翻訳　ウクライナ語　日本語: зв'язувати

1 いる, そのままで居る, ステイ, 乗り切る, 住する, 宿る, 居すわる, 居る, 居坐る, 居座る, 居据わる, 居残る, 居続ける, 延期, 張りつく, 張り付く, 張付く, 止どまる, 止まる, 止める, 止る, 残される, 残る, 残存, 滞在, 滞留, 留どまる, 留まる, 留め置く, 留る, 貼り付く, 鎮める.

2 くくしあげる, くっつく, こびつく, こびりつく, こびり付く, こび付く, つなぎ止める, つなぎ留める, ねばり着く, ふん縛る, へばりつく, へばり付く, へばり着く, むすび付ける, ゆい付ける, 付着, 凝着, 吸いつく, 吸い付く, 吸付く, 吸着, 固着, 密着, 引き結ぶ, 引っからげる, 引っくくる, 引っつく, 引っ付く, 引っ括る, 引っ紮げる, 引っ絡げる, 引付く, 引括る, 引紮げる, 引絡げる, 張りつく, 張り付く, 張付く, 拘束, 括しあげる, 括し上げる, 括る, 括上げる, 搦める, 束縛, 癒着, 粘りつく, 粘り付く, 粘り着く, 粘付く, 粘着, 粘着く, 紮げる, 絆す, 結い付ける, 結い絡げる, 結う, 結えつける, 結える, 結びつける, 結び付ける, 結び留める, 結ぶ, 結わいつける, 結わい付ける, 結わえつける, 結わえる, 結わえ付ける, 結わく, 結付ける, 結合, 絡げる, 締めくくる, 締める, 締め括る, 縛する, 縛める, 縛りつける, 縛り付ける, 縛る, 繋ぎとめる, 繋ぎ止める, 繋ぎ留める, 繋ぐ, 繋げる, 繋留める, 繋縛, 膠着, 装丁, 貼りつく, 貼り付く, 貼付く, 附着.

3 くっつく, こびつく, こびりつく, こびり付く, こび付く, つなぎ止める, つなぎ留める, ねばり着く, へばりつく, へばり付く, へばり着く, 付着, 凝着, 吸いつく, 吸い付く, 吸付く, 吸着, 固着, 密着, 引っつく, 引っ付く, 引付く, 引締める, 張りつく, 張り付く, 張付く, 癒着, 粘りつく, 粘り付く, 粘り着く, 粘付く, 粘着, 粘着く, 結い付ける, 結う, 結びつける, 結び付ける, 結ぶ, 結わく, 結付ける, 縛りつける, 縛り付ける, 繋ぎとめる, 繋ぎ止める, 繋ぎ留める, 繋ぐ, 繋留める, 膠着, 貼りつく, 貼り付く, 貼付く, 附着.

4 くっ付ける, しめ上げる, すげる, 付ける, 作りつける, 作り付ける, 作付ける, 固定, 引き絞る, 引き締める, 引っつける, 引っ付ける, 引絞る, 引締める, 括る, 据えつける, 据え付ける, 据付ける, 掛ける, 止める, 留める, 着ける, 結ぶ, 結わえる, 締めつける, 締める, 締め付ける, 締る, 縛る, 繋ぐ, 造り付ける, 造付ける, 附ける.

5 つなぎ合わせる, のコードを接続する, のプラグをコンセントに差し込む, むすび付ける, プラグを差し込む, 一緒になる, 係る, 合す, 合する, 合わさる, 合一, 合体, 合併, 合同, 合流, 接ぐ, 接する, 接合, 接続, 結びあわせる, 結びつける, 結び合す, 結び合せる, 結び合わす, 結合, 結合す, 結合せる, 結合わせる, 繋ぎあわす, 繋ぎ合す, 繋ぎ合せる, 繋ぎ合わす, 繋ぎ合わせる, 繋ぐ, 繋げる, 繋合す, 繋合せる, 繋合わす, 繋合わせる, 聯絡, 融合, 連結, 連絡, 連絡を取る, 関係つける.

6 つなぎ合わせる, むすび付ける, 一緒になる, 係る, 合す, 合する, 合わさる, 合一, 合体, 合併, 合同, 合流, 接ぐ, 接する, 接合, 接続, 結びあわせる, 結びつける, 結び合す, 結び合せる, 結び合わす, 結ぶ, 結合, 結合す, 結合せる, 結合わせる, 繋ぎあわす, 繋ぎ合す, 繋ぎ合せる, 繋ぎ合わす, 繋ぎ合わせる, 繋ぐ, 繋げる, 繋合す, 繋合せる, 繋合わす, 繋合わせる, 融合, 連結, 関係つける.

7 むすび付ける, 交際, 付き合う, 係る, 接触, 結びあわせる, 結びつける, 結び合す, 結び合せる, 結び合わす, 結合す, 結合せる, 結合わせる, 繋ぎあわす, 繋ぎ合す, 繋ぎ合せる, 繋ぎ合わす, 繋ぎ合わせる, 繋げる, 繋合す, 繋合せる, 繋合わす, 繋合わせる, 行き来, 関係つける.

8 むち打つ, 鞭打つ, 鞭撻.

9 凍結, 受け止める, 固定, 封鎖, 押え込む, 押さえ込む.

10 相互接続.

11 羽交い.