Translation Japanese Spanish: 管理

1 acompañar, controlar, supervisar, vigilar.

2 acondicionar, comprobar, contener, controlar, dirigir, dominar, manipular, operar, supervisar, verificar, vigilar.

3 adjudicar, administrar, asignar, dispensar, distribuir, repartir.

4 administrar, conducir, controlar, dictar, gobernar, llevar, regir.

5 administrar, conservar, controlar, cuidar, encargarse, mantener, normar, preservar, regular, supervisar, vigilar.

6 administrar, manejar, tratar.

7 agenciarse, amañar, controlar, empuñar, esgrimir, lograr, manejar, manipular, supervisar, tratar, vigilar.

8 aguantar, conservar, continuar, defender, llevar, mantener, persistir, preservar, prolongar, quedarse, seguir, sostener.

9 ahorrar, conservar, continuar, guardar, mantener, persistir, preservar, resguardar, seguir.

10 almohazar, asistir, atender, cepillar, cuidar, encargarse, ocuparse, preocuparse, ser útil, servir, tratar.

11 asegurar, avalar, comprometerse, conservar, continuar, garantizar, mantener, persistir, preservar, prolongar, quedarse, seguir, sostener.

12 asegurar, averiguar, comprobar, constatar, controlar, determinar, repasar, revisar, supervisar, verificar, vigilar.

13 asegurar, comprobar, controlar, dominar, manipular, operar, verificar.

14 aseverar, conservar, defender, ejercer, escribir, mantener, preservar, sostener.

15 atar, concluir, controlar, supervisar, vigilar.

16 clasificar, clasificarse, consagrar, dictar, encargar, graduar, mandar, normar, ordenar, organizar, poner, regular, tasar.

17 conservar, contener, continuar, controlar, cuidar, cumplir, encargarse, escribir, evitar, guardar, impedir, mantener, preservar, quedarse, seguir, sostener.

18 conservar, continuar, defender, guardar, luchar por, mantener, persistir, preservar, seguir, sostener.

19 conservar, mantener, mantenerse al día, preservar, prolongar, seguir, sostener.

20 controlar, demandar, dirigir, encabezar, exigir, supervisar, vigilar.

21 controlar, dirigir, gobernar, normar, regular, supervisar, vigilar.

22 controlar, dominar, manipular, restringir, supervisar, vigilar.

23 controlar, hacer guardia, supervisar, vigilar.

24 controlar, incorporar, integrar, normar, regular.

25 cuidar, cumplir, custodiar, defender, encargarse, guardar, proteger, resguardar.

26 determinar, formarse, normar, regular.

27 dictar, gobernar, normar, regir, regular.

28 gobernar, normar, regular, someter.

29 normar, rectificar, regular.

1 actitud, administración, alcance, carácter, disposición, distribución, gestión, mandato, manera de ser, orden, ordenación, organización, postura, regulación, sistema, talante, temperamento.

2 administración, alcance, basura, disposición, gestión, regulación.

3 administración, camino, consejo de administración, curso, destinación, destino, dirección, directiva, directorio, gerencia, jefatura, organización, rumbo, sentido, trayectoria.

4 administración, control, dirección, disposición, gerencia, gestión, mantenimiento, regulación.

5 administración, dirección, disposición, dosificación, gerencia, gestión, graduación, mandato, regulación.

6 administración, dirección, disposición, gerencia, gestión, operación, regulación.

7 administración, disposición, gerencia, gestión, gobierno, mandato, regulación.

8 administración, disposición, gestión, negociación, regulación.

9 apoyo, asistencia, ayuda, corroboración.

10 arresto, coerción, confinamiento, detención, limitación, restricción.

11 asistencia, ayuda, preservación, redención, salvación.

12 asistencia, ayuda, rescate.

13 atención, cuidado, custodia, inquietud, mantenimiento, miedo, miramiento, precaución, preocupación, prevención, previsión, recaudo.

14 bulto, control, fajo, garba, gavilla, lío, mazo.

15 camino, consejo, curso, dirección, encargo, encomienda, enfoque, gerencia, guía, instrucción, orientación, rumbo, sentido, trayectoria.

16 cohibición, contención, control, defensa, inhibición.

17 cohibición, contención, control, inhibición, limitación, represión, supresión.

18 comandante, control, orden.

19 conducción, contención, control, dominio, guía.

20 conservación, guarda, guardia, protección.

21 conservación, mantenimiento, sostenimiento, sustentación, sustento.

22 consolidación, contención, control, coordinación, regulación, unicidad, unidad.

23 contención, control, dirección, gerencia, jefa, jefe, superintendencia, supervisión, vigilancia.

24 contención, control, dominación, dominio, inspección, prueba, revisión, revista, sometimiento, superintendencia, supervisión, test, vigilancia.

25 contención, control, norma, regla.

26 control, cortapisa, limitación, restricción.

27 control, dominio, gobierno, predominio.

28 control, manejo, manipulación, navegación.

29 detención, parada.

30 dirección, educación, enseñanza, gerencia, liderato, liderazgo.

31 jurisdicción.

32 mantenimiento, puesta a punto, reglaje, revisión, sostenimiento, sustentación, sustento.

33 rienda.

34 suma, total, totalidad.