翻訳　日本語　英語: 呼び起こす

1 agitate, arouse, awaken, bestir, charge, charge up, commove, drive out, excite, force out, rouse, rout out, turn on, wake, wake up, waken.

2 arouse, awake, awaken, brace, bring up, call down, call forth, come alive, conjure, conjure up, elicit, energise, energize, enkindle, evoke, excite, fire, invoke, kindle, perk up, provoke, put forward, raise, rouse, sex, stimulate, stir, turn on, wake, wake up, waken, wind up.

3 arouse, awake, awaken, come alive, come to, elicit, enkindle, evoke, fire, kindle, provoke, raise, resuscitate, revive, rouse, stir, touch, wake, wake up, waken.

4 arouse, awake, awaken, come alive, fire up, heat, ignite, inflame, rouse, stir up, wake, wake up, waken.

5 arouse, awaken, bring about, cause, do, effect, effectuate, get up, give rise, lift, make, pitch, produce, raise, rouse, set, set up, wake, wake up, waken.