翻訳　日本語　英語: 痛事

1 CORE, burden, effect, encumbrance, essence, gist, incumbrance, load, loading, onus.

2 Job, adversity, difficulty, hang-up, hard knocks, hard time, hardship, hitch, hot potato, hurt, problem, rough sledding, rub, snag, suffering, trouble.

3 Job, burden, difficulty, encumbrance, incumbrance, load, onus, problem, trouble.

4 absorption, anxiety, anxiousness, burden, care, concern, disquiet, encumbrance, engrossment, fear, headache, incumbrance, load, onus, preoccupancy, preoccupation, trouble, vexation, worry.

5 adversity, agony, anguish, distress, excruciation, hard knocks, hardship, hurt, hurting, pain, painfulness, suffering, torment, torture.

6 adversity, asperity, grimness, hard knocks, hardship, rigor, rigorousness, rigour, rigourousness, severeness, severity.

7 adversity, bad luck, calamity, cataclysm, catastrophe, disaster, hard knocks, hardship, ill luck, misfortune, tough luck, tragedy.

8 adversity, bad luck, calamity, cataclysm, catastrophe, disaster, hard knocks, hardship, mischance, mishap, sadness, tragedy, unhappiness.

9 adversity, bitter, bitterness, grief, hard knocks, hardship, sadness, sorrow, sorrowfulness.

10 adversity, brokenheartedness, grief, hard knocks, hardship, heartache, heartbreak.

11 adversity, burden, encumbrance, hard knocks, hardship, incumbrance, load, onus.

12 adversity, deprivation, destitution, hard knocks, hardship, impoverishment, indigence, miserableness, misery, need, neediness, pauperism, pauperization, penury, poorness, poverty, privation, want, wretchedness.

13 adversity, difficulty, dilemma, hard knocks, hardship, plight, predicament, quandary.

14 adversity, hard knocks, hardship, ordeal, problem, trial, tribulation, trouble, visitation.

15 adversity, hard knocks, hardship, ordeal, suffering, trial, tribulation, visitation, woe.

16 annoyance, bother, botheration, burden, encumbrance, hinderance, hindrance, hitch, incumbrance, infliction, interference, load, nuisance, onus, pain, pain in the ass, pain in the neck, preventative, preventive.

17 anxiety, anxiousness, apprehension, apprehensiveness, burden, care, concern, dread, encumbrance, fear, headache, incumbrance, load, onus, trouble, vexation, worry.

18 body weight, burden, encumbrance, incumbrance, leverage, load, onus, shot, system of weights, weight, weightiness.

19 burden, burster, bursting charge, charge, encumbrance, explosive charge, incumbrance, load, onus.

20 burden, cangue, encumbrance, hinderance, hindrance, hitch, incumbrance, interference, load, onus, preventative, preventive, restraint.

21 burden, cargo, charge, consignment, encumbrance, freight, incumbrance, lading, load, loading, onus, payload, revenue enhancement, shipment, tax, taxation.

22 burden, cargo, consignment, encumbrance, freight, incumbrance, lading, load, loading, lode, onus, payload, shipment, warhead.

23 burden, encumbrance, hinderance, hindrance, hitch, incumbrance, interference, load, loading, onus, preventative, preventive.