翻訳　英語　日本語: staple

1 おっきい, ファンダメンタル, ベイシック, 不可欠, 中心的, 中枢的, 主立った, 主要, 入用, 切要, 基本的, 基礎的, 大きい, 大事, 大切, 必要, 必須, 意味ありげ, 意味ある, 意味有りげ, 意味深, 意味深長, 意義深い, 有意的, 有意義, 本質的, 枢要, 根本的, 第一, 第一義的, 肝心, 肝腎, 肝要, 至要たる, 要用, 重い, 重たい, 重大, 重立った, 重要, 須要.

2 ファンダメンタル, プライマリ, プライマリー, ベイシック, ベーシック, 一次的, 中心的, 中枢的, 主要, 基本的, 基礎的, 塩基性, 本質的, 枢要, 根本的, 標準的, 第一, 第一義的.

1 BASIC, ベーシック, 必需品, 恒常商品.

2 ねた, もと, スタッフ, マチエール, マティエール, マテリアル, 元, 元種, 原料, 原料品, 原材料, 原物, 成分, 材, 材料, 用具, 種, 素, 素材, 資材, 食材.

3 オリジナル, プロトタイプ, マスタ, マスター, 元種, 原型, 原料, 原料品, 原書, 原本, 原材料, 原版, 原物, 材料, 正本, 素材, 藍本.

4 スフ, 元種, 原料, 原料品, 原材料, 原物, 必需品, 恒常商品, 材料, 素材.

5 不可欠, 必要, 必需, 必需品, 必須, 恒常商品.

6 元種, 原料, 原料品, 原材料, 原物, 品物, 商いもの, 商い物, 商品, 商売物, 商物, 材料, 物品, 素材.

うち切り, くっ付ける, すげる, とり止まる, とり止める, ほうる, ストップ, 中止, 付ける, 作りつける, 作り付ける, 作付ける, 停まらす, 停める, 停らす, 停止, 取りやめる, 取り止める, 取止める, 固定, 廃す, 廃する, 引っつける, 引っ付ける, 打ち切り, 打ち切る, 抛る, 括る, 据えつける, 据え付ける, 据付ける, 掛ける, 措く, 放る, 断ちきる, 断つ, 止す, 止まらす, 止める, 止らす, 残す, 留まらす, 留めおく, 留める, 留め置く, 留らす, 留置く, 着ける, 立ちふさがる, 終える, 結ぶ, 結わえる, 絶つ, 締める, 縛る, 繋ぐ, 繕う, 置く, 造り付ける, 造付ける, 遺す, 附ける.