Переклад японською з англійської: provincial

ローカル, 地域的, 局地的, 局所的, 局部的, 田舎ふう, 田舎臭い, 田舎風.

1 いなか, エリア, エリヤ, ゾーン, リージョン, ルーラル地域, 一帯, 一廓, 一画, 一郭, 区域, 在地, 在所, 在方, 在郷, 地区, 地域, 地帯, 地方, 田園, 田舎, 鄙, 領域.

2 よそ人, 他国人, 他国者, 他所者, 余所人, 余所者, 唐人, 外人, 外国人, 外蕃, 夷, 夷人, 夷狄, 彼方者, 御国者, 戎, 権兵衛, 毛唐, 毛唐人, 無骨者, 田吾作, 田子作, 田舎の人, 田舎漢, 田舎者, 異人, 異国人, 異邦人, 蕃人, 蛮, 蛮人, 野性, 野蛮, 野蛮人.

3 アイディル, 夷, 御国者, 戎, 権兵衛, 牧歌, 田吾作, 田子作, 田舎の人, 田舎漢, 田舎者.

4 地方, 夷, 御国者, 戎, 権兵衛, 田吾作, 田子作, 田舎の人, 田舎漢, 田舎者.

5 夷, 夷人, 小作農, 御国者, 戎, 権兵衛, 無骨者, 田吾作, 田子作, 田舎の人, 田舎漢, 田舎者, 蕃人, 蛮, 蛮人, 野蛮, 野蛮人.

6 夷, 小作農, 御国者, 戎, 権兵衛, 田吾作, 田子作, 田舎の人, 田舎漢, 田舎者, 野趣.