Переклад англійською з японської: コンベンション

1 Concord, accord, agreement, arrangement, arranging, convention, pact, transcription, treaty, understanding.

2 Concord, agreement, convention, entente, entente cordiale.

3 Congress, General Assembly, convention, council, law-makers, legislative assembly, legislative body, legislature, parliament.

4 Congress, Round Table, assemblage, assembly, conference, convening, convention, gathering, group discussion, group meeting, meeting, round-table conference, roundtable, session.

5 Congress, U.S. Congress, US Congress, United States Congress, conference, convening, convention, group discussion.

6 Congress, convention, diet, parliament.

7 Dominion, convention, formula, linguistic rule, normal, pattern, prescript, principle, regulation, rule, ruler.

8 Lodge, Order, assemblage, assembly, ceremonial, ceremonial occasion, ceremony, club, gathering, gild, guild, observance, party, social club, society.

9 Mass, accumulation, aggregation, assemblage, assembling, assembly, collecting, collection, coming together, gathering, group, grouping, meeting, merging, party, session.

10 SHAPE, approach pattern, blueprint, convention, design, figure, form, formula, normal, pattern, practice, radiation diagram, radiation pattern, rule, traffic pattern.

11 Set, aggregation, assemblage, assembling, assembly, collecting, collection, coming together, gathering, meeting, merging.

12 accumulation, aggregation, assemblage, assembly, collection, gathering, hookup.

13 addiction, convention, conventionalism, conventionality, custom, dependance, dependence, dependency, formula, habit, habituation, normal, pattern, practice, praxis, rule, tradition, usage, usance, use, wont.

14 agency, arrangement, convention, detail, fashion, formula, item, manner, means, mode, musical arrangement, normal, pattern, point, regulation, rule, style, way.

15 assemblage, assembly, association, gathering, group meeting, meeting, session.

16 assemblage, assembly, blackmailer, crowd, extortioner, extortionist, gathering, group, grouping, racketeer.

17 assemblage, assembly, convention, conventionalism, conventionality, formula, gathering, normal, pattern, rule.

18 assemblage, assembly, convention, convocation, gathering, mass meeting, rally, session.

19 assemblage, assembly, fabrication, forum, gathering, meeting place.

20 assemblage, assembly, gather, gathering.

21 chemical formula, convention, expression, formula, normal, pattern, recipe, rule.

22 closure, convention, end, final stage, formula, habit, last, normal, pattern, prescript, regulation, resolution, rule, settlement, wont.

23 closure, convention, formula, habit, normal, ordinance, pattern, prescript, regulation, resolution, rule, settlement, wont.

24 convening, convention, conventionalism, conventionality, formula, normal, pattern, rule.

25 convention, conventionalism, conventionality, heritage, tradition.

26 convention, criterion, formula, guide, guideline, guidepost, measure, normal, pattern, road map, rule, rule of thumb, standard, template, templet, touchstone.

27 convention, criterion, formula, measure, normal, pattern, prescript, principle, regulation, rule, ruler, standard, straightedge, touchstone.

28 convention, custom, formula, normal, pattern, regularity, rule, tradition, usage, usance.