翻訳　日本語　英語: 振り合い

1 Balance, Concord, concordance, counterbalance, equilibrium, equipoise, harmony, proportion, proportionality.

2 Balance, Libra, Libra the Balance, Libra the Scales, balance wheel, correspondence, counterbalance, counterpoise, counterweight, equaliser, equalizer, equilibrium, equipoise, proportion, proportionality, remainder, residual, residue, residuum, rest, symmetricalness, symmetry.

3 Balance, average, counterbalance, equilibrium, equipoise, mean, mean value, norm.

4 Balance, chemical equilibrium, counterbalance, equilibration, equilibrium, equipoise.

5 Balance, chemical equilibrium, counterbalance, equilibrium, equipoise, labyrinthine sense, proportion, proportionality, sense of balance, sense of equilibrium, vestibular sense.

6 Balance, closure, proportion, proportionality, resolution, settlement.

7 Balance, consideration, equilibrium, proportion, proportionality, thoughtfulness.

8 Balance, counterbalance, equilibrium, equipoise, stabilisation, stability, stabilization.

9 Balance, dimension, proportion, proportionality, ratio, symmetry.

10 Balance, equilibrium, scale, weighing machine.

11 attentiveness, calculation, cerebration, consideration, deliberation, heed, intellection, mentation, paying attention, regard, thinking, thought, thought process, thoughtfulness.

12 awe, cerebration, consideration, fear, intellection, mentation, reverence, thinking, thought, thought process, thoughtfulness, veneration.

13 circumstance, condition, considerateness, consideration, retainer, thoughtfulness.

14 compassion, compassionateness, considerateness, consideration, pity, sympathy, thoughtfulness, understanding, warmheartedness, warmth.

15 considerateness, consideration, contemplation, musing, reflection, reflexion, rumination, thoughtfulness.

16 consideration, examen, examination, investigation, probe, study, thoughtfulness.

17 constancy, equilibrium, stability, stableness.