreglar, asear, colocar, fijar, limpiar, ordenar, organizar, poner a punto, realizar, reglar.

2 acordar, arreglar, asear, decidir, determinar, limpiar, liquidar, reservar, resolver.

3 acumular, fijar, juntar, recoger, reunir.

4 adaptar, arreglar, colocar, fijar, ordenar, organizar, peinar, poner, realizar.

5 ajustar, alinear, arreglar, asear, ataviar, ataviarse, atender, colocar, completar, componer, conseguir, limpiar, ordenar, organizar, peinar, pulir, realizar, redondear, reparar.

6 alisar, procesar, tratar.

7 amarrar, asegurar, atar, clavar, concentrarse, determinar, enfocar, especificar, fijar, poner, precisar.

8 aprestar, aprestarse, arreglar, cocinar, disponer, disponerse, fijar, guisar, ofrecer, ordenar, organizar, preparar, prepararse, realizar.

9 arreglar, causar, completar, crear, efectuar, ejecutar, hacer, llevar a cabo, llevar a término, ordenar, organizar, realizar.

10 arreglar, colocar, fijar, instalar.

11 arreglar, conseguir, fijar.

12 arreglar, coordinar, dirigir, ordenar, organizar, poner, preparar, realizar.

13 arreglar, mandar, ordenar, organizar, poner, realizar.

14 arreglar, ordenar, organizar, poner en escena, realizar, representar.

15 asar, cocer, cocinar, guisar, preparar.

16 castigar.

17 causar, constituir, crear, fijar, formar, hacer, instalar, instaurar, ocasionar, producir.

18 conducir, llevar.

19 dejar, fijar.