Traduction du japonais en français: 分割

Dictionnaire: main

分割

動詞

1 adjuger, allouer, assigner, attribuer, circuler, dispatcher, dispenser, distribuer, diviser, répartir, séparer.

2 adjuger, allouer, assigner, attribuer, dispatcher, dispenser, distribuer, diviser, partager, répartir, séparer.

3 amputer, diviser, répartir, séparer, éteindre.

4 classer, classifier, différencier, distinguer, diviser, répartir, séparer.

5 classer, classifier, diviser, partager, répartir, séparer.

6 cueillir, fendre.

7 diviser, isoler, répartir, séparer.

名詞

1 alinéa, articulation, joint, occasion, paragraphe, partie, rubrique, section.

2 attribut, champ, division, domaine, part, partie, section, sphère, zone, élément.

3 cadre, fraction, morceau, morceaux, part, partie, pièce, section, élément.

4 catégorie, circonscription, classe, classes, division, département, part, partie, secteur, section, service, subdivision, succursale, élément.

5 circonscription, contingent, division, quota.

6 circonscription, division, grand schisme, séparation.

7 circonscription, division, territoire, zone.

8 classement, classification, division, nomenclature, part, partie, section, élément.

9 cloison, division, séparation.

10 compartiment, division, espace, lot, partie, section, zone.

11 conflit, différence, divergence, désaccord, désapprobation, incompatibilité, litige, écart.

12 distribution, répartition.

13 division, mode.

14 désaccord, désapprobation, variation, écart.