Переклад японською з англійської: Young

1 お子さん, お子様, ちび, ちびっ子, キッド, キリスト, ノース, ベビー, ロゴス, 三太, 乳児, 児, 児童, 北, 北の方, 北方, 和郎, 坊, 坊ち, 坊や, 坊主, 子, 子ども, 子なるキリスト, 子なる神, 子供, 子女, 子弟, 子種, 孺子, 小わっぱ, 小人, 小僧, 小僮, 小児, 小童, 少年, 少童, 幼児, 幼子, 御坊さん, 愛児, 洟たれ, 洟垂, 洟垂れ, 男の児, 男の子, 男児, 男子, 真北, 神のことば, 童, 童子, 童男, 若男, 言葉, 豎子, 赤ちゃん, 赤ん坊.

2 やつ, ガイ, ティーン, ティーンエイジャー, ティーンエージャー, ヤング, ヤング・バック, ヤング・マン, ユース, 丁壮, 兄さん, 兄ちゃん, 十代, 十台, 和郎, 壮丁, 奴, 奴さん, 少年, 年若, 弱年, 若い者, 若い衆, 若人, 若年, 若年者, 若男, 若者, 若衆, 野郎, 青二才, 青少年, 青年, １０代.

3 カルチャー, 人文, 培養, 子, 教化, 教養, 文化, 文明, 栽培, 繁殖, 飼育, 養殖.

4 ヤング, ユース, 子, 年若, 弱年, 若い者, 若い衆, 若人, 若年, 若者, 若衆, 青少年.

5 ヤング, ユース, 年若, 弱年, 早期, 未熟, 若々しさ, 若い者, 若い衆, 若さ, 若人, 若年, 若者, 若若しさ, 若衆, 青少年, 青年, 青年時代, 青春.

6 児孫, 子, 子孫, 孫子, 小枝, 後昆, 後裔, 末末, 枝.

7 児孫, 子, 子孫, 孫子, 後昆, 所産, 末末, 現れ, 現われ, 表れ.