Translation French Japanese: méthode
辞書: main
méthode
nom
1 あて先, いたし方, すべ, せん術, やり口, やり方, ディスティネーション, デスティネーション, プロセス, メソッド, メソード, 仕口, 仕方, 仕様, 仕様模様, 仕樣, 仕法, 伝送先, 住所, 先方, 出先, 届け先, 工程, 径路, 手, 手口, 手段, 手法, 手立て, 手順, 方式, 方法, 方術, 方途, 旅先, 法, 為ん術, 為術, 由, 科程, 筋道, 経路, 経過, 致しかた, 致し方, 行き先, 行き方, 行方, 術, 詮, 詮術, 路, 途, 途方, 逕路, 運び, 過程, 道, 道筋, 道順, 遣りかた, 遣りくち, 遣り口, 遣り方, 遣口.
2 いたし方, おり屈み, せん術, やり口, やり方, エチケット, ムード, メソッド, メソード, モダリティー, モード, ルール, レギュレーション, ロー, 仕方, 仕様, 仕様模様, 仕樣, 仕法, 会則, 作法, 儀礼, 典則, 典礼, 原則, 国法, 定まり, 定め, 定め事, 定事, 定則, 定規, 律, 律令, 律格, 戒律, 手, 手口, 手段, 手法, 手立て, 折りかがみ, 折り屈み, 折屈, 折屈み, 掟, 方則, 方式, 方法, 方術, 方途, 本則, 条令, 条例, 格, 正規, 決まり, 決め, 決り, 法, 法令, 法例, 法典, 法制, 法則, 法度, 法式, 法律, 法条, 法規, 清規, 準則, 準縄, 為ん術, 為術, 王法, 矩則, 礼, 礼儀, 礼儀作法, 礼典, 礼式, 礼法, 礼節, 礼義, 科条, 筋道, 紀律, 約束, 縄墨, 置き目, 置目, 致し方, 行儀作法, 行義作法, 術, 規制, 規則, 規定, 規律, 規格, 規準, 規矩, 規程, 詮, 詮術, 途方, 遣りかた, 遣り口, 遣り方, 除法.
3 いたし方, お手々, お手て, お手手, かいな, せん術, つまみ, やり口, やり方, アクション, アーム, グリップ, スタイル, ハンド, ハンドル, メソッド, メソード, 人手, 仕口, 仕方, 仕様, 仕様模様, 仕樣, 仕法, 動き, 取っ手, 取り所, 取所, 墨跡, 墨蹟, 御手々, 御手手, 手, 手口, 手持ち部分, 手持部分, 手書, 手書き, 手札, 手段, 手法, 手立て, 手跡, 手蹟, 把っ手, 把手, 掴み, 握, 握り, 方式, 方法, 方術, 方途, 書, 柄, 様式, 法, 流儀, 為ん術, 為術, 筆法, 筆致, 筆跡, 筆蹟, 筋道, 肉筆, 腕, 致し方, 行動, 術, 詮, 詮術, 途方, 遣りかた, 遣りくち, 遣り口, 遣り方, 遣口.
4 いたし方, すべ, せん術, ひな型, ひな形, やり口, やり方, ガイダンス, スタイル, ステージ, テンプレート, ディザイン, デザイン, ドラフト, パタン, パターン, パフォーマンス, パーフォーマンス, ムード, メソッド, メソード, モダリティー, モデル, モード, 上演, 亀鑑, 仕口, 仕方, 仕様, 仕様模様, 仕樣, 仕法, 儀形, 公演, 助言, 図案, 型紙, 手, 手口, 手引, 手引き, 手本, 手段, 手法, 手立て, 指導, 指針, 方式, 方法, 方術, 方途, 旋法, 案内, 様式, 模型, 模範, 法, 流儀, 演芸, 為ん術, 為術, 由, 筆法, 筋道, 範, 絵様, 致しかた, 致し方, 舞台, 術, 製図, 詮, 詮術, 軌範, 途方, 遣りかた, 遣りくち, 遣り口, 遣り方, 遣口, 鋳型, 鑑, 鑒, 除法, 雛型, 雛形, 青写真.
5 いたし方, すべ, せん術, ふるまい, やり口, やり方, ジェスチャー, ジェスチュア, スタイル, ゼスチャー, ゼスチュア, プロシジャ, プロシージャ, メソッド, メソード, 仕口, 仕形, 仕打ち, 仕方, 仕様, 仕様模様, 仕樣, 仕法, 仕種, 仕草, 作法, 態度, 所作, 手, 手ぶり, 手口, 手振, 手振り, 手段, 手法, 手立て, 手続, 手続き, 振る舞い, 振舞, 振舞い, 操作手順, 方便, 方式, 方法, 方術, 方途, 様式, 法, 流儀, 為ん術, 為術, 由, 立ち居振る舞い, 立ち居振舞い, 立居振る舞い, 立居振舞, 立居振舞い, 筆法, 筋道, 素行, 致しかた, 致し方, 行い, 行ない, 行儀, 行為, 行状, 術, 言動, 詮, 詮術, 資産, 身ぶり, 身性, 身持, 身持ち, 身振, 身振り, 身状, 途方, 遣りかた, 遣りくち, 遣り口, 遣り方, 遣口, 順序.
6 いたし方, すべ, せん術, やり口, やり方, スタイル, スペック, プロシジャ, プロシージャ, メソッド, メソード, 仕口, 仕方, 仕様, 仕様模様, 仕樣, 仕法, 手, 手口, 手段, 手法, 手立て, 手続, 手続き, 操作手順, 方式, 方法, 方術, 方途, 様式, 法, 流儀, 為ん術, 為術, 由, 筆法, 筋道, 経路, 致しかた, 致し方, 術, 規格, 詮, 詮術, 路, 途, 途方, 道, 道筋, 道順, 遣りかた, 遣りくち, 遣り口, 遣り方, 遣口, 順序.
7 いたし方, すべ, せん術, やり口, やり方, スタイル, テクニック, プロシジャ, プロシージャ, メソッド, メソード, モード, 仕口, 仕方, 仕様, 仕様模様, 仕樣, 仕法, 手, 手口, 手段, 手法, 手立て, 手続, 手続き, 技, 技法, 技術, 操作手順, 方式, 方法, 方術, 方途, 旋法, 様式, 法, 流儀, 為ん術, 為術, 由, 筆法, 筋道, 致しかた, 致し方, 術, 詮, 詮術, 途方, 遣りかた, 遣りくち, 遣り口, 遣り方, 遣口, 部分, 順序.
8 いたし方, すべ, せん術, やり口, やり方, スタイル, プロシジャ, プロシージャ, メソッド, メソード, 仕口, 仕打ち, 仕方, 仕様, 仕様模様, 仕樣, 仕法, 仕種, 仕草, 作業, 作法, 手, 手口, 手段, 手法, 手立て, 手続, 手続き, 手順, 操作手順, 方式, 方法, 方術, 方途, 方針, 様式, 法, 流儀, 為ん術, 為術, 由, 立ち居振る舞い, 立ち居振舞い, 立居振る舞い, 立居振舞, 立居振舞い, 筆法, 筋道, 致しかた, 致し方, 行動様式, 術, 詮, 詮術, 途方, 進め方, 運び, 遣りかた, 遣りくち, 遣り口, 遣り方, 遣口, 遣方, 順序.
9 いたし方, すべ, せん術, やり口, やり方, スタイル, プロシジャ, プロシージャ, メソッド, メソード, 仕口, 仕打ち, 仕方, 仕様, 仕様模様, 仕樣, 仕法, 仕種, 仕草, 作法, 手, 手口, 手段, 手法, 手立て, 手続, 手続き, 操作手順, 方式, 方法, 方術, 方途, 方針, 様式, 法, 流儀, 為ん術, 為術, 由, 立ち居振る舞い, 立ち居振舞い, 立居振る舞い, 立居振舞, 立居振舞い, 筆法, 筋道, 経路, 致しかた, 致し方, 行動様式, 術, 詮, 詮術, 路, 途, 途方, 道, 道筋, 道順, 遣りかた, 遣りくち, 遣り口, 遣り方, 遣口, 遣方, 順序.
10 いたし方, すべ, せん術, やり口, やり方, ツール, メソッド, メソード, メディア, 仕形, 仕方, 仕様, 仕様模様, 仕樣, 仕法, 具, 媒体, 手, 手口, 手段, 手法, 手立て, 政策, 方便, 方式, 方法, 方策, 方術, 方途, 方針, 施策, 法, 為ん術, 為術, 由, 筋道, 致しかた, 致し方, 術, 詮, 詮術, 資産, 途方, 道具, 遣りかた, 遣りくち, 遣り口, 遣り方, 遣口.
11 いたし方, すべ, せん術, やり口, やり方, マジック, メソッド, メソード, 仕方, 仕様, 仕様模様, 仕樣, 仕法, 呪い, 呪法, 呪術, 咒法, 咒術, 妖術, 幻術, 手, 手口, 手段, 手法, 手立て, 方式, 方法, 方術, 方途, 法, 法術, 為ん術, 為術, 由, 神術, 神通力, 筋道, 致しかた, 致し方, 術, 詮, 詮術, 途方, 遣りかた, 遣りくち, 遣り口, 遣り方, 遣口, 魔法, 魔術.
12 いたし方, せん術, ふるまい, やり口, やり方, プロセス, メソッド, メソード, 仕打ち, 仕方, 仕様, 仕様模様, 仕樣, 仕法, 喚問, 径路, 態度, 所作, 手, 手口, 手段, 手法, 手立て, 振る舞い, 振舞, 振舞い, 方式, 方法, 方術, 方途, 法, 為ん術, 為術, 筋道, 素行, 経過, 致し方, 行い, 行ない, 行儀, 行為, 行状, 術, 言動, 詮, 詮術, 身性, 身持, 身持ち, 身状, 途方, 逕路, 過程, 遣りかた, 遣り口, 遣り方.
13 いたし方, せん術, やり口, やり方, スタイル, テクニック, メソッド, メソード, レシピ, レシピー, 仕方, 仕様, 仕様模様, 仕樣, 仕法, 作り方, 作風, 処方, 処方箋, 型, 手, 手口, 手段, 手法, 手立て, 技, 技法, 技術, 料理法, 方式, 方法, 方術, 方途, 様式, 法, 流儀, 為ん術, 為術, 筋道, 範式, 致し方, 術, 表現スタイル, 表現方法, 製法, 詮, 詮術, 調理法, 途方, 遣りかた, 遣り口, 遣り方.
14 いたし方, せん術, やり口, やり方, スタイル, プロシジャ, プロシージャ, メソッド, メソード, レシピ, レシピー, 仕口, 仕方, 仕様, 仕様模様, 仕樣, 仕法, 作り方, 処方, 処方箋, 手, 手口, 手段, 手法, 手立て, 手続, 手続き, 操作手順, 料理法, 方式, 方法, 方術, 方途, 様式, 法, 流儀, 為ん術, 為術, 筆法, 筋道, 範式, 致し方, 術, 製法, 詮, 詮術, 調理法, 途方, 遣りかた, 遣りくち, 遣り口, 遣り方, 遣口, 順序.
15 いたし方, せん術, やり口, やり方, プロシジャ, プロシージャ, メソッド, メソード, 仕口, 仕方, 仕様, 仕様模様, 仕樣, 仕法, 思考回路, 手, 手口, 手段, 手法, 手立て, 手続, 手続き, 操作手順, 方式, 方法, 方術, 方途, 法, 為ん術, 為術, 筋道, 脈絡, 致し方, 術, 詮, 詮術, 途方, 遣りかた, 遣り口, 遣り方, 順序.
16 いたし方, せん術, やり口, やり方, マジック, メソッド, メソード, 仕方, 仕様, 仕様模様, 仕樣, 仕法, 便法, 呪い, 呪法, 呪術, 咒法, 咒術, 妖術, 対策, 幻術, 手, 手口, 手段, 手法, 手立て, 打つ手, 捷径, 措置, 方便, 方式, 方法, 方略, 方策, 方術, 方途, 法, 法術, 為ん術, 為術, 神術, 神通力, 筋道, 策, 致し方, 術, 詮, 詮術, 途方, 遣りかた, 遣り口, 遣り方, 魔法, 魔術.
17 いたし方, せん術, やり口, やり方, メソッド, メソード, 仕口, 仕方, 仕様, 仕様模様, 仕樣, 仕法, 便法, 手, 手口, 手段, 手法, 手立て, 捷径, 方便, 方式, 方法, 方術, 方途, 法, 為ん術, 為術, 筋道, 経路, 致し方, 術, 詮, 詮術, 路, 途, 途方, 道, 道筋, 道順, 遣りかた, 遣り口, 遣り方.