Translation Japanese Spanish: 作りつける

1 abandonar, acabar, asegurar, cesar, concluir, contener, dejar, detener, evitar, fijar, impedir, interrumpir, parar, suspender, terminar.

2 acarrear, armar, instalar, llevar, poseer, tener.

3 acumular, almacenar, atesorar, cortar, dejar, entrometerse, guardar, insertar, instalar, interponer, introducir, meter.

4 adecuar, instalar.

5 adherirse, adjuntar, amarrar, aplicar, asegurar, asignar, atar, añadir, colgar, encolar, enganchar, escribir, fijar, pegar, picar, pinchar, poner, producir, punzar, unir.

6 afianzar, afianzarse, afirmar, asegurar, avalar, cubrir, decir, estabilizar, fijar, garantizar, prometer.

7 ajustar, amarrar, apretar, asegurar, asignar, atar, colgar, estirar, fijar, pegar, poner.

8 alzar, aprestar, aprestarse, armar, arreglar, causar, colocar, disponer, disponerse, ensamblar, erigir, instalar, juntar, levantar, montar, ocasionar, ordenar, organizar, plantar, poner, preparar, prepararse, producir.

9 amarrar, asegurar, asignar, atar, cesar, colgar, dejar, detener, escribir, fijar, parar, pegar, poner, terminar.

10 amarrar, asegurar, atar, clavar, concentrarse, determinar, enfocar, especificar, fijar, poner, precisar.

11 aprestar, aprestarse, arreglar, asegurar, atender, cocinar, determinar, disponer, disponerse, especificar, fijar, guisar, pagar, precisar, preparar, prepararse, reparar, situar, ubicar.

12 armar, asegurar, fijar, instalar, montar, plantar, situar, ubicar.

13 asegurar, avalar, fijar, garantizar, tapar.

14 asegurar, concluir, determinar, engastar, especificar, fijar, montar, poner, precisar, resolver, situar, ubicar.

15 asegurar, fijar, insertar, introducir.

16 causar, constituir, crear, fijar, formar, hacer, instalar, instaurar, ocasionar, producir.

17 comenzar, empezar, emprender, iniciar, instalar, principiar.