翻訳　日本語　英語: 装い

1 Call, apparel, clothes, dress, dressing, stuffing, wearing apparel.

2 SHAPE, State, appearance, cast, form, look, show, visual aspect.

3 SHAPE, appearance, cast, effect, form, show, style, stylus, visual aspect.

4 SHAPE, appearance, cast, figure, form, look, show, visual aspect.

5 SHAPE, appearance, cast, form, look, view, visual aspect.

6 State, aspect, facet, look.

7 apparel, appearance, attire, clothes, dress, garb, getup, look, outfit, rig, turnout, visual aspect, wearing apparel.

8 apparel, article of clothing, attire, clothes, clothing, costume, dress, garb, getup, gown, habiliment, outfit, rig, robe, turnout, vesture, wear, wearable, wearing apparel.

9 apparel, article of clothing, clothes, clothing, dress, fritter batter, gown, habiliment, robe, vesture, wear, wearable, wearing apparel.

10 apparel, article of clothing, clothes, clothing, dress, habiliment, kimono, vesture, wear, wearable, wearing apparel.

11 apparel, attire, clothes, dress, frock, garb, gown, robe, wearing apparel.

12 apparel, clothes, costume, dress, landscaping, wearing apparel.

13 apparel, clothes, dress, garment, wearing apparel.

14 appearance, appearing, coming into court, show, visual aspect.

15 appearance, aspect, color, colour, expression, facade, face, facial expression, front, gloss, guise, largeness, look, pretence, pretense, pretension, pretentiousness, pretext, semblance, show, visual aspect, window dressing.

16 appearance, aspect, countenance, expression, face, facial expression, human face, look, visage, visual aspect.

17 appearance, aspect, expression, face, facial expression, head, look, question, side, visual aspect.

18 appearance, aspect, facet, issue, matter, regard, respect, subject, topic, visual aspect.

19 appearance, attracter, attraction, attractor, conceit, conceitedness, draw, drawing card, show, vanity, visual aspect.

20 appearance, bearing, comportment, front, mien, presence, visual aspect.

21 appearance, body-build, build, habitus, look, physique, show, visual aspect.

22 appearance, boldness, brass, cheek, end, face, head, human face, nerve, side, visual aspect.

23 appearance, color, colour, gloss, semblance, show, view, visual aspect.

24 appearance, end, exterior, face, fringe, outer boundary, outside, periphery, show, side, surface, visual aspect.

25 appearance, exterior, face, guise, outside, pretence, pretense, pretext, side, surface, visual aspect.

26 appearance, face, front, surface, visual aspect.

27 appearance, feigning, guise, look, make-believe, pretence, pretending, pretense, pretension, pretext, show, simulation, visual aspect.

28 appearance, resemblance, visual aspect.

29 appearance, tare, visual aspect.

30 articulated lorry, carriage, cheat, equipage, fishing gear, fishing rig, fishing tackle, getup, outfit, rig, rigging, semi, swindle, tackle, tractor trailer, trailer truck, trucking rig, turnout.

31 aspect, complexion, countenance, expression, face, facial expression, look, skin color, skin colour, visage.

32 aspect, expression, face, facial expression, feel, feeling, flavor, flavour, look, looking, looking at, smell, spirit, tone.

33 decoration, getup, ornament, ornamentation, outfit, preparation, readying, rig, turnout.

34 departure, getup, going, going away, leaving, outfit, rig, turnout.

35 getup, kit, outfit, rig, turnout.

36 getup, outfit, output, outturn, railroad siding, rig, sidetrack, siding, turnout, widening.

37 look, situation, state of affairs.