Перевод с английского на японский: rear
Словарь: main
rear
noun
1 W.C., WC, おいど, お尻, お手洗い, ご不浄, どんけつ, トイレ, トイレット, トワレ, トワレット, ヒップ, ラバトリー, 不浄, 不浄場, 便器, 便所, 化粧室, 厠, 大壷, 室内便器, 室内用便器, 尻, 尻臀, 屋外便所, 幼児用便器, 後架, 御不浄, 御尻, 御居処, 御手水, 御手洗い, 憚, 憚り, 手水場, 手洗, 手洗い, 手洗い場, 手洗場, 東浄, 洗面所, 用場, 缶, 臀, 臀部, 閑処, 閑所, 隠所, 雪隠.
2 あと取り, あと継ぎ, あと釜, お先, お次, お次ぎ, この先, この後, つぎ目, バック, フューチャー, リア, 世嗣, 世嗣ぎ, 世子, 世継, 世継ぎ, 今後, 以後, 先, 先々, 先ざき, 先先, 先行, 先行き, 向後, 嗣子, 嚮後, 将来, 後, 後々, 後あと, 後つぎ, 後の世, 後ろ, 後ろ側, 後任, 後側, 後列, 後嗣, 後尾, 後後, 後押し, 後方, 後来, 後様, 後継, 後継ぎ, 後継者, 後続, 後背, 後衛, 後部, 後釜, 後面, 御先, 御次, 御次ぎ, 未来, 末々, 末ずえ, 末末, 来者, 根継, 根継ぎ, 此から, 此の先, 此の後, 此れから, 此先, 此後, 爾今, 甲羅, 継ぎ手, 継ぎ目, 継嗣, 継手, 継承者, 継目, 続ぎ目, 続目, 背, 背中, 背後, 背部, 背面, 脊, 自今, 蔭, 行く先, 行先, 行方, 裏, 裏側, 裏手, 裏面, 裡面, 跡つぎ, 跡とり, 跡取, 跡取り, 跡取リ, 跡目, 跡継, 跡継ぎ, 陰.
3 いす, おいど, お尻, せき, どんけつ, シート, ヒップ, 中枢, 倚子, 場席, 客席, 尻, 尻臀, 居敷, 居敷き, 席, 座, 座席, 御尻, 御居処, 椅子, 腰かけ, 腰掛, 腰掛け, 臀, 臀部, 莚, 蓆, 議席.
4 うしろ側, おいど, お尻, どんけつ, バック, ヒップ, リア, 奥, 尻, 尻臀, 後, 後ろ, 後ろ側, 後側, 後列, 後尾, 後押し, 後方, 後様, 後背, 後衛, 後部, 後面, 御尻, 御居処, 甲羅, 背, 背中, 背後, 背部, 背面, 臀, 臀部, 蔭, 裏, 裏側, 裏手, 裏面, 裡面, 陰.
5 うしろ側, バック, バックグラウンド, バックグランド, リア, 地, 後, 後ろ, 後ろ側, 後側, 後列, 後尾, 後押し, 後方, 後景, 後様, 後背, 後衛, 後部, 後面, 甲羅, 範囲, 背, 背中, 背後, 背景, 背部, 背面, 蔭, 裏, 裏側, 裏手, 裏面, 裡面, 遠景, 陰.
6 うしろ側, バック, リア, 台紙, 後, 後ろ, 後ろ側, 後側, 後列, 後尾, 後押し, 後方, 後様, 後背, 後衛, 後部, 後面, 甲羅, 背, 背もたれ, 背中, 背後, 背部, 背面, 蔭, 裏, 裏側, 裏張り, 裏手, 裏打ち, 裏面, 裡面, 陰.
7 うしろ側, バック, リア, 後, 後ろ, 後ろ側, 後側, 後列, 後尾, 後押し, 後方, 後様, 後背, 後衛, 後部, 後面, 甲羅, 背, 背中, 背後, 背部, 背面, 脊, 蔭, 裏, 裏側, 裏手, 裏面, 裡面, 陰.
8 うしろ押し, お助け, お手伝い, しり押し, サポート, バック, バックアップ, プッシュ, プッシング, リア, 一押し, 介助, 介添え, 力添え, 加功, 加勢, 加役, 加担, 助け舟, 助力, 助勢, 助太刀, 助成, 協賛, 寄進者, 尻おし, 尻押, 尻押し, 幇助, 後, 後ろ, 後ろ側, 後ろ押し, 後ろ楯, 後ろ盾, 後側, 後列, 後尾, 後押, 後押し, 後援, 後援者, 後方, 後楯, 後様, 後盾, 後背, 後衛, 後部, 後面, 御蔭, 御陰, 応援, 扶助, 扶持, 押, 押し, 押すこと, 掩護, 掩護射撃, 援助, 援護, 支, 支え, 支持, 支持者, 支援, 支援者, 救い, 救い船, 施主, 甲羅, 篤志家, 肩入, 肩入れ, 背, 背中, 背後, 背部, 背面, 荷担, 蔭, 裏, 裏側, 裏手, 裏面, 補助, 裡面, 賛助, 陰.
9 おいど, おしまい, お仕舞, お仕舞い, お尻, どんけつ, どん詰まり, どん詰り, もと, エピローグ, エンド, ヒップ, フィニッシュ, ボトム, ラスト, 下, 下側, 下様, 下面, 仕舞, 仕舞い, 先, 先っぽ, 先端, 基底, 基部, 外れ, 大づめ, 大切, 大切り, 大団円, 大尾, 尖端, 尻, 尻っぽ, 尻っ方, 尻臀, 尾端, 帰結, 底, 底辺, 底部, 底面, 後端, 御尻, 御居処, 括り, 挙げ句のはて, 挙げ句の果て, 挙句の果て, 掉尾, 揚句のはて, 最後, 最期, 最終, 最終段階, 末, 末つ方, 末尾, 末方, 末期, 末梢, 末端, 果て, 根もと, 根元, 根本, 棒先, 極端, 決, 決り, 端, 端こ, 端っこ, 端末, 端部, 終, 終い, 終り, 終わり, 終尾, 終局, 終幕, 終期, 終末, 終極, 終点, 終盤, 終結, 結, 結び, 結尾, 結局, 結末, 臀, 臀部, 落, 落ち, 裾, 詰, 麓.
10 おいど, お尻, お金, すそ, どんけつ, バック, バックグラウンド, バックグランド, ヒップ, ファンド, ボトム, マネー, 下つ方, 下側, 下方, 下様, 下部, 下面, 予備知識, 地, 基金, 尻, 尻臀, 底, 底面, 後景, 御尻, 御居処, 御金, 硬貨, 範囲, 背後, 背景, 背景幕, 背景的知識, 背景知識, 臀, 臀部, 裾, 貨幣, 通貨, 遠景, 金, 金員, 金銭, 銭, 銭金.
12 おいど, お尻, すそ, どんけつ, ヒップ, ボトム, 下つ方, 下側, 下方, 下様, 下部, 下面, 商船, 尻, 尻臀, 川沿いの低地, 床, 底, 底面, 御尻, 御居処, 水底, 臀, 臀部, 荷船, 裏, 裾, 貨物船, 運搬船, 運送船.
13 おいど, お尻, たばこ, どんけつ, もく, ゴート, シガレット, シガーレット, タバコ, ターゲット, ヒップ, 尻, 尻臀, 巻きたばこ, 巻きタバコ, 巻き煙草, 巻タバコ, 巻煙草, 御尻, 御居処, 思い草, 思草, 手先, 標的, 烟草, 煙太, 煙草, 的, 目ざまし草, 目標, 目覚し草, 目覚まし草, 目覚草, 突合せ接続, 紙巻, 紙巻き, 紙巻きタバコ, 紙巻き煙草, 紙巻タバコ, 紙巻煙草, 臀, 臀部.
18 おいど, お尻, どんけつ, ヒップ, ベイス, ベース, 下地, 土台, 地覆, 基, 基底, 基本, 基盤, 基礎, 基部, 尻, 尻臀, 御尻, 御居処, 最下部, 根, 根っこ, 根っ子, 根もと, 根元, 根底, 根本, 根柢, 根積, 根積み, 礎, 礎石, 臀, 臀部, 足許.
24 キューティクル, クチクラ, シェル, バック, リア, 介殻, 匣, 堅甲, 外殻, 後, 後ろ, 後ろ側, 後側, 後列, 後尾, 後押し, 後方, 後様, 後背, 後衛, 後部, 後面, 殻, 甲, 甲殻, 甲皮, 甲羅, 皮, 箱, 背, 背中, 背後, 背甲, 背部, 背面, 蔭, 裏, 裏側, 裏手, 裏面, 裡面, 覆い, 角皮, 貝, 貝殻, 貝殼, 陰, 革.
25 シェード, シャドウ, シャドー, バック, リア, 冥暗, 冥闇, 小蔭, 小陰, 影, 影法師, 後, 後ろ, 後ろ側, 後側, 後列, 後尾, 後押し, 後方, 後様, 後背, 後衛, 後部, 後面, 日蔭, 日陰, 暗がり, 暗やみ, 暗闇, 暗黒, 本影, 片陰, 物陰, 甲羅, 疑しさ, 翳, 翳り, 背, 背中, 背後, 背部, 背面, 蔭, 裏, 裏側, 裏手, 裏面, 裡面, 闇, 闇がり, 闇黒, 陰, 陰り, 陰影, 陰翳, 黒暗, 黒闇.
26 バック, バックグラウンド, バックグランド, リア, 地, 床, 底, 後, 後ろ, 後ろ側, 後側, 後列, 後尾, 後押し, 後方, 後景, 後様, 後背, 後衛, 後部, 後面, 水底, 甲羅, 背, 背中, 背後, 背景, 背部, 背面, 蔭, 裏, 裏側, 裏手, 裏面, 裡面, 遠景, 陰.
27 バック, バックハンド, リア, 反転, 後, 後ろ, 後ろ側, 後側, 後列, 後尾, 後押し, 後方, 後様, 後背, 後衛, 後部, 後面, 挫折, 甲羅, 背, 背中, 背後, 背部, 背面, 蔭, 裏, 裏側, 裏手, 裏面, 裡面, 蹉跌, 逆転, 陰, 頓挫.
verb
1 ある, いらっしゃる, おっ立つ, ござ在る, ござ有る, アップ, 上げる, 上る, 位置, 営造, 在る, 増す, 増俸, 増額, 居る, 差す, 建てる, 建立, 建築, 引きあげる, 引き上げる, 引き揚げる, 引上げる, 引揚げる, 御座ある, 御座る, 御座在る, 御座居る, 御座有る, 押っ立つ, 持ちあげる, 持ちゃげる, 持ち上げる, 挙げる, 擡げる, 有る, 立ち上がる, 立っち, 立つ, 立てる, 立上がる, 立上る, 築く, 設営, 起きあがる, 起きる, 起き上がる, 起き上る, 起こす, 起つ, 起上がる, 起上る, 起立, 造営, 造立, 造設.
2 ある, いらっしゃる, おっ立つ, ござ在る, ござ有る, 上げる, 上る, 位置, 取りあげる, 取上げる, 営造, 在る, 居る, 差す, 建てる, 建立, 建築, 御座ある, 御座る, 御座在る, 御座居る, 御座有る, 押っ建つ, 押っ立つ, 持ちあげる, 持ちゃげる, 持ち上げる, 持上げる, 挙げる, 擡げる, 有る, 矯める, 立ち上がらせる, 立ち上がる, 立っち, 立つ, 立てる, 立上がる, 立上る, 築く, 設営, 起きあがる, 起きる, 起き上がらせる, 起き上がる, 起き上る, 起こす, 起つ, 起上がる, 起上る, 起立, 起立させる, 造営, 造立, 造設.
3 かかげる, たえ忍ぶ, ノミネート, 了簡, 了見, 住まわせる, 呈す, 呈する, 営造, 堪える, 堪え忍ぶ, 堪る, 堪忍, 堪忍ぶ, 定住させる, 建てる, 建立, 建築, 張りだす, 張りつける, 張り出す, 張出す, 怺える, 我慢, 推す, 推薦, 掲げる, 掲揚, 掲示, 料簡, 築く, 缶詰にする, 耐える, 耐え忍ぶ, 耐忍ぶ, 薦める, 設営, 貼りだす, 貼り出す, 貼出す, 造営, 造立, 造設.
4 かき立てる, はぐくみ育てる, やしない育てる, アップ, 上げる, 上る, 上向ける, 作りだす, 作り出す, 作る, 作出す, 作興, 募る, 募兵, 召集, 呼び出す, 唆る, 喚び出す, 喚起, 営造, 培う, 培養, 増す, 増俸, 増額, 奮い起こす, 奮起す, 差す, 建てる, 建立, 建築, 引きあげる, 引き上げる, 引き揚げる, 引上げる, 引揚げる, 張り上げる, 強める, 徴兵, 徴募, 徴集, 扶育, 扶養, 持ちあげる, 持ちゃげる, 持ち上げる, 挙げる, 捻出す, 掻き立てる, 擡げる, 格上げ, 栽培, 生き返る, 生出, 生産, 生育, 生返る, 産す, 産する, 産出, 申したてる, 申立てる, 発揚, 目覚ます, 立てる, 築く, 育くむ, 育てる, 育て上げる, 育みそだてる, 育み育てる, 育む, 育成, 育生, 脹らす, 脹らせる, 脹らます, 膨らす, 膨らせる, 設営, 調達, 起こす, 造営, 造立, 造設, 進める, 都合, 鞠育, 養い育てる, 養う, 養育, 養育てる, 高める.
5 かすめ取る, かっ払う, かっ攫う, がめる, くすねる, ちょろまかす, つり上げる, ぱくる, ひょう窃, ガメる, パクる, 上がる, 上げる, 上ぼる, 上る, 上向ける, 上騰, 剽窃, 剽竊, 取りあげる, 取りさげる, 取上げる, 取下げる, 吊し上げる, 吊り上げる, 吊るし上げる, 吊上げる, 失敬, 崛起, 差す, 差上る, 差昇る, 差登る, 巻き上げる, 巻き揚げる, 廃する, 廃棄, 廃止, 引きあげる, 引き上げる, 引き揚げる, 引上げる, 引揚げる, 持ちあげる, 持ちゃげる, 持ち上げる, 持上げる, 挙げる, 捲き上げる, 排棄, 掠めとる, 掠める, 掠め取る, 掠取る, 掻っさらう, 掻っぱらう, 掻っ払う, 掻っ攫う, 掻攫う, 揚げる, 撤回, 撤退, 擡げる, 昇る, 登る, 盗みとる, 盗み取る, 盗む, 盗作, 盗取る, 盗用, 破棄, 破毀, 窃取, 窃盗, 立ちのぼる, 立ち上る, 立ち昇る, 立てる, 立上る, 立昇る, 聳える, 聳り立つ, 聳立, 舁きあげる, 舁き上げる, 舁上げる, 起こす, 釣り上げる, 釣上げる, 高める.
6 こみ上げる, はぐくみ育てる, やしない育てる, アップ, 上がる, 上ぼる, 上る, 上伸, 上向く, 上昇, 上進, 伸びる, 向上, 営造, 増える, 増す, 増価, 増加, 増益, 嵩む, 建てる, 建立, 建築, 扶育, 扶養, 昂まる, 昇る, 昇進, 栄達, 築く, 育くむ, 育てる, 育て上げる, 育みそだてる, 育み育てる, 育む, 育成, 育生, 脹れ上がる, 膨む, 膨れ上がる, 膨れ上る, 設営, 造営, 造立, 造設, 鞠育, 養い育てる, 養う, 養育, 養育てる, 高まる.
7 こみ上げる, アップ, 上がる, 上ぼる, 上る, 上伸, 上向く, 上昇, 上進, 上騰, 伸びる, 出世, 反抗, 反逆, 叛する, 叛逆, 向上, 増える, 増す, 増価, 増加, 増益, 崛起, 嵩む, 差し上る, 差し昇る, 差し登る, 差上る, 差昇る, 差登る, 昂まる, 昇る, 昇進, 栄達, 浮かびあがる, 浮かびでる, 浮かび上がる, 浮かび出す, 浮かび出る, 浮かぶ, 浮き上がる, 浮き出す, 浮き出る, 浮びでる, 浮び出る, 浮ぶ, 浮上, 浮上がる, 浮上る, 浮揚, 生ずる, 生起, 発出, 発生, 登る, 立ちのぼる, 立ち上がる, 立ち上る, 立ち昇る, 立っち, 立つ, 立上がる, 立上る, 立昇る, 経あがる, 経上がる, 経上る, 聳える, 聳り立つ, 聳立, 脹む, 脹らむ, 脹れる, 脹れ上がる, 膨む, 膨れる, 膨れ上がる, 膨れ上る, 謀反, 起きる, 起き上がる, 起こる, 起る, 起床, 起立, 高まる.
8 しつらえる, し掛ける, とり備える, はめる, はめ込む, もうける, アレンジ, インストール, セッティング, セット, ピッチング, 下ごしらえ, 下拵, 下拵え, 下準備, 仕懸ける, 仕掛ける, 仕立てる, 仕込む, 作りつける, 作り付ける, 備えつける, 備える, 備え付ける, 備付ける, 具える, 具す, 創建, 創業, 創立, 創設, 取りつける, 取り並べる, 取り付ける, 取並べる, 取付ける, 営造, 図らう, 図る, 填める, 填め込む, 填込む, 嵌める, 嵌め込む, 嵌込む, 布置, 建てる, 建立, 建築, 手回し, 投球, 按排, 按配, 据えつける, 据える, 据え付ける, 据え置く, 据付ける, 据置く, 揃える, 支度, 整える, 整理, 整頓, 新設, 案配, 樹立, 準備, 生じる, 生ずる, 立てる, 築く, 組み立てる, 組む, 落し入れる, 落とし入れる, 装備, 装着, 装置, 設える, 設ける, 設備, 設営, 設定, 設立, 設置, 調える, 謀つ, 起こす, 造り付ける, 造営, 造立, 造設, 配す, 配する, 配置, 陥れる.
9 はぐくみ育てる, やしない育てる, トレイニング, トレーニング, 培う, 培養, 形づくる, 形作る, 形造る, 手掛ける, 扶持, 扶育, 扶養, 支える, 栽培, 涵養, 立てる, 維持, 練成, 耕す, 耕作, 育くむ, 育てる, 育て上げる, 育みそだてる, 育み育てる, 育む, 育成, 育生, 育種, 錬成, 鞠育, 養い育てる, 養う, 養殖, 養生する, 養育, 養育てる.
10 はぐくみ育てる, やしない育てる, 上げる, 呼び出す, 唆る, 喚び出す, 喚起, 急にぴたりと止める, 扶育, 扶養, 持ちあげる, 持ちゃげる, 持ち上げる, 挙げる, 擡げる, 育くむ, 育てる, 育て上げる, 育みそだてる, 育み育てる, 育む, 育成, 育生, 触れる, 言い及ぶ, 言及, 言及ぶ, 鞠育, 養い育てる, 養う, 養育, 養育てる.
11 はぐくみ育てる, やしない育てる, 仕込む, 作りだす, 作り出す, 作る, 作出す, 保育, 哺育, 培う, 培養, 増える, 張る, 手掛ける, 扶育, 扶養, 掛ける, 掩う, 教えこむ, 教える, 教え込む, 教育, 教込む, 架ける, 栽培, 殖える, 涵養, 生出, 生産, 生育, 産す, 産する, 産出, 立てる, 網羅, 繁殖, 耕す, 耕作, 育くむ, 育てる, 育て上げる, 育みそだてる, 育み育てる, 育む, 育成, 育生, 育種, 被う, 覆う, 鍛え上げる, 鞠育, 養い育てる, 養う, 養殖, 養育, 養育てる.
- Лексикографический указатель
- :
- reappraise
- |
- rear
- |
- rear admiral