Переклад англійською з японської: 指導監督

1 ascendance, ascendancy, ascendence, ascendency, assay, check, check-out procedure, checkout, command, concrete, control, dominance, inspection, mastery, oversight, restraint, review, superintendence, supervising, supervision, timekeeping.

2 boss, control, direction, management, oversight, restraint, stage director, superintendence, supervising, supervision, supervisor, surveillance.

3 guard, guard duty, notice, observance, observation, oversight, sentry duty, sentry go, superintendence, supervising, supervision, surveillance, vigil, watch.

4 inadvertence, lapse, oversight, superintendence, supervising, supervision.

5 oversight, superintendence, supervising, supervision, surveillance, vigilance, watchfulness, weather eye.