Перевод с английского на японский: road

1 あて先, いたし方, すべ, せん術, やり口, やり方, ディスティネーション, デスティネーション, プロセス, メソッド, メソード, 仕口, 仕方, 仕様, 仕様模様, 仕樣, 仕法, 伝送先, 住所, 先方, 出先, 届け先, 工程, 径路, 手, 手口, 手段, 手法, 手立て, 手順, 方式, 方法, 方術, 方途, 旅先, 法, 為ん術, 為術, 由, 科程, 筋道, 経路, 経過, 致しかた, 致し方, 行き先, 行き方, 行方, 術, 詮, 詮術, 路, 途, 途方, 逕路, 運び, 過程, 道, 道筋, 道順, 遣りかた, 遣りくち, 遣り口, 遣り方, 遣口.

2 いたし方, すべ, せん術, やり口, やり方, スタイル, スペック, プロシジャ, プロシージャ, メソッド, メソード, 仕口, 仕方, 仕様, 仕様模様, 仕樣, 仕法, 手, 手口, 手段, 手法, 手立て, 手続, 手続き, 操作手順, 方式, 方法, 方術, 方途, 様式, 法, 流儀, 為ん術, 為術, 由, 筆法, 筋道, 経路, 致しかた, 致し方, 術, 規格, 詮, 詮術, 路, 途, 途方, 道, 道筋, 道順, 遣りかた, 遣りくち, 遣り口, 遣り方, 遣口, 順序.

3 いたし方, すべ, せん術, やり口, やり方, スタイル, プロシジャ, プロシージャ, メソッド, メソード, 仕口, 仕打ち, 仕方, 仕様, 仕様模様, 仕樣, 仕法, 仕種, 仕草, 作法, 手, 手口, 手段, 手法, 手立て, 手続, 手続き, 操作手順, 方式, 方法, 方術, 方途, 方針, 様式, 法, 流儀, 為ん術, 為術, 由, 立ち居振る舞い, 立ち居振舞い, 立居振る舞い, 立居振舞, 立居振舞い, 筆法, 筋道, 経路, 致しかた, 致し方, 行動様式, 術, 詮, 詮術, 路, 途, 途方, 道, 道筋, 道順, 遣りかた, 遣りくち, 遣り口, 遣り方, 遣口, 遣方, 順序.

4 いたし方, せん術, やり口, やり方, メソッド, メソード, 仕口, 仕方, 仕様, 仕様模様, 仕樣, 仕法, 便法, 手, 手口, 手段, 手法, 手立て, 捷径, 方便, 方式, 方法, 方術, 方途, 法, 為ん術, 為術, 筋道, 経路, 致し方, 術, 詮, 詮術, 路, 途, 途方, 道, 道筋, 道順, 遣りかた, 遣り口, 遣り方.

5 さし渡し, ウェイ, コース, パス, ライン, ルート, ロード, 口径, 小路, 小道, 差しわたし, 差し渡し, 差渡, 差渡し, 径, 径路, 旅程, 旅路, 樵路, 渡り, 直径, 直経, 経路, 行路, 街路, 街道, 足跡, 路, 路線, 蹊, 軌道, 途, 逕路, 通い路, 通り, 通り路, 通り道, 通路, 通道, 進路, 道, 道のり, 道塗, 道程, 道筋, 道路, 道途, 道順, 針路, 雲路, 順路.

6 ウェイ, クリエイター, クリエーター, コース, パス, ライン, ルート, ロード, 主, 小路, 小道, 径, 径路, 旅程, 旅路, 樵路, 父, 神, 神様, 経路, 行路, 街路, 街道, 足跡, 路, 路線, 蹊, 軌道, 途, 逕路, 通い路, 通り, 通り路, 通り道, 通路, 通道, 進路, 道, 道のり, 道塗, 道程, 道筋, 道路, 道途, 道順, 針路, 雲路, 順路.

7 ウェイ, コース, パス, プロセス, ライン, ルート, ロード, 伝達ルート, 回線, 小路, 小道, 工程, 径, 径路, 手順, 旅程, 旅路, 樵路, 水路, 科程, 経絡, 経路, 経過, 行き方, 行路, 街路, 街道, 足跡, 路, 路線, 蹊, 軌跡, 軌道, 迹, 途, 途方, 逕路, 通い路, 通った跡, 通り, 通り路, 通り道, 通路, 通道, 進路, 運び, 過程, 道, 道のり, 道塗, 道程, 道筋, 道路, 道途, 道順, 針路, 雲路, 順路.

8 ウェイ, コース, パス, ライン, ルート, ロード, 並, 並び, 伍, 伝達ルート, 分け目, 分割線, 分界, 分目, 列, 列伍, 回線, 境界線, 小路, 小道, 差異, 径, 径路, 旅程, 旅路, 横列, 樵路, 流れ作業, 流作業, 生産ライン, 直線, 筋, 組み立てライン, 経絡, 経路, 線, 線引き, 線路, 行, 行列, 行路, 街路, 街道, 足跡, 路, 路線, 蹊, 軌道, 途, 逕路, 通い路, 通り, 通り路, 通り道, 通路, 通道, 進路, 運転, 道, 道のり, 道塗, 道程, 道筋, 道路, 道途, 道順, 針路, 隊伍, 隊列, 雲路, 順路.

9 ウェイ, コース, パス, ライン, ルート, ロード, 主要道路, 仕口, 仕様, 仕樣, 大動脈, 小路, 小道, 幹線道路, 径, 径路, 方途, 旅程, 旅路, 樵路, 経路, 行路, 街路, 街道, 足跡, 路, 路線, 蹊, 車道, 軌道, 途, 途方, 逕路, 通い路, 通り, 通り路, 通り道, 通路, 通道, 進路, 道, 道のり, 道塗, 道程, 道筋, 道路, 道途, 道順, 遣り方, 針路, 雲路, 順路.

10 ウェイ, コース, パス, ライン, ルート, ロード, 仕口, 仕様, 仕樣, 伝達ルート, 回線, 小路, 小道, 径, 径路, 方途, 旅程, 旅路, 樵路, 水路, 流通チャンネル, 経絡, 経路, 行路, 街路, 街道, 足跡, 路, 路線, 蹊, 軌跡, 軌道, 迹, 途, 途方, 逕路, 通い路, 通った跡, 通り, 通り路, 通り道, 通路, 通道, 進路, 道, 道のり, 道塗, 道程, 道筋, 道路, 道途, 道順, 遣り方, 針路, 雲路, 順路.

11 ウェイ, コース, パス, ライン, ルート, ロード, 仕口, 仕様, 仕樣, 伝達ルート, 回線, 小路, 小道, 径, 径路, 方途, 旅程, 旅路, 樵路, 水路, 経絡, 経路, 行路, 街路, 街道, 足跡, 路, 路次, 路線, 蹊, 軌跡, 軌道, 迹, 途, 途方, 逕路, 通い路, 通った跡, 通り, 通り路, 通り道, 通路, 通道, 進路, 道, 道のり, 道塗, 道程, 道筋, 道路, 道途, 道順, 遣り方, 針路, 雲路, 順路.

12 ウェイ, コース, パス, ライン, ルート, ロード, 小路, 小道, 径, 径路, 旅程, 旅路, 樵路, 水先, 流れ, 経路, 行路, 街路, 街道, 足跡, 路, 路線, 蹊, 軌道, 途, 逕路, 通い路, 通り, 通り路, 通り道, 通路, 通道, 進路, 道, 道のり, 道塗, 道程, 道筋, 道路, 道途, 道順, 針路, 雲路, 順路.

13 ウェイ, ストリート, ライン, ルート, ロード, 小路, 小道, 径, 町すじ, 町筋, 経路, 行路, 街路, 街道, 表どおり, 表通, 表通り, 路, 途, 逕路, 通い路, 通り, 道, 道塗, 道路, 道途.

14 ウェイ, ライン, ルート, ロード, 仕口, 仕様, 仕樣, 合併, 合同, 小路, 小道, 径, 挿入, 方途, 旅程, 経路, 編入, 行路, 街路, 街道, 路, 路次, 途, 途方, 逕路, 通い路, 通り, 道, 道塗, 道筋, 道路, 道途, 道順, 遣り方.

15 ウェイ, ライン, ルート, ロード, 住民, 小路, 小道, 往来, 往還, 径, 経路, 行路, 街路, 街道, 路, 途, 逕路, 通い路, 通り, 通り路, 通り道, 通路, 道, 道塗, 道路, 道途.

16 ウェイ, ライン, ルート, ロード, 小みち, 小径, 小路, 小逕, 小道, 巷路, 径, 横町, 狭い道, 細径, 細逕, 細道, 経路, 行路, 街路, 街道, 路, 路地, 踏み分け道, 蹊, 途, 逕路, 通い路, 通り, 道, 道塗, 道路, 道途.

17 コース, パス, ライン, ルート, ロード, 仕口, 仕様, 仕樣, 径, 径路, 方, 方向, 方角, 方途, 旅程, 旅路, 樵路, 水路, 経絡, 経路, 行路, 足跡, 路, 路線, 蹊, 軌跡, 軌道, 迹, 途, 途方, 逕路, 通い路, 通った跡, 通り路, 通り道, 通路, 通道, 進路, 道, 道のり, 道塗, 道程, 道筋, 道路, 道順, 遣り方, 針路, 雲路, 順路.