Переклад українською з японської: 掛ける

1 бігати, бігти, виконати, виставляти, відставати, діяти, керувати, линяти, переслідувати, плавити, плинути, побігти, працювати, пробігати, стосуватися, тікати, функціонувати, ходити.

2 вбирати, змовчати, змочувати, намочити, намочувати, промочувати, просочувати.

3 виростити, вирощувати, зростити, зрощувати.

4 висіти, вішати, зависати, повісити.

5 витримувати, занурювати, маринувати, мокнути, мочити, промочити.

6 вкривати, вкрити, забезпечувати, накривати, накрити, покривати, покрити, пробігати, сидіти, слати, страхувати.

7 вміщати, вміщувати, засідати, критикувати, обтяжувати, перебувати, пересидіти, позувати, посідати, саджати, садовити, сидіти, стояти, сісти, терпіти, уміщати, усідатися.

8 встановити, розмістити, розміщати, розміщувати, ставити.

9 відкладати, відтягати, кокетувати.

10 гасити, занурювати, знімати, поринати, скидати, тушити, тушкувати.

11 грати, демонструвати, програти.

12 дурити, обдурити, обдурювати, обманювати, упускати.

13 зав'язувати, замикати, затискати, зв'язувати, згвинчувати, зміцнювати, нав'язувати, пов'язувати, прив'язати, прив'язувати, прикріпити, прикріплювати, прикріпляти, скріплювати, скріпляти, спрямовувати, стискати, стискувати, укріплювати.

14 збільшувати, збільшіться, помножити, примножати, примножити, примножувати, розмножувати, умножати, умножити.

15 змочити, змочувати, мочити, промочити.

16 надимати, надувати, ошукувати.

17 фліртувати.