Translation French Japanese: ouvrage

1 たしなみ, スキル, 伎倆, 入眼, 大成, 完成, 完遂, 巧手, 成功, 成就, 手なみ, 手の内, 手並, 手並み, 技, 技倆, 技能, 技術, 技量, 腕, 腕前, 貫徹, 遂行.

2 カンパ, キャンペーン, トライ, ムーブメント, ムーヴメント, 事績, 企て, 偉勲, 偉業, 偉烈, 功, 功勲, 功名, 功業, 功績, 努力, 労, 労力, 労苦, 取り組み, 取組, 取組み, 大功, 奮励, 尽力, 手柄, 業績, 社会的運動, 組織的運動, 苦労, 試, 試み, 運動, 骨折, 骨折り.

3 サクセス, 上景気, 上首尾, 入眼, 大出来, 大成, 奏功, 完成, 完遂, 成功, 成就, 振作, 栄耀, 殷富, 殷盛, 殷賑, 盛況, 盛運, 繁栄, 繁華, 興隆, 貫徹, 賑わい, 遂行, 達成, 隆盛.

4 サクセス, 上首尾, 仕上, 仕上げ, 入眼, 大出来, 大成, 奏功, 完成, 完遂, 成功, 成就, 貫徹, 遂行, 達成.

5 事績, 偉勲, 偉業, 偉烈, 優れた能力, 優れた腕前, 功, 功勲, 功名, 功業, 功績, 卓越技能, 名人芸, 大功, 手柄, 業績.

6 事績, 偉勲, 偉業, 偉烈, 入眼, 到達, 功, 功勲, 功名, 功業, 功績, 大功, 大成, 完成, 完遂, 成功, 成就, 手柄, 業績, 貫徹, 遂行, 達成.

7 事績, 偉勲, 偉業, 偉烈, 功, 功労, 功勲, 功名, 功業, 功績, 大功, 手柄, 業績.

8 体得, 入眼, 具体化, 大成, 完成, 完遂, 実現, 実行, 履行, 成功, 成就, 現実化, 結実, 貫徹, 遂行, 達成.

9 体得, 入眼, 執行, 大成, 完成, 完遂, 実施, 実現, 実行, 履行, 成功, 成就, 結実, 貫徹, 遂行, 達成.

10 入眼, 大成, 完成, 完遂, 成功, 成就, 成立, 貫徹, 遂行, 達成.