Translation Spanish Japanese: paréntesis

1 うち切り, お休み, たえ間, とり止め, と切れ, ひと休み, ひと息, インタラプト, インターラプト, キャンセル, ストップ, タイム, ブレイク, ブレーキ, ブレーク, ポース, ポーズ, 一休み, 一息, 一時停止, 一段落, 中休, 中休み, 中入, 中入り, 中断, 中止, 中絶, 仲断, 休, 休み, 休止, 休止期, 停会, 停止, 停車, 切れ間, 切間, 制止, 取やめ, 取りやめ, 取り止め, 取り消し, 取止, 取止め, 取消, 取消し, 小休, 小休み, 幕あい, 幕の内, 幕間, 打ちきり, 打ち切り, 打切, 打切り, 断絶, 晴れ間, 業間, 止, 止め, 沮止, 留め, 終止, 絶えま, 絶え間, 解約, 跡ぎれ, 跡切, 跡切れ, 途ぎれ, 途切, 途切れ, 途絶, 途絶え, 間, 間断, 阻止.

2 うち切り, お休み, たえ間, と切れ, ひと休み, ひと切, ひと切り, ひと息, アボーション, インタラプト, インターラプト, ストップ, タイム, ブレイク, ブレーキ, ブレーク, ポース, ポーズ, 一きり, 一休み, 一切り, 一息, 一時停止, 一段落, 不成功, 不成立, 中休, 中休み, 中入, 中入り, 中断, 中止, 中絶, 人工死産, 人工流産, 仲断, 休, 休み, 休止, 休止期, 停会, 停止, 切れ目, 切れ間, 切目, 切間, 制止, 区ぎり, 区切, 区切り, 区切りめ, 区切り目, 区切れ, 区切目, 句ぎり, 句切, 句切り, 句切りめ, 句切り目, 句切れ, 句切目, 堕胎, 妊娠中絶, 小休, 小休み, 小止み, 幕あい, 幕の内, 幕間, 打ちきり, 打ち切り, 打切, 打切り, 断絶, 晴れ間, 杜絶, 業間, 止, 止め, 死産, 沮止, 流産, 留め, 絶えま, 絶え間, 跡ぎれ, 跡切, 跡切れ, 途ぎれ, 途切, 途切れ, 途絶, 途絶え, 間, 間断, 阻止.

3 お休み, たえ間, たんま, と切れ, ひと休み, ひと切, ひと切り, ひと息, インタラプト, インターラプト, タイム, ブレイク, ブレーク, ポース, ポーズ, 一きり, 一休み, 一切り, 一息, 一時停止, 一段落, 中休, 中休み, 中入, 中入り, 中断, 中止, 中絶, 仲断, 休, 休み, 休会, 休息, 休憩, 休暇, 休止, 休止期, 停会, 停止, 切れ目, 切れ間, 切目, 切間, 区ぎり, 区切, 区切り, 区切りめ, 区切り目, 区切れ, 区切目, 句ぎり, 句切, 句切り, 句切りめ, 句切り目, 句切れ, 句切目, 小休, 小休み, 小憩, 小止み, 少憩, 幕あい, 幕の内, 幕間, 断絶, 晴れ間, 杜絶, 業間, 絶えま, 絶え間, 跡ぎれ, 跡切, 跡切れ, 途ぎれ, 途切, 途切れ, 途絶, 途絶え, 間, 間断.

4 お休み, たえ間, たんま, と切れ, ひと休み, ひと息, インタラプト, インターラプト, オープンフレーム, タイム, フォルト, フォールト, ブレイク, ブレーク, ポース, ポーズ, 一休み, 一息, 一時停止, 一段落, 不成立, 中休, 中休み, 中入, 中入り, 中断, 中止, 中絶, 仲断, 休, 休み, 休会, 休息, 休憩, 休暇, 休止, 休止期, 休養, 停会, 停止, 僥倖, 切れ目, 切れ間, 切目, 切間, 取り壊し, 取り毀し, 取壊し, 取毀し, 地質断層, 好運, 小休, 小休み, 小憩, 少憩, 幕あい, 幕の内, 幕間, 幸運, 打ちこわし, 打ち壊し, 打ち毀し, 打壊, 打壊し, 打毀, 打毀し, 折損, 断層, 断絶, 晴れ間, 杜絶, 業間, 毀損, 決裂, 活断層, 破壊, 破棄, 破毀, 破目, 破裂, 福運, 絶えま, 絶え間, 絶縁, 脱獄, 脱走, 跡ぎれ, 跡切, 跡切れ, 途ぎれ, 途切, 途切れ, 途絶, 途絶え, 運, 間, 間断, 骨折.

5 お休み, たえ間, と切れ, ひと休み, ひと切, ひと切り, ひと息, インタラプト, インターラプト, タイム, ブレイク, ブレーク, ポース, ポーズ, 一きり, 一休み, 一切り, 一息, 一時停止, 一段落, 不成立, 中休, 中休み, 中入, 中入り, 中断, 中止, 中絶, 仲断, 休, 休み, 休憩, 休止, 休止期, 停会, 停止, 切れ目, 切れ間, 切目, 切間, 区ぎり, 区切, 区切り, 区切りめ, 区切り目, 区切れ, 区切目, 句ぎり, 句切, 句切り, 句切りめ, 句切り目, 句切れ, 句切目, 小休, 小休み, 小止み, 幕あい, 幕の内, 幕間, 打ち切り, 断絶, 晴れ間, 杜絶, 業間, 止め, 決裂, 破棄, 破毀, 破裂, 絶えま, 絶え間, 絶縁, 跡ぎれ, 跡切, 跡切れ, 途ぎれ, 途切, 途切れ, 途絶, 途絶え, 間, 間断.

6 お休み, たえ間, と切れ, ひと休み, ひと息, インタラプト, インターラプト, ストップ, タイム, ブレイク, ブレーク, ポース, ポーズ, 一休み, 一息, 一時停止, 一段落, 中休, 中休み, 中入, 中入り, 中断, 中止, 中絶, 仲断, 休, 休み, 休止, 休止期, 停会, 停止, 停車, 切れ間, 切間, 小休, 小休み, 幕あい, 幕の内, 幕間, 打ち切り, 断絶, 晴れ間, 杜絶, 業間, 止め, 終止, 絶えま, 絶え間, 跡ぎれ, 跡切, 跡切れ, 途ぎれ, 途切, 途切れ, 途絶, 途絶え, 間, 間断.

7 お休み, たえ間, と切れ, ひと休み, ひと息, インタラプト, インターラプト, タイム, フリーズ, ブレイク, ブレーク, ポース, ポーズ, 一休み, 一息, 一時停止, 一段落, 中休, 中休み, 中入, 中入り, 中断, 中止, 中絶, 仲断, 休, 休み, 休止, 休止期, 停会, 停止, 停留, 停車, 凍結, 切れ間, 切間, 小休, 小休み, 幕あい, 幕の内, 幕間, 断絶, 晴れ間, 杜絶, 業間, 絶えま, 絶え間, 跡ぎれ, 跡切, 跡切れ, 途ぎれ, 途切, 途切れ, 途絶, 途絶え, 間, 間断.

8 すきま, すき間, ずれ, と切れ, インタラプト, インターラプト, ギャップ, 中断, 中止, 中絶, 仲断, 差, 差異, 断絶, 格差, 溝, 狭間, 空き間, 跡ぎれ, 跡切, 跡切れ, 透き, 透き目, 透き間, 透し, 透目, 透間, 途ぎれ, 途切, 途切れ, 途絶, 違, 違い, 釁隙, 開き, 間, 間隙, 隔, 隔たり, 隔り, 隙, 隙目, 隙間, 鞍部.

9 と切れ, インタラプト, インターラプト, パーレン, 中断, 中止, 中絶, 仲断, 余談, 小括弧, 岐路, 括孤, 括弧, 断絶, 杜絶, 枝路, 枝道, 横筋, 横道, 跡ぎれ, 跡切, 跡切れ, 途ぎれ, 途切, 途切れ, 途絶.

10 と切れ, インタラプト, インターラプト, 中断, 中止, 中絶, 乱, 事変, 仲断, 分裂, 動乱, 動揺, 変乱, 大騒ぎ, 擾乱, 断絶, 暴動, 波乱, 波瀾, 混乱, 禍乱, 紛擾, 跡ぎれ, 跡切, 跡切れ, 途ぎれ, 途切, 途切れ, 途絶, 騒がしさ, 騒乱, 騒動, 騒擾.

11 わき道, エクスカーション, バイパス, 余談, 修学旅行, 回り道, 回遊, 岐路, 枝路, 枝道, 横筋, 横道, 脇, 脇道, 脱線, 行楽, 迂路, 逸脱, 遠足, 邪径.

12 わき道, バイパス, 不善, 余談, 回り道, 奸邪, 姦邪, 岐路, 悪, 悪さ, 悪質, 枝路, 枝道, 横筋, 横道, 脇, 脇道, 脱線, 迂路, 逸脱, 邪, 邪径, 邪悪.

13 余談, 分かれ道, 分れ道, 分岐点, 別れ道, 岐, 岐路, 枝路, 枝道, 横筋, 横道, 関頭.