Переклад японською з англійської: schedule

1 アウトルック, アジェンダ, アレンジメント, スケジュール, スケデュール, パースペクティブ, プランニング, プロスペクト, 並べ方, 予定, 予定表, 予想, 予期, 予測, 企て, 企劃, 企画, 協定, 手筈, 手配, 按排, 按配, 排列, 整え, 整頓, 日どり, 日取, 日取り, 日程, 日程表, 案配, 構想, 段取り, 申し合わせ, 申合せ, 画策, 立案, 約束, 編曲, 見こみ, 見とおし, 見込, 見込み, 見通, 見通し, 計らい, 計画, 設計, 配列, 配置.

2 アジェンダ, スケジュール, スケデュール, タイムテーブル, 予定, 予定表, 会議事項, 協議事項, 日どり, 日取, 日取り, 日程, 日程表, 時刻表, 時間割, 時間割り, 時間表, 次第, 議事日程, 議題.

3 スケジュール, スケデュール, デート, 予定, 予定表, 年代, 年月, 年月日, 日, 日づけ, 日どり, 日にち, 日付, 日付け, 日取, 日取り, 日日, 日時, 日程, 日程表, 時日, 月日, 期日, 開催日.

1 予定, 予定を組む, 仕組む, 企てる, 企む, 企らむ, 企劃, 企図, 企画, 劃策, 図る, 巧む, 心積, 心積もり, 心積り, 志す, 意企, 意図, 構想, 狙う, 画策, 目論む, 策す, 策する, 考える, 計画, 謀る.

2 予定, 予定を組む, 段取り.