Переклад японською з англійської: monish

1 アドバイス, アドヴァイス, 助言, 勧める, 勧告, 奨める, 忠告, 戒める, 戒告, 戒飭, 薦める, 訓戒, 訓誡, 誡める, 誡告, 警める, 警告, 進言.

2 加温, 戒める, 戒飭, 暖める, 温める, 言いきかす, 言いきかせる, 言い聞かす, 言い聞かせる, 言聞かす, 誡める, 諌める, 諫める, 諭す, 警める, 警告.

3 叱咤, 忠告, 戒める, 戒告, 戒飭, 窘める, 言いきかす, 言いきかせる, 言い聞かす, 言い聞かせる, 訓戒, 訓誡, 詰る, 誡める, 誡告, 諌める, 諫める, 諭す, 警める, 警告.

4 告げる, 告知, 告示, 告達, 報じる, 報ずる, 戒める, 戒飭, 授業, 教える, 案内, 注意, 知らせる, 言いきかす, 言いきかせる, 言い聞かす, 言い聞かせる, 訓える, 訓告, 誡める, 諌める, 諫める, 諭す, 警める, 警告, 警醒, 通告.

5 忠告, 戒める, 戒告, 戒飭, 注意, 言いきかす, 言いきかせる, 言い聞かす, 言い聞かせる, 訓告, 訓戒, 訓誡, 誡める, 誡告, 諌める, 諫める, 諭す, 警める, 警告, 警醒.

6 意見, 戒める, 戒飭, 抗弁, 抗議, 禁める, 言いきかす, 言いきかせる, 言い聞かす, 言い聞かせる, 誡める, 諌める, 諫める, 諭す, 警める, 警告.

7 戒める, 戒飭, 言いきかす, 言いきかせる, 言い聞かす, 言い聞かせる, 誡める, 諌める, 諫める, 諭す, 警める, 警告, 阻止.