Переклад українською з японської: 留める

1 бути, вести, випереджати, водити, відкривати, затягати, захоплювати, змушувати, кермувати, керувати, командувати, наводити, очолювати, перевершувати, повести, привести, приводити, призвести, призводити, провадити, провести, проводити, силувати, спрямовувати, спрямувати, схиляти, управляти.

2 вийти, закінчити, залишати, залишити, лишати, лишити, облишати, облишити, припинити, припиняти.

3 випереджати, виїжджати, виїхати, відійти, залишати, залишити, заповідати, кинути, лишати, лишити, надавати, облишати, облишити, оставляти, передавати, переїжджати, переїздити, переїхати, покидати, покинути, полишати, поїхати, припиняти, їхати.

4 втримувати, відстоювати, затверджувати, захищати, зберігати, містити, обстоювати, підтримати, підтримувати, стверджувати, утверджувати, утримувати.

5 держати, затримати, затримувати, зберегти, містити, тримати, утримати, утримувати.

6 доставати, досягати, досягти, забезпечити, забезпечувати, закріпити, закріпляти, оволодіти, охороняти, скріпити, скріплювати, ґарантувати.

7 зав'язувати, замикати, затискати, зв'язувати, згвинчувати, зміцнювати, нав'язувати, пов'язувати, прив'язати, прив'язувати, прикріпити, прикріплювати, прикріпляти, скріплювати, скріпляти, спрямовувати, стискати, стискувати, укріплювати.

8 закріпити, закріплювати, закріпляти, зафіксувати, призначити, фіксувати.

9 зупинити, зупиняти, перехоплювати, припинити, припиняти, скінчити, спинити, спиняти, ставати, стати.

10 переривати, припиняти, скасовувати.

11 переставати, перестати, припинити, припиняти.

12 перехватити, перехопити, перехоплювати.