Translation Spanish Japanese: ordinario
辞書: main
ordinario
adjetivo
1 あさましい, ありがち, さもしい, せこい, みにくい, 一般的, 下劣, 下司, 下種, 下衆, 世俗的, 世間並み, 並大抵, 人並み, 低劣, 俗, 凡, 凡下, 凡庸, 十人なみ, 十人並み, 卑しい, 卑劣, 尋常, 平凡, 平平凡凡たる, 平民的, 普通, 有りがち, 有り内, 有り勝ち, 有内, 汚い, 汚ない, 浅ましい, 穢い, 穢ない, 端ない, 賎しい, 賎劣, 賎陋, 賤しい, 鄙劣, 醜い, 醜悪, 陋劣.
2 あさましい, いぶせい, いやらしい, うしろ暗い, うす汚い, えげつない, こすい, ごしゃごしゃ, ごじゃごじゃ, ごちゃごちゃ, ごった, ごっちゃ, さもしい, しどろ, せこい, ぼうぞく, みにくい, むさい, むさくるしい, むさ苦しい, もしゃもしゃ, もじゃもじゃ, ダーティ, ダーティー, 下劣, 下司, 下品, 下種, 下衆, 不明朗, 不正, 不潔, 不衛生, 乱雑, 低俗, 低劣, 低級, 俗, 俗っぽい, 俗悪, 俚俗, 卑げ, 卑しい, 卑しげ, 卑俗, 卑劣, 卑陋, 厭, 厭やらしい, 厭らしい, 厭わしい, 垢臭い, 嫌, 嫌らしい, 後ぐらい, 後ろぎたない, 後ろぐらい, 後ろ汚い, 後ろ穢い, 後暗い, 後汚い, 後穢い, 悪性, 悪趣味, 意地悪, 意地悪い, 擾々たる, 擾擾たる, 枉惑, 汚い, 汚ない, 汚ならしい, 汚らしい, 汚らわしい, 汚わしい, 浅ましい, 淫ら, 狡い, 穢い, 穢ない, 穢ならしい, 穢らしい, 穢らわしい, 穢わしい, 端たない, 端ない, 粗野, 粗陋, 薄ぎたない, 薄っ汚い, 薄汚い, 薄汚ない, 賎げ, 賎しい, 賎しげ, 賎劣, 賎陋, 賤しい, 鄙劣, 鄙陋, 醜い, 醜悪, 醜穢, 野卑, 野鄙, 陋劣, 陰湿, 陰険, 雑然たる, 非道い, 麁陋.
3 あさましい, いやらしい, えげつない, けちくさい, ささやか, さもしい, しがない, せこい, ちっちゃい, ちんけ, はしたない, ぼうぞく, みにくい, 下劣, 下司, 下品, 下種, 下等, 下衆, 下賎, 些細, 低い, 低俗, 低劣, 低級, 俗, 俗っぽい, 俗悪, 俚俗, 卑げ, 卑しい, 卑しげ, 卑俗, 卑劣, 卑賎, 卑陋, 厭らしい, 取るに足りない, 嫌らしい, 小さい, 微々たる, 悪趣味, 汚い, 汚ない, 汚らわしい, 泥臭い, 浅ましい, 浅ましげ, 淫ら, 無風流, 穢い, 穢ない, 端たない, 端ない, 粗末, 粗野, 粗陋, 色消, 色消し, 薄い, 見ぐるしい, 見下げ果てた, 見苦しい, 貧寒, 貧賎, 賎げ, 賎しい, 賎しげ, 賎劣, 賎陋, 賤しい, 質素, 鄙劣, 鄙陋, 醜い, 醜悪, 野卑, 野暮, 野暮ったい, 野鄙, 陋劣, 麁陋.
4 ありがち, ぼうぞく, 一般的, 下品, 世俗的, 世間並み, 並大抵, 人並み, 低俗, 俗, 俚俗, 共通, 凡, 凡下, 凡庸, 十人なみ, 十人並み, 卑俗, 卑劣, 卑陋, 尋常, 平凡, 平平凡凡たる, 平民的, 悪趣味, 普通, 有りがち, 有り内, 有り勝ち, 有内, 泥臭い, 無風流, 端たない, 端ない, 粗悪, 粗野, 色消, 色消し, 賎しい, 賤しい, 鄙陋, 野卑, 野暮, 野暮ったい, 野鄙.
5 ありのままの, いけぞんざい, いやらしい, えげつない, おおざっぱ, おおまか, ぞんざい, はっきりした, ぼうぞく, ノーグッド, プリミチブ, プリミティブ, プリミティヴ, 下品, 低俗, 低級, 俗っぽい, 俗悪, 俚俗, 元始的, 剥き出しの, 卑げ, 卑しい, 卑しげ, 卑俗, 卑劣, 卑陋, 原始的, 厭らしい, 大ざっぱ, 大まか, 大雑把, 嫌らしい, 悪趣味, 有り体, 有体, 未処理の, 未分析の, 未加工の, 汚い, 淫ら, 疎放, 端たない, 端ない, 端的, 粗い, 粗大, 粗放, 粗末, 粗笨, 粗野, 粗陋, 粗雑, 粗鬆, 賎げ, 賎しい, 賎しげ, 賤しい, 鄙劣, 鄙陋, 野卑, 野鄙, 陋劣, 麁陋.
6 いいかげん, いい加減, まずまず, 世間なみ, 世間並, 世間並み, 並大抵, 中ぐらい, 中位, 中庸, 中程度, 人なみ, 人並み, 凡, 凡庸, 十人なみ, 十人並み, 在り来たり, 好いかげん, 好い加減, 尋常, 尋常一様, 平凡, 平均的, 平平凡凡たる, 普通, 無難, 程好い, 程良い, 通俗, 適度, 適当.
7 いかがわしい, いけ好かない, いやらしい, えげつない, ぐろい, ぼうぞく, みだりがましい, みだりがわしい, エッチ, キモイ, グロい, 下品, 低俗, 低級, 俗っぽい, 俗悪, 俚俗, 卑げ, 卑しい, 卑しげ, 卑わい, 卑俗, 卑劣, 卑猥, 卑陋, 厭, 厭やらしい, 厭らしい, 厭わしい, 如何わしい, 妄りがましい, 妄りがわしい, 嫌, 嫌らしい, 尾篭, 忌ま忌ましい, 忌忌しい, 悪性, 悪趣味, 意地悪, 意地悪い, 汚い, 汚ない, 汚らわしい, 汚わしい, 淫ら, 濫りがましい, 濫りがわしい, 猥ら, 猥りがましい, 猥りがわしい, 猥褻, 穢い, 穢ない, 穢らわしい, 穢わしい, 端たない, 端ない, 粗野, 粗陋, 苦々しい, 苦々しげ, 苦苦しい, 苦苦しげ, 賎げ, 賎しい, 賎しげ, 賤しい, 鄙劣, 鄙猥, 鄙陋, 醜穢, 野卑, 野鄙, 陋劣, 非道い, 麁陋.
8 いかがわしい, いとわしい, いぶせい, いやらしい, うす汚い, うっとうしい, うっとうしげ, えげつない, ぼうぞく, みだりがましい, みだりがわしい, むさい, エッチ, エロ, ダーティ, ダーティー, 下劣, 下品, 不快, 不愉快, 不潔, 不祥, 低俗, 低級, 俗っぽい, 俗悪, 俚俗, 卑げ, 卑しい, 卑しげ, 卑わい, 卑俗, 卑劣, 卑猥, 卑陋, 厭, 厭やらしい, 厭らしい, 厭わしい, 大嫌い, 如何わしい, 妄りがましい, 妄りがわしい, 婬猥, 婬靡, 嫌, 嫌らしい, 嫌らしげ, 尾篭, 忌まわしい, 忌わしい, 悪性, 悪趣味, 意地悪, 意地悪い, 憎々しい, 憎い, 憎らしい, 憎憎しい, 気うとい, 気疎い, 汚い, 汚ない, 汚らわしい, 汚わしい, 淫ら, 淫乱, 淫奔, 淫猥, 淫靡, 濫りがましい, 濫りがわしい, 猥ら, 猥りがましい, 猥りがわしい, 猥褻, 疎ましい, 穢い, 穢ない, 穢らわしい, 穢わしい, 端たない, 端ない, 粗野, 粗陋, 薄ぎたない, 薄っ汚い, 薄汚い, 薄汚ない, 賎げ, 賎しい, 賎しげ, 賤しい, 鄙劣, 鄙猥, 鄙陋, 醜穢, 野卑, 野鄙, 陋劣, 非道い, 鬱陶しい, 鬱陶しげ, 麁陋.
9 いかがわしい, いやらしい, えげつない, しり軽, ふしだら, ぼうぞく, みだりがましい, みだりがわしい, ゆるゆる, エッチ, エロ, 下品, 不行状, 不身持ち, 低俗, 低級, 俗っぽい, 俗悪, 俚俗, 卑げ, 卑しい, 卑しげ, 卑わい, 卑俗, 卑劣, 卑猥, 卑陋, 厭やらしい, 厭らしい, 好き, 好色, 如何わしい, 妄りがましい, 妄りがわしい, 婬奔, 婬猥, 婬靡, 嫌らしい, 尾篭, 悪趣味, 汚い, 淫ら, 淫乱, 淫奔, 淫猥, 淫靡, 濫りがましい, 濫りがわしい, 猥ら, 猥りがましい, 猥りがわしい, 猥褻, 端たない, 端ない, 粗野, 粗陋, 賎げ, 賎しい, 賎しげ, 賤しい, 鄙劣, 鄙猥, 鄙陋, 野卑, 野鄙, 陋劣, 麁陋.
10 いかがわしい, いやらしい, えげつない, ぼうぞく, みだりがましい, みだりがわしい, エッチ, 下品, 低俗, 低級, 俗っぽい, 俗悪, 俚俗, 卑げ, 卑しい, 卑しげ, 卑わい, 卑俗, 卑劣, 卑猥, 卑陋, 厭やらしい, 厭らしい, 如何わしい, 妄りがましい, 妄りがわしい, 嫌らしい, 尾篭, 悪趣味, 汚い, 泥臭い, 淫ら, 濫りがましい, 濫りがわしい, 無風流, 猥ら, 猥りがましい, 猥りがわしい, 猥褻, 端たない, 端ない, 粗野, 粗陋, 色消, 色消し, 賎げ, 賎しい, 賎しげ, 賤しい, 鄙劣, 鄙猥, 鄙陋, 野卑, 野暮, 野暮ったい, 野鄙, 陋劣, 麁陋.
11 いけぞんざい, いやらしい, えげつない, おおざっぱ, ごつい, ぼうぞく, 下品, 不仕付け, 不作法, 不行儀, 不躾, 不躾け, 伝法, 低俗, 低級, 俗っぽい, 俗悪, 俚俗, 卑げ, 卑しい, 卑しげ, 卑俗, 卑劣, 卑陋, 厭らしい, 大ざっぱ, 失敬, 失礼, 嫌らしい, 尾篭, 悪趣味, 慮外, 武骨, 汚い, 泥臭い, 淫ら, 無作法, 無礼, 無遠慮, 無風流, 無骨, 疎放, 端たない, 端ない, 粗っぽい, 粗大, 粗放, 粗笨, 粗野, 粗陋, 粗雑, 粗鬆, 聊爾, 色消, 色消し, 賎げ, 賎しい, 賎しげ, 賤しい, 鄙劣, 鄙陋, 野卑, 野暮, 野暮ったい, 野鄙, 陋劣, 非礼, 麁陋.
12 いやらしい, えげつない, けち, けち臭い, しみったれ, ちゃち, ぼうぞく, チープ, 下品, 低俗, 低級, 俗っぽい, 俗悪, 俚俗, 卑げ, 卑しい, 卑しげ, 卑俗, 卑劣, 卑陋, 厭らしい, 嫌らしい, 安価, 安手, 悪趣味, 汚い, 淫ら, 端たない, 端ない, 粗野, 粗陋, 賎げ, 賎しい, 賎しげ, 賤しい, 鄙劣, 鄙陋, 野卑, 野鄙, 陋劣, 麁陋.
13 いやらしい, えげつない, とんでもない, ひどい, ぼうぞく, 下品, 低俗, 低級, 俗っぽい, 俗悪, 俚俗, 全般的, 卑げ, 卑しい, 卑しげ, 卑俗, 卑劣, 卑陋, 厭らしい, 嫌らしい, 完ぺき, 完全, 完全無欠, 完壁, 完璧, 悪趣味, 汚い, 淫ら, 甚だしい, 目に余る, 破廉恥な, 端たない, 端ない, 粗野, 粗陋, 賎げ, 賎しい, 賎しげ, 賤しい, 鄙劣, 鄙陋, 野卑, 野鄙, 陋劣, 麁陋.
14 いやらしい, えげつない, ぼうぞく, まずまず, 一般的, 下品, 世俗的, 世間なみ, 世間並, 世間並み, 並大抵, 中ぐらい, 中位, 人なみ, 人並み, 低俗, 低級, 俗, 俗っぽい, 俗悪, 俚俗, 共通, 凡, 凡下, 凡庸, 十人なみ, 十人並み, 卑げ, 卑しい, 卑しげ, 卑俗, 卑劣, 卑陋, 厭らしい, 嫌らしい, 尋常, 尋常一様, 平凡, 平均的, 平平凡凡たる, 平民的, 悪趣味, 普通, 汚い, 泥臭い, 淫ら, 無難, 無風流, 知られた, 端たない, 端ない, 粗悪, 粗野, 粗陋, 色消, 色消し, 賎げ, 賎しい, 賎しげ, 賤しい, 身近, 通俗, 鄙劣, 鄙陋, 野卑, 野暮, 野暮ったい, 野鄙, 陋劣, 麁陋.
15 いやらしい, えげつない, ぼうぞく, 一般的, 下品, 世俗的, 世間並み, 並大抵, 人並み, 低俗, 低級, 何の変哲もない, 何の変哲も無い, 俗, 俗っぽい, 俗悪, 俚俗, 共通, 凡, 凡下, 凡常, 凡庸, 十人なみ, 十人並み, 卑げ, 卑しい, 卑しげ, 卑俗, 卑劣, 卑陋, 厭らしい, 在り来たり, 嫌らしい, 尋常, 尋常一様, 常識的, 平凡, 平平凡凡たる, 平民的, 悪趣味, 普通, 月なみ, 月並み, 月次, 有りふれた, 有り触れた, 極り切った, 汚い, 決まりきった, 決まり切った, 決り切った, 泥臭い, 淫ら, 無風流, 端たない, 端ない, 粗悪, 粗野, 粗陋, 色消, 色消し, 賎げ, 賎しい, 賎しげ, 賤しい, 鄙劣, 鄙陋, 野卑, 野暮, 野暮ったい, 野鄙, 陋劣, 麁陋.
17 すべすべ, まずまず, フラット, 世間なみ, 世間並, 世間並み, 並大抵, 中ぐらい, 中位, 人なみ, 人並み, 凡, 凡庸, 十人なみ, 十人並み, 均一, 坦々たる, 坦坦たる, 堅実, 堅調, 安定した, 定型的, 定常, 実着, 尋常, 尋常一様, 平たい, 平たん, 平ったい, 平ら, 平らか, 平凡, 平均的, 平坦, 平平凡凡たる, 平滑, 平面的, 弛みない, 弛み無い, 弛無い, 手がたい, 手堅い, 揺るぎない, 揺るぎ無い, 整然たる, 普通, 水平, 滑っこい, 無関心, 無難, 着実, 規則正い, 規則正しい, 規則的, 通俗.
18 ださい, ぼうぞく, 下品, 低俗, 俚俗, 卑俗, 卑劣, 卑陋, 土くさい, 土気, 土臭い, 悪趣味, 泥臭い, 無風流, 端たない, 端ない, 粗野, 色消, 色消し, 賎しい, 賤しい, 鄙陋, 野卑, 野暮, 野暮ったい, 野鄙.
20 ほど近い, 人なつかしい, 人懐かしい, 別懇, 密接, 心安い, 懇意, 手ぢかい, 手近, 手近い, 気安い, 気易い, 目近い, 知られた, 程近い, 緊密, 親しい, 親しみぶかい, 親しみ深い, 親密, 身ぢか, 身近, 身近い, 近い, 近しい, 間近い.
21 ぼうぞく, ノーグッド, プリミチブ, プリミティブ, プリミティヴ, 下品, 不仕付け, 不作法, 不行儀, 不躾, 不躾け, 伝法, 低俗, 俚俗, 元始的, 卑俗, 卑劣, 卑陋, 原始的, 失敬, 失礼, 尾篭, 悪趣味, 慮外, 武骨, 泥臭い, 無作法, 無礼, 無遠慮, 無風流, 無骨, 端たない, 端ない, 粗野, 聊爾, 色消, 色消し, 賎しい, 賤しい, 鄙陋, 野卑, 野暮, 野暮ったい, 野鄙, 非礼.
22 ぼうぞく, 一般的, 下品, 低俗, 俚俗, 共通, 卑俗, 卑劣, 卑陋, 悪趣味, 泥臭い, 無風流, 端たない, 端ない, 粗い, 粗大, 粗悪, 粗目, 粗野, 色消, 色消し, 賎しい, 賤しい, 鄙陋, 野卑, 野暮, 野暮ったい, 野鄙.
23 ぼうぞく, 下品, 不熟, 低俗, 俚俗, 卑俗, 卑劣, 卑陋, 悪趣味, 未成熟, 未熟, 泥臭い, 無風流, 生熟, 生熟れ, 碧い, 端たない, 端ない, 粗野, 色消, 色消し, 若い, 蒼い, 賎しい, 賤しい, 鄙陋, 野卑, 野暮, 野暮ったい, 野鄙, 青い, 青っぽい.
24 ぼうぞく, 下品, 低俗, 俚俗, 卑俗, 卑劣, 卑陋, 悪趣味, 泥臭い, 無風流, 端たない, 端ない, 粗野, 色消, 色消し, 荒削り, 賎しい, 賤しい, 鄙陋, 野卑, 野暮, 野暮ったい, 野鄙.
25 まずまず, みめよい, フェア, リーズナブル, 世間なみ, 世間並, 世間並み, 並大抵, 中ぐらい, 中位, 中正, 人なみ, 人並み, 人目を引く, 値頃, 公平, 公明, 公明正大, 公正, 凡, 凡庸, 十人なみ, 十人並み, 厳正, 妥当, 尋常, 尋常一様, 平凡, 平均的, 平平凡凡たる, 平等, 手頃, 普通, 正しい, 正当, 無難, 相応, 眉目よい, 眉目好い, 至当, 見て感じがよい, 見目よい, 見目好い, 見目麗しい, 通俗, 適切, 適正.
26 まずまず, スタンダード, ノルマル, ノーマル, 一方, 世間なみ, 世間並, 世間並み, 並大抵, 中ぐらい, 中位, 人なみ, 人並み, 凡, 凡庸, 十人なみ, 十人並み, 在り来たり, 尋常, 尋常一様, 平凡, 平均的, 平平凡凡たる, 普通, 標準的, 正常, 無難, 知られた, 身近, 通俗.
27 まずまず, ノルマル, ノーマル, 一方, 一般的, 世俗的, 世間なみ, 世間並, 世間並み, 世間的, 並み大抵, 並大抵, 中ぐらい, 中位, 人なみ, 人並み, 何の変哲もない, 何の変哲も無い, 俗, 凡, 凡下, 凡俗, 凡常, 凡庸, 十人なみ, 十人並み, 在り来たり, 坦々たる, 坦坦たる, 尋常, 尋常一様, 常なみ, 常並, 常並み, 常識的, 平々たる, 平俗, 平凡, 平均的, 平平たる, 平平凡凡たる, 平民的, 当たり前, 当り前, 普通, 正常, 無難, 通俗, 通塗, 通途.
28 まずまず, 一般的, 世俗的, 世間なみ, 世間並, 世間並み, 世間的, 並み大抵, 並大抵, 中ぐらい, 中位, 些細, 人なみ, 人並み, 何の変哲もない, 何の変哲も無い, 俗, 凡, 凡下, 凡俗, 凡常, 凡庸, 十人なみ, 十人並み, 在り来たり, 坦々たる, 坦坦たる, 尋常, 尋常一様, 常なみ, 常並, 常並み, 常識的, 平々たる, 平々凡々たる, 平俗, 平凡, 平均的, 平坦, 平平たる, 平平凡凡たる, 平民的, 庸劣, 当たり前, 当り前, 日常的, 普通, 月なみ, 月並, 月並み, 月次, 有りふれた, 有り内, 有り触れた, 有内, 無難, 通俗, 通塗, 通途, 陳腐.
29 まずまず, 一般的, 世俗的, 世間なみ, 世間並, 世間並み, 世間的, 並み大抵, 並大抵, 中ぐらい, 中位, 人なみ, 人並み, 何の変哲もない, 何の変哲も無い, 俗, 凡, 凡下, 凡俗, 凡常, 凡庸, 十人なみ, 十人並み, 在り来たり, 坦々たる, 坦坦たる, 尋常, 尋常一様, 常なみ, 常並, 常並み, 常識的, 平々たる, 平俗, 平凡, 平均的, 平平たる, 平平凡凡たる, 平民的, 当たり前, 当り前, 普通, 月なみ, 月並み, 月次, 有りふれた, 有り触れた, 極り切った, 決まりきった, 決まり切った, 決り切った, 無難, 通俗, 通塗, 通途.
30 まずまず, 世間なみ, 世間並, 世間並み, 世間的, 並み大抵, 並大抵, 中ぐらい, 中位, 人なみ, 人並み, 何の変哲もない, 何の変哲も無い, 凡, 凡下, 凡俗, 凡常, 凡庸, 十人なみ, 十人並み, 在り来たり, 坦々たる, 坦坦たる, 尋常, 尋常一様, 常なみ, 常並, 常並み, 常識的, 平々たる, 平俗, 平凡, 平均的, 平平たる, 平平凡凡たる, 庸劣, 当たり前, 当り前, 普通, 月なみ, 月並み, 月次, 有りふれた, 有り触れた, 極り切った, 決まりきった, 決まり切った, 決り切った, 無難, 通俗, 通塗, 通途.
31 まずまず, 世間なみ, 世間並, 世間並み, 並大抵, 中ぐらい, 中位, 事無し, 人なみ, 人並み, 先ず先ず, 凡, 凡庸, 十人なみ, 十人並み, 危なげない, 受け入れられる, 固い, 堅い, 堅実, 大丈夫, 安全, 安全性のある, 安心, 尋常, 尋常一様, 平凡, 平均的, 平平凡凡たる, 普通, 無難, 確か, 通俗.
32 スタンダード, ノルマル, ノーマル, 一方, 一般的, 世俗的, 世間並み, 並大抵, 人並み, 俗, 共通, 凡, 凡下, 凡庸, 十人なみ, 十人並み, 尋常, 平凡, 平平凡凡たる, 平民的, 普通, 標準的, 正常, 知られた, 粗悪, 身近, 通塗, 通途.
33 ティピカル, 一般的, 不特定, 世俗的, 世間一般の, 世間並み, 並大抵, 人並み, 代表的, 俗, 全般的, 全面的, 共通, 典型的, 凡, 凡下, 凡庸, 十人なみ, 十人並み, 大衆的, 尋常, 平凡, 平平凡凡たる, 平民的, 庶民的, 普通, 普遍的, 民衆的, 粗悪.
36 人なつかしい, 人懐かしい, 別懇, 名高い, 心安い, 懇意, 有名, 気安い, 気易い, 知られた, 知名, 著名, 親しい, 親しみぶかい, 親しみ深い, 親密, 身ぢか, 身近, 身近い, 近い, 近しい, 隠れない, 隠れ無い, 高名.
37 人なつかしい, 人懐かしい, 別懇, 委しい, 心安い, 懇意, 気安い, 気易い, 知られた, 精しい, 親しい, 親しみぶかい, 親しみ深い, 親密, 身ぢか, 身近, 身近い, 近い, 近しい.