翻訳　日本語　フランス語: 手法

1 adresse, façon, manière, modalité, mode, moyen, méthode, méthodes, procédure, procédé, route, voie.

2 agissements, comportement, conduite, façon, manière, modalité, mode, moyen, méthode, méthodes, procédé.

3 agissements, comportement, conduite, mode, méthode, méthodes, processus, procédure, procédé.

4 aptitude, compétence, connaissance, matière, obtention, qualification, savoir-faire, technique, technologie.

5 art culinaire, cuisine.

6 bienséance, droit, ensemble, loi, législation, modalité, mode, méthode, méthodes, procédé, règle, réglementation, étiquette.

7 bras, façon, main, manière, modalité, mode, méthode, méthodes, poignée, procédé.

8 calibre, dessin, déroulement, exécution, façon, fiabilité, gabarit, manière, modalité, mode, modèle, moyen, méthode, méthodes, patron, procédé, réglette, template.

9 caractère, façon, forme, marque, modèle, moule, type.

10 construction.

11 cour, cours, façon, manière, modalité, mode, moyen, méthode, méthodes, opération, procédé.

12 cour, cours, façon, manière, modalité, mode, moyen, méthode, méthodes, procédé, route, voie.

13 expression, formule, modalité, règle.

14 façon, forme, manière, modalité, mode.

15 façon, instrument, manière, milieu, modalité, mode, moyen, méthode, méthodes, outil, politique, procédé.

16 façon, manière, modalité, mode, moyen, méthode, méthodes, procédé, route, spécification, voie.

17 façon, manière, modalité, mode, moyen, méthode, méthodes, procédé, technique.

18 façon, manière, modalité, mode, tradition.

19 mesure, mode, méthode, méthodes, procédé, étape.

20 mode, méthode, méthodes, méthodologie, procédé.

21 recherche appliquée, technique, technologie.