Переклад англійською з японської: 出来心
Словник: main
出来心
名詞
1 amour propre,  arrogance,  caprice,  conceit,  haughtiness,  hauteur,  high-handedness,  impulse,  lordliness,  self-love,  vanity,  whim. 
2 arbitrariness,  caprice,  capriciousness,  faithlessness,  falseness,  fickleness,  flightiness,  impulse,  inconstancy,  notion,  unpredictability,  whim,  whimsey,  whimsicality,  whimsy. 
4 caprice,  drive,  impact,  impetus,  impulse,  impulsion,  irrational impulse,  itch,  urge,  wallop,  whim.