Translation Japanese Spanish: 検閲

1 acondicionar, asegurar, averiguar, comprobar, constatar, contener, controlar, corresponder, determinar, fracturarse, rajarse, repasar, resquebrajar, revisar, romper, romperse.

2 alterar, arreglar, cambiar, compensar, convertir, corregir, mejorar, reformar, renovar, revisar, transformar.

3 asegurar, averiguar, comprobar, constatar, controlar, determinar, repasar, revisar, supervisar, verificar, vigilar.

4 asegurar, comprobar, controlar, manipular, operar, verificar, vigilar.

5 atestiguar, averiguar, buscar, custodiar, determinar, escudriñar, examinar, guardar, intentar, mirar, presenciar, presumir, proteger, resguardar, tasar, valorar, valorizar, ver.

6 averiguar, buscar, comprobar, constatar, consultar, escudriñar, examinar, explorar, indagar, inspeccionar, investigar, mirar, registrar, repasar, revisar.

7 averiguar, buscar, estudiar, explorar, indagar, inspeccionar, investigar, registrar.

8 averiguar, determinar, inspeccionar, registrar.

9 buscar, escudriñar, examinar, explorar, inspeccionar, investigar, mirar, notar, registrar.

10 buscar, explorar, grabar, inspeccionar, marcar, registrar.

11 comprobar, constatar, estudiar, examinar, inspeccionar, mirar, registrar, repasar, revisar.

12 contrastar.

13 ensayar, estudiar, examinar, inspeccionar, mirar, probar, registrar.

14 ensayar, practicar.

15 escrutar.

16 estudiar, examinar, inspeccionar, mirar, registrar, visitar.

17 examinar, inspeccionar, juzgar, mirar, registrar.

18 preguntar.

1 análisis, escrutinio, examen, inspección, prueba, revisión, revista, test.

2 buen criterio, criterio, discernimiento, evaluación, examen, indagación, inspección, investigación, juicio, revisión, revista, valoración.

3 censura, condena, reproche.

4 censura, inspección, revisión, revista.

5 confirmación, constatación, inspección, revisión, revista.

6 contención, control, dominación, dominio, inspección, prueba, revisión, revista, sometimiento, superintendencia, supervisión, test, vigilancia.

7 crítica, inspección, revisión, revista, seguimiento.

8 examen, examinador, examinadora, inspección, inspector, inspectora, revisión, revista.

9 inspección, lectura, revisión, revista.

10 inspección, puesta a punto, reglaje, revisión, revista, seguimiento.

11 inspección, revisión, revista, visita.