Переклад англійською з японської: 身寄り

1 Bond, affinity, alliance, connection, connexion, family relationship, human relationship, joining, kinship, link, phylogenetic relation, relation, relationship, relative.

2 Congress, carnal knowledge, coition, coitus, copulation, intercourse, recounting, relation, relation back, relative, sex act, sexual congress, sexual intercourse, sexual relation, telling.

3 Mass, citizenry, hoi polloi, masses, multitude, people, the great unwashed.

4 Sept, ancestry, blood, blood line, bloodline, clan, descent, family, family line, folk, kin, kin group, kindred, kinfolk, kinsfolk, kinship group, kinsperson, line, line of descent, lineage, origin, parentage, pedigree, phratry, stemma, stock, tribe.

5 Sept, blood relation, blood relative, clan, cognate, family, family line, folk, kin, kin group, kindred, kinfolk, kinsfolk, kinship group, phratry, relation, relative, sib, tribe.

6 Sept, category, class, crime syndicate, family, family line, family unit, fellowship, folk, home, house, household, kin, kinfolk, kinsfolk, kinsperson, menage, mob, phratry, syndicate.

7 Sept, clan, family, family line, fellowship, folk, home, house, household, kin, kin group, kindred, kinfolk, kinsfolk, kinship group, kinsperson, menage, phratry, tribe.

8 Sept, clan, family, family line, folk, kin, kin group, kindred, kinfolk, kinsfolk, kinship group, people, phratry, relation, relative, tribe.

9 border, brim, connection, edge, lip, relation, relative, rim.

10 clan, family, kin, kin group, kindred, kinship group, kinsman, kinsperson, relation, relative, tribe.

11 congenator, congener, congeneric, relation, relative.

12 family, family relationship, kin, kinship, kinsman, kinsperson, relation, relationship, relative.

13 family, family unit, fellowship, home, house, household, menage, people.

14 family, family unit, home, house, household, kin, kinsperson, menage, people.

15 family, kin, kinsperson, people, relation, relative.

16 parent, relation, relative.