Переклад японською з української: слабкий
Словник: main
слабкий
прикметник
1 あいまい, あやふや, おぼつかない, おぼろ, おぼろげ, かすか, か細い, はつか, ふらふら, ほのか, 不分明, 不明瞭, 不鮮明, 仄か, 側か, 幽か, 弱々しい, 弱い, 微か, 微弱, 曖昧, 曖昧模糊, 曖昧模糊たる, 曖曖たる, 曖眛, 朧, 朧々たる, 朧げ, 朧ろ, 朧ろげ, 朧朧たる, 朧気, 杳々たる, 杳杳たる, 模糊たる, 淡々しい, 淡い, 淡淡しい, 漠々たる, 漠たる, 漠漠たる, 漠然たる, 空漠たる, 糢糊たる, 臆病, 茫々たる, 茫漠たる, 茫然たる, 茫茫たる, 薄い, 覚束無い.
2 あさましい, いまいましい, けち, さもしい, せこい, みにくい, 下劣, 下司, 下種, 下衆, 低劣, 俗, 卑しい, 卑劣, 平均的, 忌ま忌ましい, 忌忌しい, 意地悪, 憎々しい, 憎い, 憎たらしい, 憎ったらしい, 憎らしい, 憎憎しい, 汚い, 汚ない, 浅ましい, 穢い, 穢ない, 端ない, 素寒貧, 賎しい, 賎劣, 賎陋, 賤しい, 鄙劣, 醜い, 醜悪, 陋劣.
3 あっさりした, しり軽, ふしだら, ふらふら, みだりがましい, みだりがわしい, もろい, ゆるゆる, クリア, クリアー, クリヤ, クリヤー, クリーン, シャープ, 不行状, 不身持ち, 喨々たる, 喨喨たる, 嚠喨たる, 好き, 好色, 妄りがましい, 妄りがわしい, 婬奔, 婬靡, 明らか, 明るい, 明瞭, 気安い, 気軽い, 淡々しい, 淡い, 淡泊, 淡淡しい, 淫ら, 淫乱, 淫奔, 淫靡, 清亮, 清澄, 濫りがましい, 濫りがわしい, 猥りがましい, 猥りがわしい, 目ざとい, 目聡い, 砂を多く含んだ, 禁欲的, 身がる, 身軽, 身軽い, 軽-, 軽い, 軽め, 軽やか, 軽らか, 軽妙, 軽度, 軽快, 鮮やか, 鮮明.
4 うっとうしい, うっとうしげ, けちくさい, ささやか, しがない, しめっぽい, ちっちゃい, ちんけ, はしたない, ぼうぞく, グルーミー, 下劣, 下等, 下賎, 些細, 低い, 低劣, 俗悪, 卑しい, 卑俗, 卑劣, 卑賎, 取るに足りない, 大腐, 大腐り, 小さい, 微々たる, 悄々たる, 悄悄たる, 悄然たる, 憂うつ, 憂欝, 憂鬱, 暗い, 暗うつ, 暗澹たる, 暗然たる, 暗鬱, 欝欝たる, 欝陶しい, 気が重い, 気欝, 気無性, 気無精, 気鬱, 沈痛, 沈鬱, 湿っぽい, 物憂げ, 穢い, 穢ない, 粗末, 粗陋, 薄い, 貧寒, 貧賎, 賎しい, 賎劣, 賎陋, 賤しい, 質素, 鄙劣, 重い, 重くるしい, 重たい, 重苦しい, 重苦しげ, 陋劣, 陰々滅々, 陰欝, 陰気, 陰気くさい, 陰気臭い, 陰湿, 陰陰滅滅, 陰鬱, 鬱々たる, 鬱陶しい, 鬱陶しげ, 鬱鬱たる, 麁陋.
5 おぼろげ, かすか, とろくさい, はつか, ほのか, もろい, やわ, よぼよぼ, 仄か, 側か, 希薄, 幽か, 弱々しい, 弱い, 弱気, 微か, 微弱, 朧げ, 朧気, 杳々たる, 杳杳たる, 水くさい, 水っぽい, 水臭い, 淡々しい, 淡い, 淡淡しい, 脆い, 脆弱, 薄い, 虚弱.
7 か弱い, か細い, ちゃち, もろい, やわ, 儚げ, 割れ易い, 壊れ易い, 希薄, 弱い, 手薄い, 果敢無げ, 柔, 稀薄, 空疎, 脆い, 脆弱, 花車, 華奢, 華車, 薄い, 薄っぺら, 薄べったい, 薄ぺら, 薄弱.
8 か細い, きゃしゃ, たおやか, たわやか, なよやか, なよよか, なよらか, スリム, 嫋々たる, 嫋嫋たる, 柔か, 柔かい, 柔らか, 柔軟, 柔靭, 狭長, 細い, 細長, 細長い, 花車, 華奢, 華車, 軟か, 軟かい, 軟らか, 軟らかい, 長っ細い, 長細い.
9 か細い, きゃしゃ, たおやか, めんどう, もろい, やわ, デリケイト, デリケート, 割れ易い, 壊れ易い, 弱い, 微妙, 柔, 柔らかい, 精妙, 精工, 精巧, 精緻, 細かい, 繊細, 繊麗, 脆い, 脆弱, 花車, 華奢, 華車, 難しい.
10 か細い, きゃしゃ, ちゃち, やわ, わずか, スリム, 些少, 少い, 少ない, 尠い, 尠少, 希薄, 微々たる, 微少, 微微たる, 手薄い, 瑣少, 稀薄, 空疎, 細い, 花車, 華奢, 華車, 薄い, 薄っぺら, 薄べったい, 薄ぺら, 薄弱, 軽少, 鮮少.
13 ぎこちない, ぎごちない, つたない, ぶきっちょ, ぶきっちょう, へた, へぼ, へま, まずい, ヘマ, 下手, 不佞, 不味い, 不器用, 不手際, 不能, 勤まらない, 拙, 拙い, 無器用, 無才, 無能, 能がない, 能が無い, 非力.
15 けちくさい, ささやか, しがない, ちさい, ちっこい, ちっちゃい, ちんけ, はしたない, 下劣, 下等, 下賎, 些細, 低い, 偏狭, 卑しい, 卑俗, 卑劣, 卑賎, 取るに足りない, 小さ, 小さい, 小さやか, 小ちゃい, 小っちゃい, 小作り, 小形, 小柄, 小規模, 少い, 少な, 少ない, 尠い, 幼い, 幼気ない, 微々たる, 微微たる, 所せまい, 所狭い, 狭い, 狭隘, 眇々たる, 眇眇たる, 穢い, 穢ない, 粗末, 粗陋, 細い, 細か, 細やか, 薄い, 褊狭, 貧寒, 貧賎, 賎しい, 賎劣, 賎陋, 賤しい, 質素, 適度, 鄙劣, 陋劣, 零細, 麁陋.
16 しめやか, ちょろい, ふかふかした, ふにゃふにゃ, やさしい, やっこい, やりこい, やわ, やわい, ソフト, マイルド, 優しい, 寛仁, 寛大, 寛容, 寛闊, 手ぬるい, 手緩い, 柔, 柔い, 柔か, 柔かい, 柔らか, 柔らかい, 気楽, 温柔, 滑らか, 甘い, 穏やか, 細かい, 緩い, 緩か, 緩やか, 繊細, 軟か, 軟かい, 軟らか, 軟らかい, 軟弱, 軟調, 軽い, 閑やか, 静やか.
17 だらしない, だらし無い, ちょろい, ゆるゆる, 不精, 与太, 底ぬけ, 底抜, 底抜け, 弛い, 手ぬるい, 手緩い, 放漫, 疎略, 粗略, 締まらない, 締まりのない, 締まりの無い, 緩々, 緩い, 緩慢, 緩緩.