Переклад японською з англійської: risky venture
Словник: mainrisky venturenoun1 あだ事, 
 アドベンチャー, 
 アドベンチュア, 
 アドヴェンチャー, 
 ロマンス, 
 ローマンス, 
 不義, 
 冒険, 
 女色, 
 密通, 
 徒事, 
 恋愛, 
 恋愛関係, 
 恋路, 
 情事, 
 情交, 
 濡れ事, 
 濡事, 
 痴話, 
 粋すじ, 
 粋筋, 
 色事, 
 色恋, 
 色恋沙汰, 
 艶事. 
 2 おっかなさ, 
 アドベンチャー, 
 アドベンチュア, 
 アドヴェンチャー, 
 ベンチャー, 
 リスク, 
 一山, 
 冒険, 
 博奕, 
 危うさ, 
 危なさ, 
 危機, 
 危殆, 
 危険, 
 危険性, 
 危難, 
 山, 
 恐れ, 
 投機, 
 賭, 
 賭け, 
 軽業, 
 鬼一口.