Словненя

Переклад французською з японської: 分野

Словник: main
分野
名詞
1 agneau, aire, domaine, espace, lamb, partie, région, zone.
2 aire, ampleur, attribut, champ, domaine, importance, mesure, partie, portée, région, secteur, sphère, terre, zone, étendue.
3 aire, circonscription, domaine, espace, région, sphère, territoire, zone.
4 aire, domaine, espace, région, sphère, superficie, surface, zone.
5 alinéa, articulation, joint, occasion, paragraphe, partie, rubrique, section.
6 ampleur, champ, domaine, fond, importance, mesure, portée, secteur, sphère, zone, étendue.
7 ampleur, domaine, importance, mesure, niveau, zone, échelle, échelon, étendue.
8 ascendance, autorité, circonscription, commande, commandement, contrôle, domaine, gouvernement, règne, sphère, suprématie, tenue, terre, territoire, zone.
9 aspect, cas, domaine, matière, objet, question, sujet, thème.
10 attribut, aérodrome, battlefield, champ, champ de bataille, domaine, sphère, terrain, zone.
11 attribut, battlefield, champ, champ de bataille, de courses, piste, portée.
12 attribut, campagne, champ, domaine, fond, pays, paysage, perspective, secteur, sphère, terrain, zone.
13 attribut, champ, direction, domaine, zone.
14 attribut, champ, division, domaine, part, partie, section, sphère, zone, élément.
15 attribut, champ, domaine, lieu, parcelle, sphère, terrain, zone.
16 auxiliaire, bordé, cadre, côté, morceau, part, partie, pièce, pourcentage, rubrique, région, section, élément.
17 bille, sphère.
18 cadre, composant, composante, constituant, exercice, facteur, morceau, part, partie, pièce, point, preuve, section, élément.
19 cadre, fonction, mission, morceau, part, partie, pièce, pourcentage, région, rôle, section, voix, élément.
20 cadre, fraction, morceau, morceaux, part, partie, pièce, section, élément.
21 catégorie, circonscription, classe, classes, division, département, part, partie, secteur, section, service, subdivision, succursale, élément.
22 catégorie, classe, classes, domaine, détail, modalité, point, élément.
23 champ, domaine, fond, perspective, portée, secteur, sphère, zone.
24 champ, domaine, orbite, portée, sphère, zone.
25 circonscription, division, grand schisme, séparation.
26 classement, classification, division, nomenclature, part, partie, section, élément.
27 cloison, cloisonnement, domaine, limite, sphère, zone.
28 cloison, division, séparation.
29 compartiment, division, espace, lot, partie, section, zone.
30 conflit, différence, divergence, désaccord, désapprobation, incompatibilité, litige, écart.
31 discipline, domaine.
32 distribution, répartition.
33 division, mode.
34 domaine, famille.
35 domaine, ferme, nation, occupation, pays, sol, terrain, terre, tiers, états.
36 domaine, le, seigneur, sphère, terre, zone.
37 domaine, monde, sphère, terre, zone.
38 domaine, rapport, étude.
39 département, part, partie, rubrique, section, service, élément.
40 désaccord, désapprobation, variation, écart.
41 ligne.
42 monde, société, terre.
43 part, partie, passage, section, élément.
44 part, partie, rubrique, section, unité, élément.
45 royaume, royaume-uni, règne.