Переклад англійською з японської: 親しみ
Словник: main親しみ名詞5 closeness, 
 familiarity, 
 intimacy, 
 meanness, 
 minginess, 
 nearness, 
 niggardliness, 
 niggardness, 
 parsimoniousness, 
 parsimony, 
 secretiveness, 
 stuffiness, 
 tightfistedness, 
 tightness.