翻訳　英語　日本語: disaster

1 いさくさ, いざこざ, お手数, ごたくさ, ごたごた, ご苦労, ご迷惑, ご造作, ご雑作, ご難, ご面倒, めんどう, もめ事, もやくや, やっかい, カタストロフ, カタストロフィ, カタストロフィー, キャタストロフィー, トラジディー, トラブル, 不仕合わせ, 不幸, 不幸せ, 不祝儀, 不都合, 事変, 兇変, 凶, 凶事, 凶変, 危難, 厄, 厄介, 厄介さ, 厄介事, 厄害, 厄災, 厄難, 困り者, 困者, 困難, 壊滅, 変災, 大厄, 大災, 大難, 天変地異, 天災, 奇禍, 妨害, 御苦労, 御迷惑, 御難, 御面倒, 悲劇, 悶着, 惨事, 惨劇, 惨害, 惨禍, 手数, 揉め事, 揉事, 支障, 故障, 横災, 波乱, 波瀾, 潰滅, 激甚災害, 災, 災い, 災厄, 災害, 災禍, 災難, 無惨, 無慚, 無残, 煩い, 煩しさ, 煩わしさ, 煩労, 煩慮, 煩雑, 異変, 破局, 破滅, 禍, 禍事, 禍害, 禍患, 禍殃, 禍災, 禍難, 紛争, 紛擾, 繁雑, 迷惑, 遭難, 障害, 障碍, 障碍物, 障礙, 難, 非運, 面倒, 風波.

2 いさくさ, いざこざ, お手数, ごたくさ, ごたごた, ご苦労, ご迷惑, ご造作, ご雑作, ご難, ご面倒, めんどう, もめ事, もやくや, やっかい, カタストロフ, カタストロフィ, カタストロフィー, キャタストロフィー, トラジディー, トラブル, 不仕合わせ, 不幸, 不幸せ, 不都合, 仇, 兇変, 凶, 凶事, 凶変, 危難, 厄, 厄介, 厄介さ, 厄介事, 厄害, 厄災, 厄難, 困り者, 困者, 困難, 壊滅, 変災, 大厄, 大災, 大難, 天変地異, 天災, 奇禍, 妨害, 害悪, 害毒, 弊害, 御苦労, 御迷惑, 御難, 御面倒, 悲劇, 悶着, 惨事, 惨劇, 惨害, 惨禍, 手数, 揉め事, 揉事, 支障, 故障, 横災, 波乱, 波瀾, 潰滅, 激甚災害, 災, 災い, 災厄, 災害, 災禍, 災難, 無惨, 無慚, 無残, 煩い, 煩しさ, 煩わしさ, 煩労, 煩慮, 煩雑, 異変, 破局, 破滅, 禍, 禍事, 禍害, 禍患, 禍殃, 禍災, 禍難, 紛争, 紛擾, 繁雑, 苦悩, 荼毒, 迷惑, 障害, 障碍, 障碍物, 障礙, 難, 非運, 面倒, 風波.

3 うつり変わり, ご難, もしもの事, アクシデント, カタストロフ, カタストロフィ, カタストロフィー, キャタストロフィー, トラジディー, 不仕合わせ, 不幸, 不幸せ, 不祝儀, 事変, 事故, 凶, 勿怪, 危難, 厄, 厄害, 厄災, 厄難, 変り, 変わり, 変わりよう, 変わり様, 変事, 変動, 変化, 変型, 変容, 変形, 変態, 変成, 変換, 変換え, 変改, 変易, 変更, 変替, 変替え, 変様, 変災, 変相, 変移, 変調, 変質, 変転, 変遷, 変革, 大厄, 大災, 大難, 天変地異, 天災, 奇禍, 御難, 急変, 悲劇, 惨事, 惨劇, 惨害, 惨禍, 模様替, 模様替え, 横災, 激甚災害, 災, 災い, 災厄, 災害, 災禍, 災難, 無惨, 無慚, 無残, 異変, 禍, 禍事, 禍害, 禍患, 禍殃, 禍難, 移い, 移り変り, 移り変わり, 移ろい, 若しもの事, 転変, 転遷, 遭難, 遷り変り, 遷り変わり, 遷移, 間違, 間違い, 間違え, 難, 非運.

4 おっかなさ, ご難, カタストロフ, カタストロフィ, カタストロフィー, キャタストロフィー, トラジディー, リスク, 不仕合わせ, 不幸, 不幸せ, 兇変, 冒険, 凶事, 凶変, 危うさ, 危なさ, 危機, 危殆, 危険, 危険性, 危難, 厄, 厄害, 厄災, 厄難, 壊滅, 変災, 大厄, 大災, 大難, 天変地異, 天災, 奇禍, 御難, 恐れ, 悲劇, 惨事, 惨劇, 惨害, 惨禍, 横災, 潰滅, 激甚災害, 災, 災い, 災厄, 災害, 災禍, 災難, 無惨, 無慚, 無残, 異変, 破局, 破滅, 禍, 禍事, 禍害, 禍患, 禍殃, 禍難, 窮状, 窮迫, 難, 非運, 鬼一口.

5 ご難, ずるっこける, ろくでなし, カタストロフ, カタストロフィ, カタストロフィー, キャタストロフィー, トラジディー, 不仕合わせ, 不幸, 不幸せ, 危難, 厄, 厄害, 厄災, 厄難, 変災, 大厄, 大災, 大難, 天変地異, 天災, 奇禍, 御難, 悲劇, 惨事, 惨劇, 惨害, 惨禍, 横災, 激甚災害, 災, 災い, 災厄, 災害, 災禍, 災難, 無惨, 無慚, 無残, 異変, 禍, 禍事, 禍害, 禍患, 禍殃, 禍難, 難, 非運, 馬根.

6 ご難, ぼろ, カタストロフ, カタストロフィ, カタストロフィー, キャタストロフィー, デメリット, トラジディー, 不仕合わせ, 不備, 不具合, 不幸, 不幸せ, 不運, 傷, 兇変, 凶事, 凶変, 危難, 厄, 厄害, 厄災, 厄運, 厄難, 否運, 困難さ, 壊滅, 変災, 大厄, 大災, 大難, 天変地異, 天災, 奇禍, 弊竇, 御難, 悪目, 悪運, 悲劇, 悲運, 惨事, 惨劇, 惨害, 惨禍, 横災, 欠点, 欠缺, 欠陥, 汚点, 潰滅, 激甚災害, 災, 災い, 災厄, 災害, 災禍, 災難, 無惨, 無慚, 無残, 瑕, 瑕瑾, 瑕疵, 異変, 疵, 疵瑕, 短, 短所, 破局, 破滅, 禍, 禍事, 禍害, 禍患, 禍殃, 禍難, 穴, 粗, 芥もくた, 薄命, 襤褸, 難, 難しさ, 難点, 非, 非運.

7 ご難, もしもの事, カタストロフ, カタストロフィ, カタストロフィー, キャタストロフィー, デス, トラジディー, ポア, 一巻の終り, 一巻の終わり, 一死, 不仕合せ, 不仕合せさ, 不仕合わせ, 不仕合わせさ, 不帰, 不幸, 不幸さ, 不幸せ, 不幸せさ, 不祝儀, 不遇, 不運, 亡, 人死に, 他界, 先途, 入滅, 卒, 卒去, 危難, 厄, 厄害, 厄災, 厄運, 厄難, 召天, 否運, 哀しさ, 哀しみ, 哀情, 変災, 大厄, 大災, 大難, 天変地異, 天災, 奇禍, 寂滅, 往生, 御事, 御難, 悪運, 悲しさ, 悲しみ, 悲劇, 悲運, 惨事, 惨劇, 惨害, 惨禍, 数奇, 昇天, 易簀, 最後, 棄世, 横災, 死, 死に, 死に神, 死亡, 死出の旅, 死去, 死歿, 死没, 死神, 歿, 永眠, 没, 激甚災害, 災, 災い, 災厄, 災害, 災禍, 災難, 無常の風, 無惨, 無慚, 無残, 物故, 異変, 登仙, 眠り, 禍, 禍事, 禍害, 禍患, 禍殃, 禍難, 終わり, 終焉, 絶命, 絶息, 若しもの事, 落命, 蓋棺, 薄命, 薨去, 辞世, 逝去, 遷化, 長逝, 閉眼, 隠れ, 難, 非運.

8 ご難, カタストロフ, カタストロフィ, カタストロフィー, キャタストロフィー, ダメージ, トラジディー, 不仕合わせ, 不善, 不幸, 不幸せ, 不都合, 仇, 傷害, 兇変, 凶, 凶事, 凶変, 危害, 危難, 厄, 厄害, 厄災, 厄難, 壊滅, 変災, 大厄, 大災, 大難, 天変地異, 天災, 奇禍, 害, 害悪, 害毒, 弊害, 御難, 悲劇, 惨事, 惨劇, 惨害, 惨禍, 損傷, 損壊, 損害, 横災, 毀傷, 毀損, 潰滅, 激甚災害, 災, 災い, 災厄, 災害, 災禍, 災難, 無惨, 無慚, 無残, 異変, 破局, 破滅, 禍, 禍事, 禍害, 禍患, 禍殃, 禍災, 禍難, 荼毒, 難, 非運.

9 ご難, カタストロフ, カタストロフィ, カタストロフィー, キャタストロフィー, ダメージ, トラジディー, 不仕合わせ, 不幸, 不幸せ, 不祝儀, 不遇, 不運, 不都合, 事変, 仇, 傷害, 兇変, 凶, 凶事, 凶変, 危害, 危難, 厄, 厄害, 厄災, 厄難, 否運, 壊滅, 変災, 大厄, 大災, 大難, 天変地異, 天災, 奇禍, 害, 害悪, 害毒, 弊害, 御難, 悲劇, 惨事, 惨劇, 惨害, 惨禍, 損傷, 損壊, 損害, 数奇, 横災, 毀傷, 毀損, 潰滅, 激甚災害, 災, 災い, 災厄, 災害, 災禍, 災難, 無惨, 無慚, 無残, 異変, 破局, 破滅, 禍, 禍事, 禍害, 禍患, 禍殃, 禍災, 禍難, 荼毒, 遭難, 難, 非運.

10 ご難, カタストロフ, カタストロフィ, カタストロフィー, キャタストロフィー, トラジディー, ドラマ, 不仕合わせ, 不幸, 不幸せ, 危難, 厄, 厄害, 厄災, 厄難, 変災, 大厄, 大災, 大難, 天変地異, 天災, 奇禍, 御難, 悲劇, 惨事, 惨劇, 惨害, 惨禍, 横災, 激甚災害, 災, 災い, 災厄, 災害, 災禍, 災難, 無惨, 無慚, 無残, 異変, 禍, 禍事, 禍害, 禍患, 禍殃, 禍難, 難, 非運.

11 ご難, カタストロフ, カタストロフィ, カタストロフィー, キャタストロフィー, トラジディー, 不予, 不仕合せ, 不仕合せさ, 不仕合わせ, 不仕合わせさ, 不幸, 不幸さ, 不幸せ, 不幸せさ, 不祝儀, 不遇, 不運, 危難, 厄, 厄害, 厄災, 厄難, 否運, 哀しさ, 哀しみ, 哀情, 困窮, 困苦, 困難, 変災, 大厄, 大災, 大難, 天変地異, 天災, 奇禍, 御難, 悲しさ, 悲しみ, 悲劇, 悲境, 惨事, 惨劇, 惨害, 惨禍, 憂き目, 憂き節, 憂目, 憂節, 数奇, 横災, 渋難, 激甚災害, 災, 災い, 災厄, 災害, 災禍, 災難, 無惨, 無慚, 無残, 異変, 痛事, 禍, 禍事, 禍害, 禍患, 禍殃, 禍難, 苦しみ, 苦境, 苦難, 貧苦, 辛苦, 逆境, 難, 難儀, 非運.

12 ご難, カタストロフ, カタストロフィ, カタストロフィー, キャタストロフィー, トラジディー, 不仕合わせ, 不幸, 不幸せ, 不遇, 不運, 事故, 兇変, 凶事, 凶変, 危難, 厄, 厄害, 厄災, 厄運, 厄難, 否運, 壊滅, 変事, 変災, 大厄, 大災, 大難, 天変地異, 天災, 奇禍, 御難, 悪運, 悲劇, 悲運, 惨事, 惨劇, 惨害, 惨禍, 数奇, 横災, 潰滅, 激甚災害, 災, 災い, 災厄, 災害, 災禍, 災難, 無惨, 無慚, 無残, 異変, 破局, 破滅, 禍, 禍事, 禍害, 禍患, 禍殃, 禍難, 薄命, 難, 非運.

13 ご難, カタストロフ, カタストロフィ, カタストロフィー, キャタストロフィー, トラジディー, 不仕合わせ, 不幸, 不幸せ, 不運, 危難, 厄, 厄害, 厄災, 厄運, 厄難, 否運, 困窮, 困苦, 困難, 変災, 大厄, 大災, 大難, 天変地異, 天災, 奇禍, 御難, 悪運, 悲劇, 悲境, 悲運, 惨事, 惨劇, 惨害, 惨禍, 憂き目, 憂き節, 憂目, 憂節, 横災, 渋難, 激甚災害, 災, 災い, 災厄, 災害, 災禍, 災難, 無惨, 無慚, 無残, 異変, 痛事, 禍, 禍事, 禍害, 禍患, 禍殃, 禍難, 苦しみ, 苦境, 苦難, 薄命, 貧苦, 辛苦, 逆境, 難, 難儀, 非運.

14 ご難, カタストロフ, カタストロフィ, カタストロフィー, キャタストロフィー, トラジディー, 不仕合わせ, 不幸, 不幸せ, 兇悪さ, 凶悪さ, 刻薄, 刻薄さ, 危難, 厄, 厄害, 厄災, 厄難, 変災, 大厄, 大災, 大難, 天変地異, 天災, 奇禍, 御難, 悲劇, 惨事, 惨劇, 惨害, 惨忍さ, 惨禍, 暴戻, 暴戻さ, 暴虐, 横災, 残忍さ, 残忍性, 残虐, 残虐さ, 殺伐さ, 没義道, 激甚災害, 災, 災い, 災厄, 災害, 災禍, 災難, 無惨, 無慚, 無残, 異変, 禍, 禍事, 禍害, 禍患, 禍殃, 禍難, 酷薄, 酷薄さ, 難, 非運.

15 とり潰し, カタストロフ, カタストロフィ, カタストロフィー, 仇, 兇変, 全滅, 凶事, 凶変, 危難, 厄, 厄災, 取つぶし, 取りつぶし, 取り壊し, 取り毀し, 取り潰し, 取壊し, 取毀し, 取潰, 取潰し, 壊し, 壊滅, 変災, 大厄, 大災, 大難, 天災, 奇禍, 崩壊, 惨事, 惨害, 惨禍, 打ちこわし, 打ち壊し, 打ち毀し, 打壊, 打壊し, 打毀, 打毀し, 損壊, 撃滅, 敵, 毀し, 毀棄, 没落, 滅亡, 潰滅, 災, 災い, 災厄, 災害, 災禍, 災難, 疲弊, 破壊, 破局, 破滅, 禍, 禍事, 禍害, 禍患, 禍殃, 禍難, 粉砕, 絶滅, 荒廃, 衰亡, 難.

16 もしもの事, アクシデント, イマージェンシー, エマージェンシー, 不時, 不祝儀, 不虞, 乱, 事変, 事故, 凶, 動乱, 勿怪, 危急, 厄, 厄災, 変乱, 変事, 変災, 大騒ぎ, 天災, 応急, 急場, 急変, 惨事, 擾乱, 暴動, 波乱, 波瀾, 混乱, 火急, 災害, 異変, 禍乱, 紛擾, 緊急, 若しもの事, 遭難, 間違, 間違い, 間違え, 非常, 騒, 騒がしさ, 騒ぎ, 騒乱, 騒動, 騒擾.

17 もしもの事, デス, ポア, 一巻の終り, 一巻の終わり, 一死, 不予, 不帰, 不幸, 不幸せ, 不祝儀, 事変, 亡, 人死に, 他界, 傷心, 先途, 入滅, 凶, 卒, 卒去, 厄, 厄災, 召天, 哀しみ, 哀傷, 哀哭, 哀情, 哀惜, 嘆き, 嘆息, 変災, 天災, 寂滅, 往生, 御事, 悲しみ, 悲哀, 悲嘆, 悲歎, 惨事, 愁傷, 憂い事, 憂き目, 憂事, 憂愁, 憂戚, 憂目, 昇天, 易簀, 最後, 棄世, 歎き, 死, 死に, 死に神, 死亡, 死出の旅, 死去, 死歿, 死没, 死神, 歿, 永眠, 没, 災害, 無常の風, 物故, 異変, 痛み, 登仙, 眠り, 終わり, 終焉, 絶命, 絶息, 若しもの事, 落命, 蓋棺, 薨去, 辞世, 逝去, 遭難, 遷化, 長逝, 閉眼, 隠れ.

18 カタストロフ, カタストロフィ, カタストロフィー, フォール, 下落, 不良化, 仇, 低減, 低落, 兇変, 凋落, 凶事, 凶変, 危難, 厄, 厄災, 壊滅, 変災, 大厄, 大災, 大難, 天災, 失陥, 奇禍, 崩れ, 廃残, 廃滅, 御釈迦, 惨事, 惨害, 惨禍, 挫折, 敗残, 敵, 没落, 減少, 滅亡, 潰滅, 災, 災い, 災厄, 災害, 災禍, 災難, 疲弊, 破壊, 破局, 破滅, 禍, 禍事, 禍害, 禍患, 禍殃, 禍難, 荒廃, 落ちぶれ, 落下, 落魄, 衰亡, 覆滅, 転落, 降下, 難, 零落, 顛落.