Translation Japanese Spanish: 放す

1 abandonar, adjudicar, asignar, balancear, colear, columpiar, declinar, designar, elegir, mecer, rehusar.

2 abandonar, ahuyentar, alejar, arrojar, botar, descargar, descartar, desechar, expulsar.

3 abandonar, ahuyentar, alejar, descargar, expulsar, tirar.

4 abandonar, arrojar, botar, dejar, descartar, desechar, expulsar, mudar, renunciar.

5 abandonar, arrojar, botar, descartar, desechar, dividir, expulsar, liberar, libertar, redimir, renunciar, separar.

6 abandonar, arrojar la toalla, ceder, cesar, dejar, desistir, despachar, entregar, liberar, librar, parar, perder, prescindir, privarse, rendirse, renunciar, terminar.

7 abandonar, arrojar la toalla, dejar, desalojar, desechar, desistir, entregar, irse, largarse, marcharse, rendirse, renunciar.

8 abandonar, dejar, desistir, liberar, perder, prescindir, privarse, renunciar, sacrificar.

9 abandonar, dejar, fallar.

10 absolver, arrojar, botar, descartar, desechar, exponer, expulsar, proponer, rechazar.

11 adecuar, arrojar, botar, descartar, desechar, expulsar, inclinar.

12 adjudicar, asignar, compartir, distribuir, dividir, partir, repartir, separar.

13 aflojar, aflojarse, desapretar, desatar, liberar, libertar, redimir, relajar, relajarse, soltar, soltarse.

14 aislar, desabrochar, desprender, dividir, separar.

15 aliviar, descargar, exonerar, liberar, libertar, redimir.

16 amenazar, cargar, designar, guardar, liberar, libertar, meter, plantar, poner, redimir.

17 aprobar, exonerar, liberar, libertar, redimir, sancionar.

18 arrojar, botar, brincar, descartar, desechar, expulsar, rebotar, saltar.

19 arrojar, botar, consagrar, consagrarse, dedicar, descartar, desechar, expulsar.

20 arrojar, botar, descartar, descontar, desechar, desembarazarse, deshacerse, eliminar, exceptuar, excluir, expulsar, quitar, sacar.

21 arrojar, botar, descartar, descontar, desechar, exceptuar, excluir, expulsar, mudar, quitar, sacar.

22 arrojar, botar, descartar, desechar, desoír, excluir, expulsar.

23 arrojar, botar, descartar, desechar, devorar, encerrar, expulsar, reservar.

24 arrojar, botar, descartar, desechar, echar, eliminar, expeler, expulsar, lanzar, tirar.

25 arrojar, botar, descartar, desechar, expeler, expulsar, sacar.

26 arrojar, echar, eliminar, liberar, libertar, redimir.

27 brillar, descargar, disparar, lanzar, liberar, libertar, redimir, tirar.

28 ceder, conceder, dar, despachar, entregar, liberar, librar, otorgar, renunciar, transferir.

29 chocar, divergir, dividir, dividirse, escindir, partir, separar, separarse, topar.

30 clasificar, compartir, dividir, partir, repartir, separar.

31 clasificar, despegar, desvincular, divergir, dividir, dividirse, escindir, partir, repartir, separar, separarse, soltar.

32 clasificar, diferenciar, distinguir, dividir, dividirse, escindir, partir, partirse, repartir, romperse, separar, separarse.

33 derretir, deshacer, fundir.

34 derribar, descargar, tumbar, verter, volcar.

35 desatar, dividir, separar.

36 descargar, desprender, exonerar, liberar, libertar, redimir, renunciar.

37 descargar, desprender, liberar, libertar, redimir, renunciar, rescatar.

38 destrozar, diluir, dividir, fracturar, hacer pedazos, partir, quebrantar, quebrar, repartir, romper, separar.

39 dividir, escindir, partir, quebrarse, rasgar, separar.

40 dividir, hender, partir, rajar, rasgar, repartir, separar, surcar.

41 expeler, expulsar, liberar, libertar, publicar, redimir, renunciar, sacar.