Translation Spanish Japanese: cargar
Dictionary: main
cargar
verbo
1 あやめる, かた付ける, とき放す, とき放つ, ぶち殺す, ぶっ殺す, 仆す, 仕とめる, 仕付ける, 仕留める, 任じる, 任ずる, 任命, 作付, 作付け, 作付ける, 制定, 劫かす, 叩き殺す, 叩殺す, 命じる, 命ずる, 填込む, 定める, 害う, 封ずる, 弑する, 打ち取る, 打ち殺す, 打ち留める, 打ち立てる, 打取る, 打止める, 打留める, 指名, 挿す, 接ぐ, 放す, 放つ, 放免, 更新, 最新のものにする, 果す, 栽植, 植えこむ, 植えつけ, 植えつける, 植える, 植え付け, 植え付ける, 植え込む, 植付, 植付け, 植付ける, 植栽, 植込む, 死なす, 殺す, 殺る, 殺害, 殺生, 為とめる, 為留める, 片付ける, 眠らす, 眠らせる, 確立, 置く, 脅かす, 脅やかす, 蒔きつける, 解きはなす, 解きはなつ, 解き放す, 解き放つ, 解き離す, 解放, 解放す, 解放つ, 討ち取る, 討ち果す, 討ち果たす, 討ち止める, 討取る, 討果す, 討止める, 設定, 赦す, 追い放す, 追い放つ, 追放す, 逃がす, 釈放.
2 ある, いらせられる, いらっしゃる, いる, お出でなされる, お出でになる, けしかける, さそい出す, である, でご座る, ではある, で御座る, もたらす, もらい受ける, もらう, オープン, 与る, 主催, 体験, 佩く, 佩びる, 佩帯, 佩用, 促す, 保有, 備える, 備わる, 具える, 具す, 具する, 具わる, 刺戟, 刺激, 刺衝, 勧奨, 占める, 占有, 受けとる, 受ける, 受け取る, 味わう, 唆る, 嗾ける, 在す, 在る, 在世, 執り行う, 執り行なう, 執行, 執行なう, 奮い起こす, 存する, 家蔵, 居る, 帯く, 帯する, 帯びる, 得る, 御出でなされる, 御出でになる, 御出なされる, 患う, 所持, 所有, 所蔵, 持っていく, 持っている, 持つ, 挙行, 携える, 携帯, 携持, 携行, 擁する, 有す, 有する, 有る, 特徴として持つ, 生きる, 生じる, 生ずる, 生存, 生息, 生起, 発す, 発する, 発生, 突き動かす, 突動かす, 策励, 経験, 罹る, 舐める, 蔵する, 行なわれる, 行われる, 誘いだす, 誘い出す, 誘う, 誘出す, 誘導, 誘引, 誘起, 貰いうける, 貰い受ける, 貰う, 貰受ける, 起きる, 起こる, 起る, 開催, 頂く, 頂戴, 頂載, 領する, 領有, 鼓吹, 鼓舞.
3 いかさま, いんちき, ごまかす, たらし込む, だます, まやかす, 丸めこむ, 乗せる, 乗っける, 偽る, 化かす, 惑わす, 惑わせる, 拾う, 搭載, 欺く, 欺す, 欺瞞, 欺罔, 瞞す, 瞞着, 積みこむ, 積み上げる, 積み込む, 積む, 積載, 積込む, 船積, 船積み, 荷積, 荷積み, 計る, 詐る, 誑かす, 誑し込む, 誑す, 誤魔化す, 謀つ, 謀る, 賺す, 載せる, 載っける, 載積, 騙かす, 騙くらかす, 騙し込む, 騙す, 騙る, 鴨る.
4 うっとりさせる, 持ちはこび, 持ちはこぶ, 持ち運び, 持ち運ぶ, 持っていく, 持運び, 持運ぶ, 搬送, 携える, 携帯, 携持, 携行, 渡す, 移送, 輸する, 輸送, 送致, 送配, 運ぶ, 運搬, 運漕, 運輸, 運送, 魅す, 魅する.
5 かついで運ぶ, ひしめき合う, パック, 丸める, 佩く, 佩びる, 佩帯, 佩用, 包む, 固める, 埋める, 容器に並べる, 帯く, 帯する, 帯びる, 所持, 担ぐ, 持つ, 携える, 携帯, 携持, 携行, 梱包, 満たす, 犇めき合う, 犇めく, 背負う, 詰める.
6 けん引, 備える, 引こずる, 引っぱる, 引っ張る, 引張る, 引摺る, 持ちきたす, 持ち来す, 持ち来たす, 持ち込む, 持っていく, 持ってくる, 持って来る, 持出す, 持参, 持来す, 持込む, 牽引, 輸する, 輸送, 連れていく, 連れる, 連れ込む, 連行.
7 さし入れる, さし挟む, さし込む, すげる, はいり込む, インサート, 入りこむ, 入り込む, 入る, 入れる, 入込む, 取りいれる, 取入れる, 喰い込む, 喰込む, 導入, 差しいれる, 差しこむ, 差しはさむ, 差し入れる, 差し挟む, 差し込む, 差入れる, 差挟む, 差込む, 挟みいれる, 挟みこむ, 挟み入れる, 挟み込む, 挟む, 挟入れる, 挟込む, 挾む, 挿げる, 挿す, 挿む, 挿れる, 挿入, 潜りこむ, 潜り込む, 立ちいる, 立ち入る, 立入る, 紹介, 組みこむ, 組み込む, 組入れる, 組込む, 這入り込む, 過ごす.
8 さし入れる, さし挟む, さし込む, たかる, たくわえる, ため込む, むれ集う, インサート, 人だかり, 人集, 人集り, 備蓄, 入れる, 取りおく, 取り置く, 取置く, 叢る, 差しいれる, 差しこむ, 差しはさむ, 差し入れ, 差し入れる, 差し挟む, 差し込む, 差入れる, 差挟む, 差込む, 押しつめる, 押しよせる, 押し詰める, 押詰める, 挟みいれる, 挟みこむ, 挟み入れる, 挟み込む, 挟む, 挟入れる, 挟込む, 挾む, 挿す, 挿む, 挿れる, 挿入, 溜めこむ, 溜める, 溜め込む, 溜込む, 犇く, 立てこむ, 簇る, 群がる, 群れつどう, 群れる, 群れ集う, 群衆, 群集, 群集う, 蓄える, 蓄積, 蔵する, 蝟集, 蟻聚, 蟻集, 詰めかける, 詰めよせる, 詰め寄せる, 詰め掛ける, 詰め込む, 詰寄せる, 詰掛ける, 詰込む, 貯える, 貯める, 貯留, 貯蓄, 貯蔵, 集く.
9 しつらえる, ちりばめる, よじ登る, セッティング, セット, マウント, 乗じる, 乗ずる, 乗せる, 乗っかる, 乗っける, 乗る, 乗車, 填込む, 嵌める, 嵌め込む, 嵌込む, 据えつける, 据え付ける, 搭載, 散りばめる, 散り嵌める, 積みこむ, 積み込む, 積む, 積載, 積込む, 組む, 股がる, 船積, 船積み, 荷積, 荷積み, 跨る, 載せる, 載っける, 載る, 載積, 鏤める.
10 たくわえる, ため込む, ガード, キープ, 保存, 保有, 備蓄, 儲蓄, 包蔵, 収蔵, 取っておく, 取って置く, 取っとく, 取りおく, 取り置く, 取置く, 守る, 守備, 守護, 差し固める, 後見, 心くばり, 心配り, 持ち続ける, 残す, 温存, 溜めこむ, 溜める, 溜め込む, 溜込む, 用心, 監視, 看守, 蓄える, 蓄積, 蔵する, 見る, 見守る, 見張る, 視る, 警備, 警固, 警守, 警戒, 警衛, 警護, 護る, 護衛, 貯える, 貯める, 貯め込む, 貯留, 貯蓄, 貯蔵, 遺す, 防備, 防衛, 防護.
11 たくわえる, ため込む, 乗せる, 乗っける, 備蓄, 儲蓄, 充電, 山積み, 搭載, 溜めこむ, 溜め込む, 溜込む, 申し受ける, 盛り上げる, 盛る, 積たて, 積みかさねる, 積みこむ, 積みたて, 積みたてる, 積み上げる, 積み立て, 積み立てる, 積み込む, 積み重ねる, 積む, 積上げる, 積立, 積立て, 積立てる, 積載, 積込む, 積重ねる, 船積, 船積み, 荷積, 荷積み, 被せる, 貯える, 貯める, 貯め込む, 貯蓄, 貯金, 載せる, 載っける, 載積, 重ねる.
12 つける, 体験, 佩く, 佩びる, 佩帯, 佩用, 備える, 具える, 取る, 受ける, 召す, 味わう, 填める, 履く, 嵌める, 帯く, 帯する, 帯びる, 得る, 感じる, 感ずる, 所持, 抱く, 持つ, 搬送, 携える, 携帯, 携持, 携行, 有する, 湛える, 着ける, 着する, 着る, 着付ける, 着做す, 着為す, 着用, 着衣, 穿く, 経験, 纏う, 羽織る, 著る, 蒙る, 被る, 見せる, 身につる.
13 つける, 佩く, 佩びる, 佩帯, 佩用, 召す, 填める, 履く, 嵌める, 帯く, 帯する, 帯びる, 所持, 持つ, 搬送, 携える, 携帯, 携持, 携行, 着く, 着ける, 着する, 着る, 着付ける, 着做す, 着為す, 着用, 着衣, 穿く, 纏う, 羽織る, 著る, 被る.
14 つける, 佩く, 佩びる, 佩帯, 召す, 填める, 尽くす, 履く, 嵌める, 帯く, 帯する, 帯びる, 感じさせる, 抛つ, 持ちはこび, 持ちはこぶ, 持ち運び, 持ち運ぶ, 持っていく, 持つ, 持運び, 持運ぶ, 捧げる, 搬送, 携える, 携帯, 携持, 携行, 擲つ, 湛える, 生す, 着ける, 着する, 着る, 着付ける, 着做す, 着為す, 着用, 着衣, 穿く, 纏う, 羽織る, 著る, 被る, 載積, 輸する, 輸送, 運ぶ, 運搬, 運輸, 運送.
16 なる, みる, もらい受ける, もらう, より出す, より分ける, より取る, より抜く, セレクト, チャーター, チョイス, リース, 一考, 一顧, 主張, 乗ずる, 乗る, 仰ぐ, 佩く, 佩びる, 佩帯, 佩用, 使う, 修する, 修学, 修習, 借りきる, 借りる, 借り上げる, 借り入れる, 借り受ける, 借る, 借上げる, 借切る, 傭う, 傭船, 入る, 出す, 分どる, 利用, 勉学, 勉強, 勘える, 占める, 参学, 収める, 収去, 取っぱずす, 取っぱらう, 取っ外す, 取っ払う, 取りあげる, 取りさる, 取りすてる, 取りのける, 取りのぞく, 取りはずす, 取りはらう, 取り上げる, 取り入れる, 取り去る, 取り払う, 取り捨てる, 取り除く, 取り除ける, 取る, 取上げる, 取入れる, 取去る, 取外す, 取払う, 取捨てる, 取除く, 受けとる, 受ける, 受け入れる, 受け取る, 受け容れる, 受入れる, 受取る, 受容, 受容れる, 召す, 向ける, 執る, 奪い去る, 奪い取る, 奪取る, 学ぶ, 学修, 学問, 学習, 容認, 導く, 就く, 帯く, 帯する, 帯びる, 引き去る, 引き退ける, 引上げる, 引去る, 引退ける, 得る, 懸かる, 懸る, 成す, 成る, 戴く, 所持, 手にする, 扣除, 抜きさる, 抜き去る, 抜去る, 択ぶ, 択む, 択る, 持ちきたす, 持ち去る, 持ち来す, 持ち来たす, 持ち込む, 持っていく, 持ってくる, 持って来る, 持つ, 持出す, 持参, 持来す, 持込む, 挟み上げる, 捕る, 排除, 掛かる, 掛る, 採る, 採択, 携える, 携帯, 携持, 携行, 摂する, 摂る, 摂取, 撤去, 撤収, 撮る, 撮影, 服する, 服用, 案内, 求める, 為す, 為る, 狙う, 獲る, 略す, 略する, 略取, 目標にする, 簡抜, 精選, 納める, 経口摂取, 罹る, 罹患, 考える, 考慮, 聞入れる, 聴き入れる, 聴入れる, 行う, 行なう, 要する, 要求, 見せる, 解釈, 言い張る, 言張る, 誘導, 読みとる, 読み取る, 読む, 読取る, 賃借, 賃借り, 身につる, 輸する, 輸送, 迎え入れる, 連れていく, 連れる, 連れ込む, 連行, 運転, 遭う, 選する, 選び出す, 選び取る, 選ぶ, 選む, 選りすぐる, 選りだす, 選りどる, 選りぬく, 選りわける, 選り出す, 選り分ける, 選り取る, 選り抜く, 選る, 選出す, 選分, 選分ける, 選取, 選取る, 選定, 選抜, 選抜く, 選択, 選考, 除く, 除ける, 除す, 除する, 除去, 雇う, 頂く, 頂戴.
17 ぶっ放す, もえる, インジェクション, シュート, ダッシュ, 兆す, 写す, 出芽, 吹きだす, 吹き出す, 吹く, 吹出す, 射つ, 射る, 射出, 射当てる, 射殺, 射込む, 当てる, 急駛, 打ち懸ける, 打ち掛ける, 打っ放す, 打懸ける, 打掛ける, 打放す, 投げる, 撃ち当てる, 撃ち抜く, 撃ち殺す, 撃つ, 撮る, 撮影, 放つ, 注入, 注射, 生える, 疾走, 疾駆, 発しる, 発射, 発芽, 直走る, 突っ走る, 突撃, 突貫, 突走る, 突進, 芽ぐむ, 芽ざす, 芽だつ, 芽ばえる, 芽ぶく, 芽吹く, 芽差す, 芽生える, 芽立つ, 萌えたつ, 萌える, 萌え出す, 萌え出る, 萌え立つ, 萌す, 萌む, 萌出す, 萌立つ, 萌芽, 萠芽, 角ぐむ, 駛走.
18 もたらす, キープ, ドリブル, 伝える, 伝する, 伝わらす, 伝動, 伝導, 伝搬, 伝送, 佩く, 佩びる, 佩帯, 佩用, 保つ, 保持, 備える, 催す, 兼ねる, 到達, 動かす, 口説き落とす, 届く, 帯く, 帯する, 帯びる, 待機, 感じさせる, 所持, 把持, 持する, 持ちはこび, 持ちはこぶ, 持ち運び, 持ち運ぶ, 持っていく, 持つ, 持運び, 持運ぶ, 振るまう, 振る舞う, 振舞う, 搬送, 携える, 携帯, 携持, 携行, 支持させる, 立ち振る舞う, 立ち振舞う, 納得させる, 維持, 行動, 説きつける, 説きふせる, 説き付ける, 説き伏せる, 説き落す, 説き落とす, 説つける, 説付ける, 説伏, 説伏せる, 説得, 説服, 説落す, 説落とす, 輸する, 輸送, 通る, 運ぶ, 運搬, 運輸, 運送, 達する, 長持, 飛ぶ, 齎す, 齎らす.
20 オーダ, オーダー, 下命, 下知, 令する, 仰せつける, 仰せ付ける, 仰付ける, 命じる, 命ずる, 命令, 嘱託, 委任, 属託, 担当させる, 指令, 指揮, 指示, 指顧, 注文, 申しつける, 申し付ける, 申付ける, 発注, 発註, 言いつける, 言い付ける, 言っつける, 言っ付ける, 言付ける, 託する, 註文, 誂える, 負わせる, 頼む.
21 カバー, カヴァー, 充電, 包みかくす, 押しかぶせる, 押し被せる, 押っ被さる, 押っ被せる, 押被せる, 掛ける, 掩う, 搭載, 申し受ける, 積む, 蓋う, 蔽う, 被う, 被す, 被せる, 被覆, 覆いかぶせる, 覆い隠す, 覆う, 覆隠す, 載積.
23 チャージ, 乗せる, 乗っける, 佩く, 佩びる, 佩帯, 佩用, 充電, 嘱託, 委任, 属託, 山盛りにする, 山積みにする, 帯く, 帯する, 帯びる, 所持, 担当させる, 持ちはこび, 持ちはこぶ, 持ち運び, 持ち運ぶ, 持っていく, 持つ, 持運び, 持運ぶ, 搬送, 搭載, 携える, 携帯, 携持, 携行, 申し受ける, 積みこむ, 積み込む, 積む, 積載, 積込む, 突撃, 突貫, 突進, 船積, 船積み, 荷積, 荷積み, 被せる, 襲撃, 託する, 課す, 請求, 負わせる, 載せる, 載っける, 載積, 輸する, 輸送, 進撃, 運ぶ, 運搬, 運輸, 運送.
24 チャージ, 仰せつける, 仰せ付ける, 任じる, 任ずる, 任命, 充電, 入れる, 刺激, 叙任, 向ける, 告発, 命じる, 命ずる, 問う, 嘱託, 委任, 封ずる, 就ける, 属託, 差し付ける, 担当させる, 指名, 指弾, 搭載, 攻撃, 申し受ける, 積む, 突く, 突撃, 突貫, 突進, 被せる, 襲撃, 言いつける, 言い付ける, 言付ける, 託する, 訴追, 請求, 負わせる, 責める, 載積, 送る, 送込む, 進撃, 選任, 難じる, 預ける.
25 テスト, 乗せる, 乗っける, 搭載, 検する, 積みこむ, 積み込む, 積む, 積載, 積込む, 船積, 船積み, 荷積, 荷積み, 試す, 試用, 試行, 試験, 載せる, 載っける, 載積, 験す, 験する.
26 レコーディング, 乗せる, 乗っける, 採録, 控える, 搭載, 書きしるす, 書きつける, 書きとどめる, 書きとめる, 書き付ける, 書き付る, 書き止める, 書き留める, 書き記す, 書付ける, 書記す, 留め書, 留め書き, 留書, 留書き, 登録, 積みこむ, 積み上げる, 積み込む, 積む, 積載, 積込む, 船積, 船積み, 荷積, 荷積み, 記載, 記録, 載せる, 載っける, 載積, 載録, 録する, 録る.
27 ロード, 乗せる, 乗っける, 充電, 搭載, 申し受ける, 積みこむ, 積み上げる, 積み込む, 積む, 積載, 積込む, 船積, 船積み, 荷積, 荷積み, 落す, 被せる, 読み込む, 読込, 載せる, 載っける, 載積.
29 乗せる, 乗っける, 充電, 持つ, 搬送, 搭載, 携える, 携行, 申し受ける, 積みこむ, 積み上げる, 積み込む, 積む, 積載, 積込む, 船積, 船積み, 荷積, 荷積み, 被せる, 載せる, 載っける, 載積, 運ぶ.
31 乗りきる, 乗り切る, 乗り移る, 乗り越える, 乗切る, 乗越える, 享有, 佩く, 佩びる, 佩帯, 佩用, 保つ, 保持, 保有, 備える, 備わる, 催す, 具える, 具す, 具する, 具わる, 兼ねる, 占める, 占有, 含む, 含有, 堪える, 堪え忍ぶ, 堪る, 堪忍, 堪忍ぶ, 家蔵, 宿す, 帯く, 帯する, 帯びる, 得る, 憑く, 懐く, 懐抱, 我慢, 所持, 所有, 所蔵, 把持, 抱える, 抱く, 抱懐, 持する, 持ちこたえる, 持ち堪える, 持っている, 持つ, 持堪える, 掴む, 搬送, 携える, 携帯, 携持, 携行, 擁する, 支える, 有す, 有する, 残存, 永らえる, 生きぬく, 生きのこる, 生きのびる, 生きる, 生き延びる, 生き抜く, 生き残る, 生き長らえる, 生存, 生抜く, 生残る, 続く, 続ける, 維持, 耐える, 耐え忍ぶ, 耐忍ぶ, 蔵する, 載積, 運ぶ, 長もち, 長持, 長持ち, 頑張る, 領する, 領有.
32 仰せつける, 仰せ付ける, 任じる, 任す, 任ずる, 任せる, 任命, 依頼, 信任, 信憑, 信用, 信託, 信頼, 叙任, 命じる, 命ずる, 嘱託, 委任, 委嘱, 委託, 封ずる, 就ける, 属託, 托する, 担当させる, 指名, 見こむ, 見込む, 言いつける, 言い付ける, 言付ける, 託する, 負わせる, 選任, 頼む, 頼る.
33 仰せつける, 仰せ付ける, 任じる, 任す, 任ずる, 任せる, 任命, 信託, 叙任, 命じる, 命ずる, 嘱託, 委す, 委せる, 委任, 委託, 封ずる, 就ける, 属託, 托する, 担当させる, 指名, 言いつける, 言い付ける, 言付ける, 託する, 負わせる, 選任, 預ける.
34 伝える, 伝する, 伝わらす, 伝動, 伝導, 伝搬, 伝送, 佩びる, 届ける, 帯びる, 持ちはこび, 持ちはこぶ, 持ち運び, 持ち運ぶ, 持っていく, 持つ, 持運び, 持運ぶ, 搬送, 携える, 携帯, 携持, 携行, 渡す, 移送, 納める, 載積, 輸する, 輸送, 送りとどける, 送り届ける, 送届ける, 送致, 送達, 送配, 逓送, 運ぶ, 運搬, 運漕, 運輸, 運送, 配る, 配送, 配達.
42 持ちきたす, 持ちはこび, 持ちはこぶ, 持ち来す, 持ち来たす, 持ち込む, 持ち運び, 持ち運ぶ, 持っていく, 持ってくる, 持って来る, 持出す, 持参, 持来す, 持込む, 持運び, 持運ぶ, 搬送, 携える, 携帯, 携持, 携行, 渡す, 移送, 輸する, 輸送, 送致, 送配, 連れていく, 連れる, 連れ込む, 連行, 運ぶ, 運搬, 運漕, 運輸, 運送.