Переклад англійською з японської: 効果

1 CORE, burden, consequence, effect, essence, event, force, gist, impression, issue, outcome, result, upshot.

2 Death, close, conclusion, consequence, destruction, effect, end, ending, event, final result, final stage, finale, finis, finish, issue, last, outcome, result, resultant, stopping point, termination, upshot.

3 SHAPE, appearance, cast, effect, form, show, style, stylus, visual aspect.

4 Wake, aftermath, backwash, consequence, effect, end point, event, final result, import, issue, moment, outcome, result, resultant, termination, upshot.

5 action, activity, consequence, effect, event, function, influence, issue, mathematical operation, mathematical process, natural action, natural process, operation, outcome, result, upshot.

6 aftermath, consequence, deduction, effect, entailment, event, implication, import, issue, moment, outcome, result, upshot.

7 aim, consequence, design, effect, end, event, goal, impression, intent, intention, issue, outcome, purpose, result, upshot.

8 answer, consequence, earnings, effect, end product, event, final result, finding, gain, issue, lucre, net, net income, net profit, outcome, output, profit, profits, resolution, result, resultant, resultant role, solution, solvent, termination, upshot.

9 asset, effectiveness, efficaciousness, efficacy, plus, potency, strength.

10 blow, bump, daze, impact, impetus, impulse, impulsion, jar, jolt, jounce, seismic disturbance, shock, stupor, wallop.

11 caprice, drive, impact, impetus, impulse, impulsion, irrational impulse, itch, urge, wallop, whim.

12 case, consequence, effect, event, issue, outcome, result, upshot.

13 climax, consequence, effect, event, flood tide, issue, outcome, result, upshot.

14 closure, consequence, effect, event, issue, outcome, resolution, result, settlement, upshot.

15 consequence, effect, efficaciousness, efficacy, event, fruit, impact, issue, outcome, result, upshot, wallop.

16 consequence, effect, egress, emergence, event, exit, government issue, issuance, issue, issuing, matter, military issue, number, offspring, outcome, outlet, payoff, proceeds, progeny, publication, result, return, subject, take, takings, topic, upshot, way out, yield.

17 consequence, effect, encroachment, event, impact, impingement, influence, issue, outcome, result, upshot, wallop.

18 consequence, effect, event, final result, fruit, issue, outcome, result, resultant, termination, upshot.

19 consequence, effect, event, impact, incidence, issue, outcome, relative incidence, result, upshot, wallop.

20 crop, fruit, harvest, harvest home, harvesting, yield.

21 crystal, crystallization, fruit.

22 effect, effectiveness, efficaciousness, efficacy, force, potency, strength.

23 efficaciousness, efficacy, fruit, output, yield.

24 encroachment, impact, impingement, shock, wallop.

25 fruit, fruitage, fruition, realisation, realization.

26 fruit, gift.

27 fruit, materialisation, materialization, offspring, product.

28 fruit, product, production.