Перевод с английского на японский: respond

1 あらがう, 争う, 仇する, 刃向かう, 反対, 反応, 反抗, 向う, 向かう, 寇する, 対する, 対抗, 対敵, 応える, 応じる, 応ずる, 手むかう, 手向う, 手向かう, 抗う, 抗す, 抗する, 抵抗, 敵対, 楯つく, 楯突く, 歯向う, 歯向かう, 盾つく, 盾突く, 立ち向かう, 諍う, 逆らう.

2 かなう, し果てる, し終える, し遂げる, そぐう, やり切る, やり抜く, やり通す, やり遂げる, 仕はてる, 仕抜く, 仕果てる, 仕済す, 仕済ます, 仕遂げる, 充す, 充たす, 充足, 全う, 全うする, 反応, 完遂, 実施, 実行, 実践, 履行, 応える, 応じる, 応ずる, 成しとげる, 成し遂げる, 成す, 果す, 果たす, 満す, 満たす, 為しとげる, 為し終える, 為し遂げる, 為す, 為はてる, 為る, 為抜く, 為果せる, 為果てる, 為済す, 為済ます, 為遂げる, 終える, 行う, 行なう, 踏み行う, 踏み行なう, 踏行う, 踏行なう, 遂げる, 遂行, 達成, 遣りとげる, 遣り抜く, 遣り通す, 遣り遂げる, 遣通す, 遣遂げる, 適う, 適す, 適する, 適合, 遺りきる, 遺り切る, 遺切る.

3 まに合う, 事足りる, 事足る, 受け答え, 受答, 受答え, 回申, 回答, 応じる, 応ずる, 応答, 応酬, 抗弁する, 満たす, 答える, 答弁, 答申, 答酬, 解答, 言い返す, 足りる, 足る, 返事, 返事をする, 返答, 返辞, 間にあう, 間に合う.

4 まる呑み, 丸呑, 丸呑み, 入れる, 反応, 受けいれる, 受ける, 受け入れる, 受け容れる, 受入れる, 受取る, 受容, 受容れる, 応える, 応じる, 応ずる, 応答, 接受, 甘んじる, 答える, 認める, 請ける, 迎え入れる, 鵜呑み.

5 代償, 償う, 充す, 充たす, 充足, 労う, 反応, 埋め合わせ, 埋合わせる, 報いる, 報う, 報じる, 報ずる, 報奨, 報答, 弁償, 応える, 応じる, 応ずる, 払う, 支払う, 満す, 満たす, 満足, 犒う, 答える, 補償, 褒賞, 謝する, 謝礼, 賞する, 贖う, 返報, 返礼, 酬いる, 酬う.

6 保証する, 反応, 受け答え, 受答, 受答え, 回申, 回答, 応える, 応じる, 応ずる, 応答, 応酬, 抗弁する, 答える, 答弁, 答申, 答酬, 言い返す, 説明, 請け合う, 返事, 返事をする, 返答, 返辞.

7 反応, 受け答え, 受答, 受答え, 回申, 回答, 応える, 応じる, 応ずる, 応答, 答える, 答弁, 答申, 答酬, 解き明かす, 解く, 解決, 解答, 説き明かす, 返事, 返事をする, 返答, 返辞.