Переклад англійською з японської: ありそうにない

1 bad, chanceful, chancy, dicey, diffident, dodgy, groping, high-risk, improbable, incertain, insecure, irresolute, on the fence, precarious, risky, shy, speculative, suspensive, timid, uncertain, undecided, unlikely, unsafe, unstable, unsure.

2 improbable, marvellous, marvelous, tall, unbelievable, unconvincing, unlikely.