Переклад англійською з японської: もの臭い
Словник: main
もの臭い
形容詞
2 delinquent,  derelict,  faineant,  inattentive,  indolent,  lazy,  neglectful,  otiose,  remiss,  slothful,  work-shy. 
5 faineant,  futile,  indolent,  ineffectual,  lazy,  otiose,  pointless,  purposeless,  senseless,  slothful,  superfluous,  unavailing,  wasted,  work-shy.