Translation Japanese English: もと

1 Base, Mongol dynasty, Yuan, Yuan dynasty, author, birth, generator, kwai, material, parentage, radix, source.

2 Base, Qaeda, al-Qa'ida, al-Qaeda, al-Qaida, alkali, bag, base of operations, basis, cornerstone, floor, foot, foundation, fundament, groundwork, home, infrastructure, nucleotide, pedestal, radical, radix, root, root word, stand, stem, substructure, theme, understructure.

3 Base, Stern, arse, ass, backside, behind, bottom, bum, buns, butt, buttocks, can, derriere, end, fanny, final stage, fundament, hind end, hindquarters, keister, last, nates, posterior, prat, rear, rear end, rump, seat, tail, tail end, terminal, tooshie, tush, underside, undersurface.

4 Base, alkali, bag, basis, commodity, cornerstone, floor, foot, footing, foundation, fundament, good, ground, groundwork, home, pedestal, radical, root, root word, stand, stem, substructure, theme, trade good, understructure.

5 Base, author, basis, chemical group, cornerstone, foot, foundation, fundament, generator, groundwork, group, radical, radix, source, substructure, understructure.

6 Base, author, beginning, foot, foundation, fundament, generator, groundwork, origin, root, rootage, source, substructure, tooth root, understructure.

7 Base, author, cause, generator, material, source.

8 Base, basic principle, basics, basis, bedrock, cornerstone, foot, foundation, fundament, fundamental principle, fundamentals, groundwork, root, substructure, tooth root, understructure.

9 Base, bottom, floor, underside, undersurface.

10 Base, bottom, hem.

11 Base, foot, foundation, fundament, fundus, groundwork, substructure, understructure.

12 Base, foot, metrical foot, metrical unit.

13 Base, inferior, right stage, stage right.

14 Crusade, campaign, case, causa, causal agency, causal agent, cause, drive, effort, grounds, lawsuit, movement, reason, suit.

15 Fall, case, causa, cause, drop, event, example, instance, lawsuit, reason, suit.

16 Stone, apple of discord, bone of contention, category, class, come, cum, ejaculate, endocarp, family, form, kernel, kind, material, pit, seed, semen, seminal fluid, sort, species, variety.

17 Wood, lumber, material, stuff, timber.

18 accomplishment, acquirement, acquisition, affair, attainment, cloth, content, deference, depicted object, fabric, issue, material, matter, oil, regard, respect, respectfulness, skill, stuff, subject, textile, theme, thing, topic.

19 action, action at law, causal agency, causal agent, cause, criminal prosecution, grounds, legal action, occasion, prosecution, reason, wherefore, why.

20 aliquant, aliquant part, cloth, fabric, ingredient, material, textile.

21 artificer, author, discoverer, generator, inventor, source.

22 author, beginning, fountainhead, generator, head, headspring, origin, root, rootage, source, well, wellspring.

23 author, beginning, generator, germ, informant, origin, reference, reservoir, root, rootage, seed, source.

24 author, birthplace, generator, informant, place of birth, source.

25 author, culprit, generator, perpetrator, ringleader, source.

26 author, culprit, generator, perpetrator, source, writer.

27 beginning, cause, origin, root, rootage, source.

28 canal, channel, conduit, duct, epithelial duct, penstock, sluice, sluiceway, source, spout, transmission channel.

29 causation, cause, causing.

30 cause, diathesis, factor.

31 cause, exhortation, incentive, incitement, inducement, motivator.

32 cloth, equipage, equipment, fabric, material, materiel, stuff, textile.

33 data point, datum, material.

34 fixings, ingredient, material, raw material, staple, stuff.