Переклад англійською з японської: 高等

1 Modern, New, advanced, forward-looking, innovative, mod, modernistic, young.

2 Modern, advance, advanced, forward-looking, in advance, innovative, ripe, sophisticated.

3 Modern, advanced, forward-looking, innovative, progressive, reform-minded, reformist.

4 admirable, authoritative, big, eminent, great, heavy, high, high-level, high-ranking, important, large, upper-level.

5 advanced, elevated, exalted, gallant, grand, high-flown, high-minded, idealistic, lofty, majestic, noble, noble-minded, proud, rarefied, rarified, sophisticated, sublime.

6 advanced, eminent, high, higher, sophisticated.

7 altitudinous, alto, eminent, forte, high, higher, lofty, loud, rigid, smart, soaring, stiff, towering.

8 ample, big, bulky, enormous, epic, exaggerated, generous, goodish, goodly, great, healthy, heavy, hefty, heroic, high, king-size, king-sized, large, large-scale, larger-than-life, magnanimous, major, massive, monolithic, monumental, outstanding, overdone, overstated, queen-size, queen-sized, respectable, serious, severe, sizable, sizeable, tall, tidy, tremendous, untold.

9 beefy, buirdly, burly, eminent, high, husky, strapping, strong.

10 big, capital, eminent, great, high, high-pitched, majuscule, superior, upper.

11 big, elephantine, extended, extensive, gargantuan, generous, giant, gigantic, high, jumbo, large, mammoth, tall.

12 big, enormous, generous, great, heavy, high, important, large, large-scale, outstanding, serious, severe, significant, strong, tall, tremendous.

13 choice, greatest, high-level, high-ranking, higher, prime, prize, quality, select, sterling, superior, superlative, upper, upper-level.

14 costly, dear, elevated, eminent, exalted, expensive, grand, high, high-flown, high-minded, high-pitched, high-priced, idealistic, lofty, noble, noble-minded, pricey, pricy, rarefied, rarified, soaring, sublime, tall, towering.

15 distinguished, eminent, high, lofty, soaring, towering.

16 eminent, gamey, gamy, high, high-pitched, in high spirits, mellow.

17 eminent, high, high-altitude, high-grade, high-level, high-ranking, senior, superior, top-flight, top-grade, top-hole, top-quality, topping, upper-level.