Перевод с английского на японский: revenge

1 あだ討ち, お返し, たたり, リベンジ, 仇討ち, 仕返し, 会稽, 報復, 御返し, 復しゅう, 復仇, 復讎, 復讐, 意趣晴らし, 意趣返し, 敵討ち, 祟, 祟り, 返報.

2 あだ討ち, お返し, チェンジ, リベンジ, 乗換え, 仇討ち, 仕返し, 会稽, 動, 報復, 変り, 変わり, 変わり目, 変動, 変化, 変換, 変更, 変移, 変遷, 多様性, 御返し, 御釣り, 復しゅう, 復仇, 復讎, 復讐, 意趣晴らし, 意趣返し, 敵討ち, 替え, 異動, 異状, 転変, 転換, 返報.

3 あだ討ち, お返し, リベンジ, 不名誉, 不評, 不評判, 不面目, 不面目さ, 仇討ち, 仕返し, 会稽, 名折れ, 報復, 御返し, 復しゅう, 復仇, 復讎, 復讐, 恥, 恥さらし, 恥晒し, 恥曝し, 恥辱, 意趣晴らし, 意趣返し, 敵討ち, 汚名, 汚点, 汚辱, 返報, 面よごし, 面恥, 面汚, 面汚し, 顔汚, 顔汚し.

1 お返し, お返しをする, しっぺい返し, しっぺ返し, 仇討, 仇討ち, 仕かえす, 仕返, 仕返し, 仕返す, 代償, 償う, 労う, 埋め合わせ, 埋合わせる, 報いる, 報う, 報じる, 報ずる, 報奨, 報復, 報答, 弁償, 御返し, 復しゅう, 復仇, 復讎, 復讐, 応える, 払う, 支払う, 犒う, 称美, 竹篦がえし, 竹篦返, 竹篦返し, 竹蓖がえし, 竹蓖返, 竹蓖返し, 表彰, 補償, 褒賞, 謝する, 謝礼, 賞する, 賞美, 贖う, 返す, 返報, 返礼, 酬いる, 酬う, 雪辱.

2 お返し, くり返す, しっぺい返し, しっぺ返し, リピート, 仇討, 仇討ち, 仕かえす, 仕返, 仕返し, 仕返す, 再演, 再現, 反復, 反覆, 報復, 御返し, 復しゅう, 復仇, 復讎, 復讐, 竹篦がえし, 竹篦返, 竹篦返し, 竹蓖がえし, 竹蓖返, 竹蓖返し, 繰りかえす, 繰り返す, 繰返す, 返報, 返礼, 遣り直す, 酬いる, 酬う, 重ねる, 雪辱.

3 お返し, しっぺい返し, しっぺ返し, 仇討, 仇討ち, 仕かえす, 仕返, 仕返し, 仕返す, 反撃, 報復, 御返し, 復しゅう, 復仇, 復讎, 復讐, 竹篦がえし, 竹篦返, 竹篦返し, 竹蓖がえし, 竹蓖返, 竹蓖返し, 返報, 返礼, 酬いる, 酬う, 雪辱.