Перевод с английского на японский: smarten up

1 かた付ける, とり繕う, アレンジ, リニューアル, 並ばす, 並べる, 修復, 修整, 修理, 修築, 修繕, 修補, 修覆, 修造, 動かす, 取りかたづける, 取りつくろう, 取り並べる, 取り片づける, 取り片付ける, 取り繕う, 取並べる, 取片付ける, 図らう, 変更, 布置, 手入, 手入れ, 手回し, 按排, 按配, 推敲, 揃える, 摩する, 摩る, 改める, 改修, 整える, 整列, 整理, 整頓, 斉える, 案配, 検める, 準備, 片す, 片づける, 片付ける, 直す, 研ぐ, 研摩, 研磨, 磨く, 磨ぐ, 磨る, 膳だて, 膳立, 膳立て, 補修, 計らう, 調える, 配す, 配する, 配置.

2 作りだす, 作り上げる, 作り出す, 作る, 作出す, 作成, 作曲, 作製, 制作, 創る, 創作, 創造, 執筆, 工作, 建設, 形づくる, 形作る, 形造る, 成形, 拵える, 書きあらわす, 書きおろす, 書きつづる, 書き下す, 書き下ろす, 書き綴る, 書き表わす, 書く, 書する, 書下ろす, 書綴る, 書表す, 書表わす, 案文, 植字, 活字組み, 物する, 組み立てる, 組立てる, 綴る, 著す, 著わす, 著作, 著述, 製する, 製作, 製出, 製造, 記す, 詠む, 起案, 起稿, 起草, 造りだす, 造り上げる, 造り出す, 造る, 造作, 造出す.

3 衣服を着せる.